لم تستطع كارمن النوم طوال الليل لمدة عامين.
كانت تأمل أن تحصل على قسط من الراحة بعد قضاء أيام طويلة في مركز احتجاز المهاجرين في مقاطعة بيركس في ليسبورت ، بنسلفانيا. لكن الراحة لم تأت أبدًا للأم البالغة من العمر 39 عامًا من هندوراس. كل 15 دقيقة ، كان الحراس يوجهون مصابيحهم الكهربائية مباشرة إلى وجوههم ، مؤكدين أن العائلات ما زالت هناك رغم عدم وجود مكان آخر يذهبون إليه.
سوف يوقظ الضوء الجميع ، بمن فيهم ابنها الصغير. كانت الدورة مؤلمة واستمرت قرابة عامين.
كارمن ، التي يُشار إليها باسم مستعار لأنها من طالبي اللجوء ولا تزال قضية عائلتها معلقة ، هي واحدة من آلاف الأشخاص ل المهاجرين الذين تم احتجازهم في حجز الأسرة.
بدأت السياسة في ظل إدارة أوباما في عام 2014 ، استجابةً للزيادة في عدد أسر أمريكا الوسطى التي تطلب اللجوء على الحدود. توسعت هذه الممارسة فقط في عهد الرئيس السابق دونالد ترامب ، الذي اتخذ إجراءات صارمة ضد الهجرة مع أ سلسلة من السياسات القاسية. تم احتجاز النساء والأطفال في مرافق شبيهة بالسجن لمدة فترة زمنية غير محددة في محاولة لردع العائلات عن طلب اللجوء على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة
أنهى الرئيس جو بايدن احتجاز الأسرة بعد وقت قصير من توليه منصبه ، لكن ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في مارس (آذار) الماضي ، كانت الإدارة تدرس إعادة هذه الممارسة إلى العنوان 42 – سياسة عهد ترامب التي سمحت لسلطات الحدود بطرد المهاجرين بسرعة بحجة وباء فيروس كورونا – من المقرر أن تنتهي الأسبوع المقبل.
لم ينف البيت الأبيض التقرير ، حتى كما فعل الديموقراطيون أدان الفكرة وانتقد بايدن جهارا.
أليكس وونغ عبر Getty Images
“أنا لا أقول أنه يتم النظر فيه. وقالت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارين جان بيير بعد صدور التقرير … إنني لا أقول إن الأمر ليس كذلك.
انتقد نشطاء حقوق الهجرة البيت الأبيض لفكره في إعادة السياسة ، قائلين إن المهاجرين الأكثر ضعفا ، بما في ذلك النساء والأطفال ، في خطر. الرعاية الطبية غير الكافية ، والوصول إلى الموارد القانونية ، و سوء المعاملة تم الإبلاغ عنها جميعًا في مرافق ICE المختلفة في جميع أنحاء البلاد. عديد دراسات أظهروا أيضًا أن الاحتجاز يشكل تهديدًا خطيرًا للصحة العقلية للفرد ويمكن أن يكون له آثار مدمرة خاصة على الأطفال الصغار.
مثل عدد لا يحصى من طالبي اللجوء ، تعطلت حياة كارمن بشدة بسبب احتجاز الأسرة. فرت من بلدها الأم هندوراس في عام 2015 ، هربًا من شريك يسيء معاملتها. حتى بعد انفصالهما ، كان يأتي إلى منزلها دون سابق إنذار ويجلب رجالًا خطرين. شعرت بعدم الأمان في منزلها.
أخذت كارمن ابنها ، الذي كان يبلغ من العمر 3 سنوات في ذلك الوقت ، وهربت باتجاه الشمال ، على أمل طلب اللجوء في الولايات المتحدة. قاموا معًا بالرحلة الشاقة ، غالبًا سيرًا على الأقدام ، عبر غواتيمالا والمكسيك حتى وصلوا إلى تكساس.
عندما وصلت كارمن في أكتوبر 2015و تم القبض عليها على الفور من قبل دورية حدودية واقتيدت إلى مركز الهجرة في مقاطعة كارنز ، أحد مراكز الاحتجاز الثلاثة التي تشرف عليها إدارة الهجرة والجمارك تستخدم حصريا لعقد الآباء المهاجرين وأطفالهم. احتُجزت هي وابنها لمدة 22 يومًا ، حتى نُقلوا إلى مركز احتجاز بيركس في بنسلفانيا ، حيث احتُجزوا لمدة 21 شهرًا.
بحلول عام 2016 ، بدأت تقارير انتهاكات حقوق الإنسان في بيركس بالظهور. في شهر أبريل من ذلك العام ، كان هناك حارس يبلغ من العمر 40 عامًا مذنب بالاعتداء الجنسي على امرأة هندوراسية تبلغ من العمر 19 عامًا كان يشرف عليها في المنشأة. في سبتمبر / أيلول ، أضربت 22 امرأة عن الطعام احتجاجًا على ذلك الاعتقالات المطولة.
لكن الأمور ساءت.
قالت كارمن: “عندما أدركنا أن ترامب كان رئيسًا ، فقدنا كل أمل”. “لقد أدركنا أن الأمور ستزداد صعوبة”.
سنت الإدارة الجديدة سياسات قاسية مناهضة للهجرة ، بما في ذلك احتجاز العائلات بعد الحد القانوني البالغ 20 يومًا وفصل العائلات.
عملت كارمن في المطبخ في بيركس ، حيث كانت تغسل الأطباق لمدة ساعة أو ساعتين في اليوم. كانت تصطاد الكروشيه وتشارك في الصلوات الجماعية ، وعندما سمح لها ، اصطحبت ابنها إلى الفناء لمدة أقصاها 30 دقيقة في اليوم. كانوا يأكلون نفس الوجبات كل يوم: الدجاج والمعكرونة والسلطة أو لحم الخنزير.
قالت: “أحببت أن أبقى مشغولة حتى لا أفكر فيما كان يحدث ، لأنك إذا فعلت ذلك ، فإن عقلك يخونك”.
قالت كارمن إن الأطفال كانوا مرتبكين وخائفين. بدأ ابنها يطرح أسئلة حول سبب احتجازهم. حاولت كارمن تهدئته ، موضحة أن ذلك كان جزءًا من عملية دخول الولايات المتحدة – وهي إجابة لم تقنعها بنفسها إلا نصفًا.
جيريمي دري عبر Getty Images ؛ بيل أوريتش عبر Getty Images
قالت: “من الصعب بما يكفي أن تمر بهذا الوضع”. “ولكن من الصعب أن تشرح لأطفالك سبب وجودهم في نفس الموقف ، خاصة عندما يكون الاحتجاز مطولًا لفترة طويلة”.
وأضافت: “شعرت أنني في السجن دون أن أرتكب جريمة”. “لم أجد ما جئت أبحث عنه.”
أقامت صداقات مع أمهات أخريات وأطفالهن ، بما في ذلك بعض الذين تم ترحيلهم بشكل مفاجئ. لم تكن تعرف أبدًا ما سيكون مصيرها.
“عندما تصل إلى هنا ، تأتي بخوف وتأتي خائفًا. وعندما ينتهي بك الأمر في حجز الأسرة ، يكون الأمر صعبًا للغاية “.
بمساعدة منظمة قانونية غير ربحية تسمى Aldea – The People’s Justice Center ، تم إطلاق سراح كارمن وابنها أخيرًا في أغسطس 2017. بمجرد الخروج ، سقطت على ركبتيها.
قالت: “لم أكن أعرف هل أصرخ أم أبكي”. “لكنه كان أفضل يوم في حياتي.”
منذ ذلك الحين ، وجدت كارمن نوعًا من الحياة الطبيعية. استقبلها أحد الكفيل فور إطلاق سراحها وساعدها في إيجاد الطعام والمأوى. تعيش حاليًا في إنديانابوليس ، مع شريك جديد ومحب وأطفالها الثلاثة. أطفالها جميعهم مسجلين في المدرسة. ما زالت تبحث عن عمل مستقر من أجل دعمهم.
لكن بعد ما يقرب من ست سنوات ، تطاردها الذكريات وابنها. يحضر وقتهم في بيركس أحيانًا ، ويخبرها أنه لا يريد العودة أبدًا. ما زال مشهد سيارة للشرطة يرعبه.
قالت أدريانا زامبرانو ، منسقة البرامج في Aldea: “قصتها نموذجية للتجارب التي مرت بها العائلات الأخرى لأنها تسلط الضوء على الصدمة وصعوبة أن تكون والدًا في هذا السيناريو”. “العائلات وطالبو اللجوء هم المهاجرين الأكثر ضعفًا في هذا الوقت ، ويتم استخدامهم كرادع غير فعال للغاية”.
قال زامبرانو إن إعادة احتجاز الأسرة “قد يبدو مجرد لعبة سياسية ، حيث يخسر الأطفال والعائلات دائمًا”.
قال خافيير هيدالغو ، مدير خدمات ما قبل الترحيل في مركز اللاجئين والمهاجرين للتعليم والخدمات القانونية ، إن الآباء المحتجزين عليهم القلق بشأن الآثار على أطفالهم ، بما في ذلك نقص الأطعمة المغذية والمساحة المتاحة لهم للتنقل بحرية. .
قال: “الصدمات تتفاقم بشكل يومي على الأطفال والآباء”. لقد شاهدناهم يتدهورون ، أو يصبحون أكثر انسحابًا. لقد رأينا أطفالًا يتمتعون بصوت عالٍ للغاية وبدأوا في أن يصبحوا أقل صوتًا وأكثر طفولية أو طفولية “.
وأضاف أن الاحتجاز العائلي لا يعني دائمًا احتجاز العائلات معًا ، مشيرًا إلى أن الآباء أو الأجداد غالبًا ما يتم فصلهم عن أطفالهم.
قال هيدالغو: “هذه الإدارة ، ومهما كانت الإدارة القائمة ، بحاجة إلى إلقاء نظرة فاحصة على ما وراء الرغبة في (مواصلة احتجاز الأسرة)”.
لا تزال كارمن على اتصال بأمهات أخريات قابلتهن خلال فترة وجودها في بيركس. لا يزال البعض لا يستطيع التحدث عن وقتهم هناك. لم تصل إحدى صديقاتها ، وهي أم من السلفادور ، إلى الولايات المتحدة ، وتم ترحيلها قبل شهر من إطلاق سراح كارمن. قالت كارمن إنه كان لابد من إيداعها في مصحة عقلية بسبب الحبس.
“لا ينبغي على أي عائلة أن تمر بذلك. قالت كارمن: “إنه أمر مضر نفسياً للغاية”. “نحن عائلة تسعى إلى الحماية. نسعى للعثور على ملجأ في مكان أكثر أمانًا. السبب الرئيسي هو الأمان “.
