فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
حذرت هيئة مراقبة الإنفاق العام من أن البنية التحتية للمياه في بريطانيا ستتطلب 290 مليار جنيه إسترليني من الاستثمار لتحقيق أهداف حكومية على مدار الـ 25 عامًا ، لكن الوزراء ومنظمي القطاع ليس لديهم خطة متماسكة للتسليم.
قال مكتب التدقيق الوطني يوم الجمعة إن وزارة البيئة ، في OFWAT ، وكالة البيئة ومفتشية مياه الشرب كانت تفتقر إلى “فهم جيد” لحالة شبكات مياه الصرف الصحي والمياه وفشلت في إدارة “موجة المخاطر الصاعدة” المرتبطة بالقطاع.
وأضاف أن الأداء الضعيف للمنظمين سيساهم في زيادة 70 في المائة في فواتير الأسر بحلول عام 2030-وهو الأكثر منذ عام 2005-2006-وترك ثقة المستهلك والمستثمر في أدنى مستوى له على الإطلاق ، كما كان يحتاج القطاع إلى الاستثمار لتأمين مستقبله المالي.
قال ناو هيد جاريث ديفيز إن جميع الهيئات الأربع “اللازمة لمعالجة أداء الصناعة بشكل عاجل” ، والتي تشمل الأهداف الحكومية لخفض تصريفات الصرف الصحي ، وتقليل التسرب وضمان أمان إمدادات المياه.
لكن التقرير الناجح للغاية لـ Watchdog وجد Defra و OFWAT و EA يتطلب خططًا مختلفة من كل شركة مياه و “ليس لديها فهم جيد بشرط أصول البنية التحتية”.
تحذيرًا من أنه “لا يوجد نظام وطني متماسك حيث يمكن أن يحدث اتخاذ القرارات المتكاملة” ، قال NAO أيضًا إنه لا يوجد منظم واحد يتحمل مسؤولية تلوث مياه الصرف الصحي.
أثارت إحدى الضرائب العامة على التدفقات الخارجة في الأنهار والمياه الساحلية-التي بلغت 3.6 مليون ساعة في إنجلترا وويلز العام الماضي-مراجعة من جانب الحكومة للقطاع.
وجد التقرير أن عدم وجود استراتيجية وطنية لتحسين البنية التحتية-التي تقدر بنحو 290 مليار جنيه إسترليني من قبل NAO ، استنادًا إلى بيانات الشركة-قد خاطر بنقص يومي يبلغ 5 مليارات لتر من المياه بحلول عام 2050 ، أي ما يعادل أكثر من ثلث الإمداد المتاح الآن للاستهلاك العام.
سيكلف ما يصل إلى 30 مشروع إمدادات المياه ، بما في ذلك تسعة خزانات ، من أجل تعزيز أمان العرض 52 مليار جنيه إسترليني ، وفقًا لـ OFWAT.
وقالت NAO ، إن أداء شركة المياه على رشقات نارية ، انقطاعات التوريد وحوادث التلوث لم تتحسن منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، مع استبدال معدل البديل الرئيسي لدرجة أنه سيستغرق استبدال الشبكة.
وجاء التقرير بعد يومين من لجنة المياه المستقلة ، بقيادة نائب حاكم بنك السابق في إنجلترا السير جون كونليف ، مغلق للتقديم.
المراجعة الرسمية ، التي تنطبق على إنجلترا وويلز ، تدرس الإلغاء المحتمل لـ OFWAT ويرجع ذلك إلى تقرير هذا الصيف.
جاء OFWAT لانتقادات خاصة في تقرير NAO حول كيفية تحديد فواتير العملاء وعوائد المستثمر في مقابل تحسينات الصيانة والبنية التحتية على مدار فترات خمس سنوات.
أخبر المستثمرون مراقبة الإنفاق العام أن “التعقيد يجعل العملية من الصعب فهمها” ، مما يؤديهم إلى “تركيز انتباههم على المقاييس الرئيسية مثل الأرباح والعودة”.
وقالت NAO إن مراجعة أسعار OFWAT الأحدث-حيث تقدم شركات المياه خطط أعمال لمدة خمس سنوات للمنظم المالي-تتألف من أكثر من 60 وثيقة وحوالي 2000 صفحة ، حتى قبل تغييرات إضافية.
وأضافت أن المسودة والأحكام النهائية بشأن الزيادات في الأسعار قد تم إصدارها العام الماضي ، وقد نشرت في OFWAT ما يقرب من 100 وثيقة.
وقال ناو إن التسجيل في أحد مقاييس أداء المنظم ، التي تقرر العقوبات والمكافآت للشركات ، كانت في إحدى الحالات “ليست شفافة ولا يمكن تكرارها من قبل طرف ثالث”.
حذرت NAO من أن 10 من شركات المياه في إنجلترا وويلز 16 كانت تكافح مالياً ولم تتمكن من تغطية مدفوعات الفوائد الخاصة بهم بالنقد من العمليات.
على الرغم من أن “لا يعني ذلك مباشرة أن الشركات غير قادرة على دفع ديونها ، إلا أنها تعني أن الشركات معرضة للخطر بشكل متزايد”.
قالت OFWAT إنها وافقت “مع توصيات NAO الخاصة بـ OFWAT ونواصل تقدم عملنا في هذه المجالات”.
وأضاف أنه من الضروري جذب الاستثمار من أجل التحسينات اللازمة لضمان ذلك … تعمل شركات المياه على تحسين سجلها على التلوث “.
وقالت وكالة البيئة إنها “ستعمل مع DEFRA ومنظمات المياه الأخرى لتنفيذ توصيات التقرير”.
وقال ديفرا إن الحكومة “اتخذت إجراءات عاجلة لإصلاح صناعة المياه – لكن التغيير لن يحدث بين عشية وضحاها”.
وأضاف: “حصلت الحكومة على سجل قياسي بقيمة 104 مليار جنيه إسترليني من استثمار القطاع الخاص لترقية وبناء أنابيب مياه الصرف الصحي الجديدة لتنظيف الممرات المائية الخاصة بنا إلى الأبد”.
لم يستجب مفتشية مياه الشرب على الفور لطلب التعليق.
