الكاتبة إي.جين كارول تصل لمحاكمتها المدنية ضد الرئيس السابق دونالد ترامب في محكمة مانهاتن الفيدرالية في مدينة نيويورك ، 8 مايو 2023.
ستيفاني كيث | صور جيتي
قال محامي الكاتب إي جين كارول للمحلفين يوم الإثنين إن دونالد ترامب اتبع “كتاب قواعد اللعبة” الذي كان يمتلكه لتقبيل وتحسس النساء دون موافقتهن قبل أن يغتصب كارول في غرفة تبديل الملابس بمتجر نيويورك في منتصف التسعينيات.
وقالت روبرتا كابلان محامية كارول: “يجب أن تحاسبوه على ما فعله”. وقدمت المرافعة الختامية أمام المحلفين في المحكمة الجزئية الأمريكية في مانهاتن لمحاكمة مدنية اتُهم فيها ترامب ، المرشح الرئاسي الجمهوري البارز لعام 2024 ، بالضرب والتشهير بالكاتب.
عرض كابلان على المحلفين مقتطفًا من شريط “الوصول إلى هوليوود” الذي تفاخر فيه ترامب في عام 2005 عن لمس النساء دون موافقتهن.
“لقد بدأت للتو في تقبيلهم. إنه مثل المغناطيس. فقط قبلة. أنا لا أنتظر حتى. وعندما تكون نجمًا ، يسمحون لك بفعل ذلك. يمكنك فعل أي شيء. امسكهم من خلال p — قال ترامب في الشريط المسجل للظهور في ذلك العرض الترفيهي “يمكنك فعل أي شيء”.
قال كابلان للمحلفين: “ما الذي يفعله هنا؟ إنه يخبرك بكلماته الخاصة بطريقة عمله ، وطريقة عمله … وقبلهم دون موافقتهم.”
وقالت “الأدلة تظهر بشكل كبير أنه اتبع هذا الدليل وفي غرفة الملابس هناك أمسك (كارول) من قبل”.
في شهادته في القضية ، قال ترامب لكابلان إنه “للأسف أو لحسن الحظ” ، “لملايين السنين” ، تمكنت النجوم من ملامسة النساء جنسيًا دون طلب الإذن أولاً.
يراقب الكاتب الصحفي السابق في مجلة Elle ، إي جين كارول ، عرض فيديو الرئيس السابق دونالد ترامب في المحكمة أثناء محاكمة مدنية اتهم فيها كارول ترامب باغتصابها في غرفة تبديل الملابس في متجر متعدد الأقسام في منتصف التسعينيات والتشهير ، في New يورك ، 4 مايو 2023 ، في مخطط قاعة المحكمة هذا.
جين روزنبرغ | رويترز
قال كابلان للمحلفين: “لقد استخدم كلمة” لحسن الحظ “في وصف الاعتداء الجنسي”.
قال كابلان: “من سيقول” لحسن الحظ “؟ شخص يعتقد أنه نجم”. “يعتقد أن النجوم مثله يمكن أن تفلت من العقاب.”
وشهدت كارول في وقت سابق من المحاكمة أن الرئيس السابق اغتصبها في غرفة تبديل الملابس في بيرجدورف جودمان في مانهاتن بعد أن واجهتهما فرصة في ذلك المتجر.
وينفي ترامب (76 عاما) اغتصاب كارول البالغة من العمر 79 عاما واتهمها باختلاق القصة لأسباب سياسية ومالية.
كما قال مرارًا وتكرارًا إن كارول “ليس من نوعي”.
لكن كابلان عرض يوم الاثنين على هيئة المحلفين شريط فيديو لرواية ترامب التقط الخريف الماضي. سُئل عن صورة له ، كارول ، وزوجها آنذاك وزوجة ترامب آنذاك إيفانا ترامب في حدث من الثمانينيات.
قال ترامب في ذلك الشريط عن الصورة: “هذه هي مارلا” ، مُعرِّفًا كارول بأنها زوجته السابقة الأخرى ، مارلا مابلز.
أخبر كابلان هيئة المحلفين يوم الإثنين: “لقد أشار إلى السيدة كارول ، التي يقول إنها ليست من نوعه ، وظن أنها مارلا مابلز”.
وقال كابلان “كارول هو بالضبط نوعه وقد كرره مرتين ولم يتغير إلا عندما أشار محاميه إلى ذلك”. “لقد اختلق عذرًا لارتكابه خطأ ، قائلاً إنه كان ضبابيًا ، وأنت تعلم أنه ليس ضبابيًا على الإطلاق … إي جين كارول هو مشجع سابق من إنديانا ، كان بالضبط من نوعه.”
صورة تم تقديمها كمعرض خلال المحاكمة المدنية كارول ضد ترامب ، حيث اتهم كاتب العمود السابق في مجلة إيل ، إي جين كارول ، الرئيس السابق دونالد ترامب باغتصابها في غرفة ملابس في متجر متعدد الأقسام في منتصف التسعينيات والتشهير التي حصلت عليها رويترز في 5 مايو 2023.
نشرة الفريق القانوني إي جيه كارول | عبر رويترز
من المقرر أن يقدم محامي ترامب جوزيف تاكوبينا مرافعته الختامية في وقت لاحق يوم الاثنين.
على عكس كارول ، لم يظهر ترامب شخصيًا في المحاكمة.
وكان القاضي في القضية قد أعطى تاكوبينا مهلة حتى بعد ظهر يوم الأحد لتغيير قراره بعدم جعل ترامب يشهد دفاعًا عن نفسه. لكن الموعد النهائي مر دون أن يخبر المحامي القاضي بأن ترامب سيتخذ الموقف يوم الاثنين.
تم اتهام ترامب ، وهو المنافس الرئيسي لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة لعام 2024 ، جنائيًا الشهر الماضي من قبل المدعي العام لمنطقة مانهاتن بتهمة تزوير السجلات التجارية المتعلقة بدفع أموال صامتة لعام 2016 قدمها محاميه في ذلك الوقت إلى نجمة إباحية ، ستورمي دانيلز ، من قبل الانتخابات في ذلك العام.
وقد دفع بأنه غير مذنب في هذه القضية.
يواجه ترامب أيضًا تحقيقات جنائية متعددة لجهوده لإلغاء خسارته في انتخابات 2020 للرئيس جو بايدن ، وفيما يتعلق بالفشل في تسليم السجلات الحكومية ، وكثير منها سري ، عندما غادر البيت الأبيض.
تصحيح: تم تحديث هذه القصة لتعكس أن محامية إي جين كارول ، روبرتا كابلان ، تحدثت خلال المرافعة الختامية أمام المحلفين في المحاكمة المدنية. نسخة سابقة من القصة أخطأت في كتابة اسم كابلان.
