استمرت التداعيات بسبب اعتراف البرلمان الأسبوع الماضي برجل قاتل من أجل النازيين – وهي خطوة وصفها البعض بأنها الكارثة الدولية الأكثر إحراجًا في التاريخ الكندي – والآن هناك دعوات لإزالة نصب تذكاريين في إدمونتون لهما علاقات بالنظام.
وقال دان بانيتون، مدير التحالف والمشاركة المجتمعية في جمعية أصدقاء: “نعتقد أن كلا النصب التذكارية المعنية هما نصب تذكاري لأشخاص متواطئين في الإبادة الجماعية لستة ملايين يهودي وملايين آخرين من ضحايا النظام النازي والمتعاونين معهم”. مركز سيمون فيزنثال لدراسات المحرقة (FSWC).
وتدعو منظمة حقوق الإنسان اليهودية ومقرها تورونتو إلى إزالة الآثار منذ عقود، وبعد ما حدث في أوتاوا الأسبوع الماضي، تجدد FSWC دعواتها.
يوم الجمعة، خلال زيارة رسمية للرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، أشار رئيس مجلس العموم أنتوني روتا إلى ضيف في المعرض وصفه بأنه بطل حرب.
وقد صفق البرلمانيون وكبار الشخصيات الذين كانوا حاضرين مرتين للمحارب الكندي الأوكراني ياروسلاف هونكا البالغ من العمر 98 عامًا، دون أن يعرفوا أو يفهموا أن الوحدة التي قاتل معها تشكلت من قبل ألمانيا النازية للقتال ضد الاتحاد السوفيتي.
أشار الأستاذ جون بول هيمكا بجامعة ألبرتا إلى أنه لا يبدو أن أحدًا يفهم على الفور كيف يشير تاريخ هونكا العسكري إلى أنه كان سيقاتل مع الألمان.
وقال إن ذلك يرجع إلى نقص كبير في فهم التاريخ، حتى بين النواب المنتخبين.
“أعني أنه تم تقديم هذا الرجل على أنه شخص حارب الروس خلال الحرب العالمية الثانية. من كان يقاتل الروس خلال الحرب العالمية الثانية؟ لقد كان الألمان”.
أحد المعالم الأثرية في إدمونتون يشيد بالوحدة التي قاتل فيها هونكا. وهي تقع في مقبرة سانت مايكل في شمال إدمونتون، قبالة شارع 137 وشارع 82.
إنه يكرم جزئيًا فرقة فافن غرينادير الرابعة عشرة التابعة لقوات الأمن الخاصة، والتي كانت تشكيلًا عسكريًا ألمانيًا نازيًا في الحرب العالمية الثانية يتكون في الغالب من متطوعين من خلفية عرقية أوكرانية.
وقال بانيتون: “من غير المقبول أن تكون هناك نصب تذكارية مخصصة لوحدة تابعة لقوات الأمن الخاصة لأنها كانت متواطئة في المحرقة”.
وقال إن حقيقة أن وحدة Waffen SS كانت مكونة بشكل أساسي من الأوكرانيين هي نقطة خلافية.
“إن آلة الحرب النازية لم تكن مهتمة باستقلال أوكرانيا. وقال بانيتون: “عندما كانوا يقاتلون تحت رعاية قوات الأمن الخاصة، كانوا يقاتلون من أجل تحقيق أهداف الحرب الألمانية”.
“لم يكونوا يقاتلون من أجل أوكرانيا.”
لكن ديفيد ماربلز، أستاذ التاريخ الروسي وأوروبا الشرقية في جامعة ألبرتا، قال إن هذه ليست قضية محايدة، مشيرًا إلى أن أوكرانيا – وفي الواقع جزء كبير من أوروبا – لديها تاريخ سياسي معقد.
“كانت فترة الثلاثينيات فترة جذرية للغاية عندما كانت الجماعات اليمينية المتطرفة تحظى بشعبية كبيرة في معظم بلدان أوروبا، بما في ذلك حتى في بريطانيا، التي كانت على الجانب الآخر من الحرب. وقال ماربلز: “لم تكن أوكرانيا استثناءً”.
أيضًا، في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية، لم تكن أوكرانيا دولة مستقلة وقد أتاحت الحرب فرصة كبيرة لاستعادة الأراضي التي استولت عليها الدول المحيطة بها.
“هذه هي الفترة البطولية، بالتأكيد، عندما كانوا يقاتلون ضد قوى ساحقة، ضد عودة الحكم السوفيتي.
“لكن فترة الحرب هي فترة أقل متعة عندما حدثت بعض الأشياء المظلمة حقًا.”
وأشار ماربلز إلى أن الأوكرانيين عانوا من الوحشية على أيدي الاتحاد السوفيتي في نهاية الثلاثينيات ومع استمرار الحرب العالمية الثانية، أصبح من الواضح أن الشرق كان يمثل تهديدًا أكبر من الغرب.
قال ماربلز عن أولئك الذين قاتلوا تحت التشكيل النازي: “كان الكثير منهم في الوقت الخطأ وفي المكان الخطأ”.
“لم يكن هناك الكثير من الخيارات أمامهم، لأن الجيش الأحمر كان يتقدم من الشرق وفي غضون عام أو نحو ذلك كان سيصل إلى أراضيهم وأرادوا القتال لمنع الجيش الأحمر من العودة لأنهم تذكروا الحكم السوفييتي في 1939-1941.
وبحلول عام 1943، كان الألمان ينسحبون من الاتحاد السوفييتي. إذا كان الانحياز إلى النازيين يعيق تهديدًا أكبر، قال ماربلز إن هذا هو ما كان بعض الأوكرانيين على استعداد للقيام به للحصول على الاستقلال.
قال ماربلز: “بالنسبة لهم، حتى في تلك المرحلة من الحرب، كان الجيش الأحمر يمثل خطرًا أكبر من النازيين”.
“لذلك، على المدى الطويل، لن يكون (النازيون) العدو الرئيسي بعد الآن، بل سيكون الجيش الأحمر”.
النصب التذكاري الآخر في إدمونتون هو تمثال نصفي للقومي الأوكراني المثير للجدل رومان شوخيفيتش، معروض في مجمع وحدة الشباب الأوكراني بالقرب من شارع 153 وشارع 97.
حارب شوخيفيتش من أجل استقلال أوكرانيا، لكنه تعاون أيضًا مع النازيين واتهم بالتطهير العرقي للشعب البولندي واليهود.
وقال بانيتون: “إن وجود النصب التذكارية للأفراد والجماعات الذين قتلوا اليهود والبولنديين والمجموعات الأخرى هو في كثير من النواحي تذكير بأن ذكرى المحرقة لم يتم حلها تمامًا”.
وفي بيان لـ Global News، قال مجلس وحدة الشباب الأوكراني إن شوخيفيتش هو زعيم وبطل مقاومة الأمة الأوكرانية.
وتشير إلى أن التمثال موجود في ملكية خاصة، وهو ما اعترف به بانيتون.
“نعتقد أنه ينبغي إزالتها. وقال: “إنهم آفة على المشهد الكندي”. “إزالتها مشروطة بأصحاب تلك الآثار والنصب التذكارية”.
يرى ماربلز كلا الجانبين منه.
“يبدو لي أنه سيكون من المعقول أن نقترح على الأوكرانيين إزالة هذا التمثال لأنه يسيء إلى الكثير من الناس. ومن ناحية أخرى، عليك أن تعترف أنه بالنسبة لبعض الأوكرانيين، فهو شخصية بطلة حقيقية”.
يشبه ماربلز القضية بالدعوات الأخيرة لإزالة النصب التذكارية لأولئك الذين ساعدوا في استعمار كندا.
“إن تغيير الآثار أو إزالتها ليس بالأمر الكبير.
“كما تعلمون، الآثار تعكس فترة زمنية معينة.”
واعتذر رئيس البرلمان روتا، الذي قال إنه لا يعلم بخلفية هونكا، عن ارتكاب خطأ فادح بدعوته إلى البرلمان. وأعلن يوم الثلاثاء أنه سيستقيل من منصبه.
أصدر رئيس الوزراء جاستن ترودو يوم الأربعاء اعتذارًا نيابة عن كندا وجميع البرلمانيين عن الكارثة.
وقال بانيتون: “أعتقد أن الكثير من الكنديين يتعلمون هذا الأسبوع عن هذه الآثار لأول مرة، وهم مصدومون بصراحة بشأن ما يتعلمونه”، مشيراً إلى أنه في فترة ما بعد الحرب، قبلت كندا حوالي 2000 شخص اعتادوا على زيارة هذه المعالم. يكون في الوحدة.
“لسوء الحظ، هذا مجرد غيض من فيض عندما يتعلق الأمر بإحياء ذكرى أعضاء Waffen SS هنا في كندا.”
– مع ملفات من ميا رابسون، الصحافة الكندية
