حاول جون أوليفر من HBO تغطية الكثير من الأمور يوم الأحد، في أول ليلة له على الهواء منذ أن أدى إضراب الكتاب إلى توقف عرضه في مايو.
ولكن كانت هناك قصة واحدة كان عليه أن يستمر في العودة إليها: النائب لورين بويبرت (جمهوري من ولاية كولورادو) تم طرده من عرض مسرحية “Beetlejuice” الموسيقية بسبب تدخين السجائر الإلكترونية، وإزعاجها، والتقاط الصور، والتعامل معها على ما يبدو. التاريخ خلال العرض.
أصر مضيف برنامج “Last Week Tonight” قائلاً: “لا أريد أن أتورط في هذا الأمر”. “بعد كل شيء، لقد تم طردها من العرض، وربما يكون هذا عقابًا كافيًا.”
وانتقل إلى موضوع جديد، وبدأ يتحدث عن المشاكل الاقتصادية في إيطاليا.
لكنه لم يتمكن من الاستمرار في التركيز لأنه ظل يقاطع تقريره عن إيطاليا ليذكر بويبرت و”أشياء الأيدي المداعبة والخفيفة التي تم تسجيلها بالفيديو”.
كان أوليفر في حيرة أيضًا من حقيقة أنه كان “Beetlejuice” وليس “واحدًا من الأفلام الجنسية الأكثر وضوحًا مثل Spring Awakening أو Rocky Horror أو Cats”.
“كان هذا هو برنامج Beetlejuice، وهو عرض يتحدث بصوت عالٍ عن الموت. أنا فقط أقول، إذا كنت ستقوم بتعديل حلماتك وأنابيبك، فعليك حفظ هذا الهراء لفيلم Fiddler مثل شخص بالغ.
وأشار إلى أن بويبرت قد سحب عبارة “هل تعرف من أنا؟” وهددت باستدعاء رئيس البلدية عندما تم طردها، وهو ما وصفه بأنه “قراران سيئان بشكل كارثي”.
وقال: “إذا تم القبض عليك مرة أخرى بسبب نشاط جنسي أثناء فيلم “Beetlejuice: The Musical”، فسوف تأمل ألا يعرف أحد من أنت”. “ومن المؤكد أنك لن ترغب في الاتصال فورًا عبر الهاتف مع رئيس البلدية لإخباره بما حدث للتو.”
كانت قصة أوليفر الرئيسية في تلك الأمسية تدور حول الرعاية الصحية في السجون، وخاصة المشاكل الناجمة عن الرعاية التي يتم الاستعانة بمصادر خارجية لشركات خاصة:
