احصل على تحديثات مجانية لـ Jeffrey Epstein
سنرسل لك ملف myFT ديلي دايجست التقريب البريد الإلكتروني لأحدث جيفري ابستين أخبار كل صباح.
ستسعى جزر فيرجن الأمريكية للحصول على تعويضات لا تقل عن 190 مليون دولار من جي بي مورجان تشيس في محاكمة تلوح في الأفق بشأن تسهيل البنك المزعوم للاتجار بالبشر لجيفري إبستين في الإقليم.
يأتي الطلب ، الوارد في مذكرة تم رفعها في المحكمة يوم الجمعة ، بعد أكثر من شهر بقليل من موافقة JPMorgan على دفع 290 مليون دولار لتسوية دعوى مماثلة ولكنها منفصلة رفعتها ضحية لم تذكر اسمها من قبل ضحية إبستين نيابة عن عشرات النساء الأخريات اللائي زعمن أنهن تعرضن لسوء المعاملة. على يد الممول الراحل.
لم تعترف JPMorgan ، التي حافظت على Epstein كعميل من 1998 حتى 2013 ، بأي مسؤولية في أي من الإجراءين ، لكنها اعترفت بأن علاقتها مع Epstein كانت “خطأ”. ولم يرد البنك على الفور على طلب للحصول على مزيد من التعليقات بشأن مطالب جزر فيرجن الأمريكية.
سلطت الدعوى القضائية المرفوعة من الضحية التي لم تكشف عن اسمها وجزر فيرجن الأمريكية ، اللتان تم رفعهما في أواخر العام الماضي ، ضوءًا غير مبالٍ على عمليات الامتثال الداخلية للبنك وأثارت عناوين محرجة لأكبر مقرض في الولايات المتحدة.
اضطر بعض كبار مديريها – بما في ذلك الرئيس التنفيذي منذ فترة طويلة جيمي ديمون ، وماري إردوس ، رئيسة شركة جي بي مورجان لإدارة الأصول والثروات التي تبلغ قيمتها 4 تريليونات دولار – للإجابة على أسئلة تحت القسم حول ما يعرفونه عن جرائم إبستين.
كشفت إيداعات المحكمة أن الموظفين في JPMorgan كانوا على دراية بحلول يوليو 2006 بأن إبستين قد تم القبض عليه في فلوريدا ، وأنهم ناقشوا إقراره بالذنب لعام 2008 في تهمة رسمية بإغراء قاصر ، بالإضافة إلى مطلب تسجيله كمجرم جنسي. .
في مذكرة قُدمت إلى محكمة في نيويورك يوم الجمعة ، قالت جزر فيرجن الأمريكية إنها تسعى للحصول على 150 مليون دولار كعقوبات مدنية ، بالإضافة إلى 40 مليون دولار من الأرباح التي تدعي المنطقة أن جي بي مورجان حققتها من علاقتها مع إبستين والأثرياء. الأفراد الذين يُزعم أنه قدمهم إلى البنك.
بالإضافة إلى السعي للحصول على تعويضات ، قالت جزر فيرجن الأمريكية في بيان إنها تريد إجبار JPMorgan على تنفيذ “تغييرات مؤسسية هيكلية” لمنع البنك من ارتكاب أخطاء مماثلة في المستقبل.
وتشمل الإجراءات المقترحة فصل أعمال جي بي مورجان ووحدات الامتثال وتعيين مستشار خارجي للتأكد من أن المُقرض “لا يعطي الأولوية للأرباح على واجبه في الإبلاغ عن الأنشطة المشبوهة”.
قال المدعي العام لجزر فيرجن الأمريكية أرييل سميث: “يتعين على جي بي مورجان تشيس إجراء تغييرات مهمة للكشف عن الاتجار بالبشر والإبلاغ عنه ووقفه”.
وأضافت: “إن الغرامات المالية ، وكذلك التغييرات في السلوك ، مهمة للتأكد من أن جي بي مورجان تشيس تعرف تكلفة وضع أرباحها على حساب السلامة العامة”.
كما تطالب جزر فيرجن الأمريكية جي بي مورجان بدفع رسومها القانونية إذا نجحت دعواها القضائية وأن ينشئ البنك صندوقًا لتعويض الضحايا الذين يُزعم تعرضهم لسوء المعاملة في الإقليم.
تم تحديد موعد المحاكمة في أكتوبر.
توفي إبستين بالانتحار في عام 2019 في نيويورك ، بينما كان ينتظر المحاكمة بتهم فيدرالية تتعلق بالاتجار بالجنس. حُكم على زميلته جيسلين ماكسويل بالسجن 20 عامًا في عام 2022.
.
