واشنطن – القائم بأعمال نيو جيرسي ، ألينا هاببا ، في دورة تصادم محتملة مع قاضٍ اتحادي بشأن أمر الرئيس ترامب الأخير بتوقف القضايا ضد رجال الأعمال الذين زُعم أنهم شاركوا في الرشوة في انتهاك لقانون الممارسات الأجنبية الفاسدة (FCPA).
رفض مايكل فاربيارز ، قاضي المقاطعة الأمريكية في نيوارك ، طلبًا من سلف هاببا القصيرة ذات التأمين القصيرة جون جيوردانو للتأخير لمدة ستة أشهر في قضية تتعلق بالرشوة المزعومة في الهند-وبدلاً من ذلك أمر المدعين العامين بالاختيار بين تاريخ المحاكمة في 7 أبريل وحركة رفضها.
رفض فاربيارز ، وهو مرشح للرئيس السابق جو بايدن ، منح تأخير آخر في المحاكمة إلى جيوردانو من خلال الإشارة إلى تأكيد من بايدن هولوفر فيكاس خانا-بعد 11 يومًا من ترامب في 10 فبراير-أن “الحكومة تعتزم المضي قدمًا في المحاكمة” على الرغم من دس ترامب 180 يوم.
خانا هو شقيق النائب رو خانا (مد كاليفورنيا) ، لكنه ظل يتصرف محامي الولايات المتحدة لأكثر من شهر بعد فترة ترامب ، حتى 2 مارس.
من غير الواضح كيف أن هابا ، الذي شغل منصب محامي دفاع ومستشار في البيت الأبيض لترامب ، سيتعامل مع القضية.
لقد اشتبك ترامب وحلفاؤه مع الفقهاء الآخرين الذين يُنظر إليهم على أنهم يرمون مفتاحًا في أجندته ، بما في ذلك قاضي مقاطعة دي سي جيمس بواسبيرج ، الذين حث ترامب على أن يُمسك بوقف ترحيل أعضاء العصابات الفنزويلية المزعومين إلى السلفادور.
“تريد المحاكم التظاهر بأنها رئيس ، وهم ليسوا رئيسًا” ، تبتهت ترامب يوم الأربعاء في حدث شهر تاريخ البيت الأبيض الذي حضره Habba.
“إن السؤال الكبير هنا هو: هل سيتكرم ألينا هاببا شرف الرئيس التنفيذي للرئيس ترامب الذي يسود في تطبيق FCPA المفرط ولا يمكن التنبؤ به ، أو السماح باستمرار الأسلحة ضد المديرين التنفيذيين الأمريكيين كما كان تحت قيادة وزارة العدل جو بايدن؟” قال عمل جمهوري منذ فترة طويلة على دراية بالقضية.
في حكم 11 مارس ، وضع Farbiarz فعليًا فقط الخيارين بين الذهاب إلى المحاكمة والانتقال لإسقاط القضية المعلقة.
وكتب القاضي في إشارة إلى ملف خانا: “وفقًا لأمر الرئيس التنفيذي ، الموجهة إلى المدعي العام ، راجعت الولايات المتحدة هذه القضية وأخذت” قرارًا نهائيًا “بأنه يجب أن يتقدم” ، في إشارة إلى ملف خانا.
“استغرق ذلك 10 أو 11 يومًا. وقد سعى محامي الولايات المتحدة الجديد (Giordano) إلى استبعاد الوقت لمدة 180 يومًا بموجب قانون التجارب السريع لإجراء” تحليل إضافي “. لا يوجد ما يبرر استبعاد هذا الطول … لأنه يمكن إجراء التحليل الإضافي في نفس الوقت تقريبًا من المراجعة (السابقة). “
من غير الواضح ما إذا كان القاضي سيكرر مطالب تأخير لمدة 180 يومًا-ويمكن رفض طلب إسقاط القضية تمامًا من قبل القاضي ويخضع لمزيد من التحليل ، كما حدث في القضية ضد عمدة مدينة نيويورك إريك آدمز ، والتي انتقلت وزارة العدل إلى رفضها الشهر الماضي.
3.6 مليون دولار من الرشاوى لمكتب التكنولوجيا
تم إحضار القضية الأصلية في عام 2019 ضد اثنين من المديرين التنفيذيين في شركة Cognizant في شركة Teaneck ، التي يُزعم أنها أذن بـ 3.6 مليون دولار من الرشاوى إلى مسؤول هندي لتسهيل بناء مجمع مكتبي كبير في تشيناي.
يواجه رئيس Cognizant آنذاك جوردون كوبورن والمسؤول القانوني آنذاك ستيفن شوارتز تهمًا جنائية.
حدث سوء السلوك المزعوم بينما ترأس عدو ترامب أندرو فايسمان قسم الاحتيال في وزارة العدل خلال إدارة أوباما. تورط Weissmann في القضية متوقع ولكن غير واضح.
وافق Cognizant في عام 2019 على دفع 25 مليون دولار لتسوية شكوى لجنة الأوراق المالية والبورصة التي وصفت الرشوة المزعومة لمسؤول ولاية تاميل نادو ، بدءا بدفع مبني مبالغ 2 مليون دولار في عام 2014.
القضية هي واحدة من حفنة من الملاحقات القضائية FCPA المعلقة – مع قضايا أخرى تلوح في الأفق في بيتسبيرغ وميامي.
تعاطف ترامب علنًا مع رجال الأعمال وأصاب القانون بصفته رادعًا لإنشاء الصفقات الدولية.
وقال ترامب في الشهر الماضي وهو يوقع على تطبيق FCPA ، “هذا يبدو جيدًا للغاية ، لكنه سيء للغاية. إنه يؤلمني البلاد ، والعديد من الصفقات غير قادرة على القيام بذلك”.
“لا أحد يريد القيام بأعمال تجارية لأنهم لا يريدون أن يشعروا أنه في كل مرة يلتقطون فيها هاتفًا ، فإنهم سيقومون بالسجن. لذا ، سنوقع هذا ، ويتطلب الأمر الشجاعة لتوقيعه لأنك تحصل على دعاية سيئة فقط عند التوقيع عليه. يبدو الأمر رائعًا للغاية.”
قال ترامب: “العنوان جميل للغاية”. “لكنه عرض رعب مطلق لأمريكا. لذا ، نحن نوقعه لأن هذا ما يتعين علينا فعله لجعله جيدًا. إنه أمر مهم. سيعني الكثير من الأعمال لأمريكا.”
يقول الأمر إنه يجب على المدعي العام بام بوندي مراجعة محاكمات FCPA لمدة 180 يومًا على الأقل.
خلال تلك الفترة ، يجب على وزارة العدل “توقف أي تحقيقات جديدة في FCPA أو إجراءات إنفاذ” و “مراجعة بالتفصيل جميع التحقيقات الحالية في FCPA أو إجراءات إنفاذ واتخاذ الإجراءات المناسبة فيما يتعلق بهذه الأمور لاستعادة الحدود المناسبة على إنفاذ FCPA والحفاظ على صلالة السياسة الخارجية الرئاسية”.
يقول الأمر يقول بوندي “قد يمتد فترة المراجعة هذه لمدة 180 يومًا إضافية حيث يحدد المدعي العام المناسب.”
اقترحت هابا يوم الاثنين ، بعد لحظات من تعيينها ، أنها تعتزم التخلص من عمليات مكتبها الجديد ، قائلة إنها ستتأكد من أن نقوم بزيادة أجندة الرئيس المتمثلة في وضع أمريكا في البداية ، وتنظيف الفوضى والاستمرار في الشعب الذي يجب أن نتبعه ، وليس الأشخاص الذين اتهموا كذباً “.
رفض مكتب المدعي العام في نيو جيرسي التعليق.
