فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
حذر مقدمو الرعاية الخاصة من NHS من إدخال الحد الأدنى من أوقات الانتظار “الاصطناعية” للعمليات الروتينية.
يواجه المرضى المزيد من التأخير للعلاج حيث بدأ عدد من منظمات NHS المحلية – التي تسعى إلى الحد من عجزهم – في إبلاغ المستشفيات بأنها ستتمثل فقط الإجراءات بعد انتظار المريض لأكثر من ثلاثة أشهر.
للمرضى الحق في اختيار مزود خاص لإجراء إجراء إذا كان لدى المزود عقد مع مستشفى NHS. يوفر القطاع الخاص حاليًا حوالي 10 في المائة من جميع رعاية NHS الاختيارية في إنجلترا للعمليات الروتينية ، مثل بدائل الورك والركبة وإزالة إعتام عدسة العين ، ارتفاعًا من 7 في المائة قبل خمس سنوات ، وفقًا للتحليل الذي أجرته FT. في العام الماضي وحده ، عالج القطاع الخاص أكثر من 1 مليون من مرضى NHS.
وقال أحد مسؤولي الصحة الخاص: “لقد وضعت الحكومة بحق اختيار المريض في صميم أجندتها الإصلاحية ، ولكن في أوقات الانتظار المتزايدة بشكل مصطنع ، تتقاطع أنظمة NHS المحلية تمامًا ، وحرمان المرضى من اختيار مزود يمكنه رؤيتهم بسرعة أكبر”.
وأضافوا “هذا يحتاج إلى مراجعة عاجلة – ليس أقلها من منظور السلامة السريرية – لضمان أن يتمكن المرضى من الوصول إلى العلاج في أسرع وقت ممكن”.
ويأتي هذا الصف في الوقت الذي يحدد فيه رئيس وزراء المملكة المتحدة السير كير ستارمر الخطة التي طال انتظارها لمدة 10 سنوات للخدمة الصحية الوطنية المتعثرة.
سوف يوضح بالتفصيل رغبة الحكومة في تقديم ثلاث تحولات: من المستشفى إلى المجتمع ، من التناظرية إلى التكنولوجيا الرقمية ومن المرض إلى الوقاية.
ستقول ستارمر يوم الخميس يوم الخميس “ستعمل الخطة” على الأسلحة بشكل أساسي “NHS ، سيقول Starmer يوم الخميس. سوف يتعهد بأن يتم طرح الخدمات الصحية الحي في جميع أنحاء إنجلترا ، مما يجعل الخدمات المختلفة تحت سقف واحد.
في وقت سابق من هذا العام ، أعلن Starmer عن “اتفاق جديد” لتوسيع العلاقة الحالية بين NHS والمجموعات الخاصة ، المصممة لتشجيع القطاع الخاص على مواجهة المزيد من المرضى وتقليل قوائم الانتظار المتضخمة.
سيكون لطرح أوقات الانتظار الدنيا تأثير كبير على مقدمي الصحة الخاصة لأنه سيزيل الحافز للمرضى لاختيارهم لرعايتهم.
وقال أحد مقدمي الخدمات: “من المنظم تمامًا أن نتوقع أن تكون قادرًا على تقليل أوقات الانتظار والتعرف على هدف 18 أسبوعًا بحلول عام 2029 بينما في نفس الوقت يجبر النشاط على التباطؤ”.
“كيف سنكون قادرين على شرح المرضى الذين يعيشون في الألم ويفقدان المزيد من حركتهم واستقلالهم كل يوم ، على الرغم من أن لدينا القدرة على مساعدتهم ، فسيتعين عليهم الانتظار لفترة أطول؟”
حذر تيم ميتشل ، رئيس الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا ، من أن أوقات الانتظار الدنيا تخاطر “بتشويه الأولويات السريرية وترك المرضى في ألم وقلق غير ضروري”.
أكد NHS South Yorkshire Integrated Care Board (ICB) ، المسؤول عن تخطيط وتمويل وتكليف خدمات NHS داخل المناطق المحلية ، أن المستشفيات في المنطقة قد طُلب منها العمل إلى الحد الأدنى من الانتظار لمدة 13 أسبوعًا للحصول على الرعاية الروتينية.
“نحن ملتزمون بجعل الرعاية أفضل وأسرع وأكثر كفاءة ، وكذلك إعطاء الأولوية لعلاج أكثر إلحاحًا مثل السرطان” ، قال ICB.
أشار السير جيم ماكي ، الرئيس التنفيذي لشركة NHS England ، إلى دعمه لفكرة الحد الأدنى من أوقات الانتظار. وفي حديثه في قمة مجلة الخدمة الصحية في أبريل ، قال إن التغييرات ستمنح قادة الصحة المحليين “القدرة على القول لمقدمي الخدمات قد تكون قادرًا على القيام بإعتام عدسة العين في غضون أربعة أيام ، لكنني أريدك أن تفعل ذلك في 10 أسابيع ، لأن هذا ما قررناه ضروريًا”.
أخبرت قادة الصحة من قبل NHS إنجلترا أن تتوقع “إعادة تعيين أساسية” للأنظمة المالية للخدمات الصحية المحلية.
في الشهر الماضي ، قالت الحكومة إنها تعيد تخصيص 2.2 مليار جنيه إسترليني في السابق من أجل “دعم العجز” للرعاية الصحية في المجتمعات المحرومة. نفى المسؤولون أن هذا التمويل قد تم توفيره نتيجة لإدخال الحد الأدنى من أوقات الانتظار.
وقالت سالي جينسبري ، كبير محللي السياسات في Nuffield Trust: “يحتاج الجمهور إلى فهم سبب حدوث ذلك والمشاركة في محادثة حول كيفية القيام بذلك بشكل عادل ، ويجب أن يكون السياسيون صادقين في أن هذا هو حقيقة إدارة نظام على ميزانية ثابتة”.
قال NHS: “لا توجد سياسة تدعم الحد الأدنى من الانتظار في NHS وسنعمل عن كثب مع جميع الأنظمة للتأكد من أنها توفر المستوى المتوقع للتحسين في أوقات الانتظار المنصوص عليها في إرشادات التخطيط 25/26.”
