تُعرف مارتينا نافراتيلوفا، الحائزة على 18 لقبًا في البطولات الأربع الكبرى، بأنها منافسة شرسة. لقد ساعدتها هذه المثابرة عندما واجهت ضربة مزدوجة تتمثل في إصابتها بسرطان الحلق والثدي في نفس الوقت. تتحدث نجمة التنس عن أمراضها الأخيرة في أول مقابلة لها في الولايات المتحدة منذ ذلك الحين، في برنامج TODAY حصريًا.
قال بطل ويمبلدون البالغ من العمر 66 عامًا لسافانا جوثري وهدى قطب: “أول شخص تم تشخيصه هو سرطان الحنجرة، وبعد ذلك عندما كانوا يبحثون لمعرفة مكانه بالضبط، عثروا على ورم على ثديي”. 2 أكتوبر. “كنت أعلم أنه سرطان”.
على مدى السنوات الـ 13 الماضية، كان هذان هو السرطان الثاني والثالث الذي واجهته. تم تشخيص إصابتها سابقًا بما يُعرف بالمرحلة 0 من سرطان الثدي، وهو أول أشكاله.
قالت نافراتيلوفا في TODAY: “لقد كانا سرطانين مختلفين تمامًا ولا علاقة لهما بالسرطان الأول. أحاول أن أعرف … هل أنا محظوظة أم سيئة الحظ؟”
على الرغم من أنها خالية من السرطان، إلا أنها لا تزال تعالج تجربتها.
وقالت: “من الناحية البدنية، كان هذا أصعب شيء مررت به على الإطلاق”. “كنت على وشك الإصابة باضطراب ما بعد الصدمة عندما أتيت إلى نيويورك (لأن) عدة أسابيع من العلاج كانت هنا.”
وقالت نافراتيلوفا إن نفس العقلية التي ساعدتها على الفوز بمباريات التنس هي التي قادتها خلال علاج السرطان.
“كل نقطة أخرى، تخسر. قالت: “عليك أن تتعافى”. “إن عقلية العودة والإيمان والبقاء إيجابيين ومن ثم إحاطة نفسك بفريق جيد كانت مفيدة للغاية.”
صحة مارتينا نافراتيلوفا على مر السنين
في يناير 2010، كشف تصوير الثدي بالأشعة السينية أن لاعب التنس البالغ من العمر 53 عامًا كان يعاني من سرطان الأقنية الموضعي، أو سرطان الثدي في المرحلة 0. وفقا لمايو كلينيك، فإن DCIS هو “أقدم أشكال سرطان الثدي”. يقول المعهد الوطني للسرطان أن سرطان الأقنية الموضعي يحدث عندما تتطور خلايا غير طبيعية في بطانة قناة الحليب ولكنها لم تنتشر بعد.
وقالت نافراتيلوفا لموقع TODAY.com في عام 2022: “لقد صدمت للغاية من وجود أي شيء يحدث في جسدي. يمكنك أن تكون الشخص الأكثر صحة على هذا الكوكب وتظل مصابًا بالسرطان. من المؤكد أنك تعمل على تحسين الاحتمالات من خلال كونك بصحة جيدة، لكنك لا تقضي على هذا الاحتمال تمامًا.
وكشفت أنه مرت أربع سنوات منذ إجراء تصوير الثدي بالأشعة السينية السابقة عندما تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي للمرة الأولى. اعترفت بأنها لم تدرك أن الكثير من الوقت قد مر بين العروض.
قالت: “لقد قمت بتأجيله للتو”. “لقد كنت على الطريق طوال الوقت، لذلك كان من الصعب متابعة المسار”.
تحولت صدمتها المباشرة في نهاية المطاف إلى فعل، وبعد البكاء لمدة “حوالي 15 ثانية” واجهت التشخيص وجهاً لوجه وقالت: “حسنًا، ماذا نفعل الآن؟ ما هي الخطوة التالية؟”
خضعت نافراتيلوفا لعملية استئصال الورم وستة أسابيع من الإشعاع لعلاج سرطان الثدي.
وقالت: “من الناحية الجسدية، كانت عملية استئصال الورم على ما يرام، لكنهم أخذوا أيضًا عقدًا ليمفاوية من تحت ذراعي، لذلك لم أتمكن من رفع ذراعي لمدة أسبوعين”. “لم أعاني كثيرًا من الإشعاع على بشرتي، لكنني شعرت بالتعب”.
ومنذ ذلك الحين، لم تتغيب نافراتيلوفا عن أي امتحان سنوي. أخبرت TODAY أنه في الجزء الخلفي من عقلها، كانت تشعر بالقلق دائمًا بشأن عودتها.
“عندما تصاب بالسرطان للمرة الأولى، أعلم أن أحد المخاوف المتكررة هو: هل سيعود مرة أخرى؟” قالت.
تشخيص مفاجئ بعد 13 عامًا من تشخيص السرطان الأول
في يناير 2023، أعلنت نافراتيلوفا أنها مصابة بسرطان الثدي في المرحلة الأولى وسرطان الحلق في المرحلة الأولى. وكشفت عن تشخيصها في بيان نشر على موقع الاتحاد العالمي للتنس. وفي نوفمبر 2022، اكتشفت نافراتيلوفا تضخمًا في العقدة الليمفاوية في رقبتها أثناء وجودها في نهائيات اتحاد التنس للسيدات في تكساس.
وبعد فترة وجيزة، زارت أطبائها الذين أجروا مجموعة متنوعة من الاختبارات. وفي فحوصات الورم في رقبتها، اكتشف الأطباء سرطان الثدي. على الرغم من أن كلا السرطانين كانا في مرحلة مبكرة، إلا أن هذا كان تشخيصًا مفاجئًا آخر لبطل ويمبلدون.
وقالت في بيانها: “الضربة المزدوجة خطيرة ولكن لا يزال من الممكن حلها”. “آمل في تحقيق نتيجة إيجابية. سوف تبقى رائحة كريهة لفترة من الوقت، لكنني سأقاتل بكل ما أملك.
تسبب فيروس الورم الحليمي البشري (HPV) في إصابتها بسرطان الحلق، وفقًا لبيان اتحاد لاعبات التنس المحترفات. يستجيب سرطان الحلق المرتبط بفيروس الورم الحليمي البشري بشكل جيد للعلاج.
“إن التشخيص أفضل بكثير لدى المريض المصاب بسرطان الحلق المرتبط بفيروس الورم الحليمي البشري مقارنة بالمريض المصاب بسرطان الحلق المرتبط بالتبغ. قال الدكتور آدم جاكوبسون، مدير مركز الرأس والرقبة في مركز بيرلماتر للسرطان بجامعة نيويورك لانغون، لموقع TODAY.com في وقت سابق من هذا العام: “إنهما مصابان بسرطان الخلايا الحرشفية، لكنهما مختلفان تمامًا من الناحية الوراثية”. “إن تلك التي يحركها فيروس الورم الحليمي البشري هي أكثر استجابة للعلاج بالجراحة أو الإشعاع أو العلاج الكيميائي أو مزيج من هذه الأشكال الثلاثة من العلاج.”
في مارس 2023، شاركت نافراتيلوفا على قناة TalkTV في المملكة المتحدة أن الأطباء أخبروها “على حد علمهم، أنا خالية من السرطان”، وفقًا لوكالة أسوشييتد برس. عادت للعمل في قناة التنس لتغطية بطولة ميامي المفتوحة.
وقالت: “إنه لأمر رائع أن أعود”. “سعيد جدًا بالعمل. كم من الناس يمكنهم قول ذلك؟”
وعلى الرغم من نجاح العلاج، إلا أنها لا تزال تواجه آثارًا جانبية صعبة. فقدت حاسة التذوق وخسرت 15 رطلاً من وزنها. لقد غيرتها الإصابة بالسرطان.
وقالت: “إنه يضعك وجهاً لوجه مع أخلاقك رقم 1، لأنه في البداية، لم أكن متأكدة مما إذا كان قابلاً للعلاج، لذلك كان الأمر صعباً”. “بمجرد أن التحقت بالبرنامج، أصبح الأمر أسهل قليلًا من الناحية العاطفية، ولكنه أكثر صعوبة من الناحية البدنية… ولكنني لا أزال صامدًا.”
الصداقة والتنافس مع كريس إيفرت
بعد إعلان إصابتها بالسرطان في عام 2023، نشر كريس إيفرت، منافس نافراتيلوفا وصديقها السابق، تدوينة رسالة ملهمة على X، المعروف سابقًا باسم Twitter.
“أفكر في مارتينا اليوم وأدعم رحلتها، كما فعلت مع رحلتي، بالحب والصلاة. هذه هي المرأة التي تواجه التحديات بقوة ومرونة. … لقد حصلت على هذا يا مارتينا!
في اليوم، اعترفت نافراتيلوفا بأن صداقتها مع إيفرت أبقتها قوية.
وقالت: “(أنا وكريس) مررنا بنفس الشيء عاطفياً بشكل أساسي، وتحدثنا مع بعضنا البعض وأدركنا كم ساعدتنا تلك العقلية التي تدافع عن العقلية على تجاوز هذا”. “عليك أن تظل إيجابيًا في الوقت الحالي. عليك أن تبقى في الحل.”
علمت إيفرت أنها مصابة بسرطان المبيض في المرحلة الأولى في ديسمبر 2021 وأعلنت أنها خالية من السرطان بحلول يناير 2023، وفقًا لموقع TODAY.com. خضعت إيفرت لعملية استئصال الرحم الوقائية وكشف علم الأمراض عن وجود كيس في قناة فالوب، وهو سرطان المبيض. وبعد أن قام الأطباء بإزالة المبيض والأنبوب، خضعت لست جولات من العلاج الكيميائي، ثم خضعت لاحقًا لعملية استئصال الثدي الوقائي المزدوج. لقد حملت متغير BRCA-1 الذي زاد من خطر الإصابة بسرطان الثدي، وفقًا لتقارير TODAY.com السابقة.
خلال تجربة إيفرت مع السرطان، شجعت نافراتيلوفا صديقتها.
وقالت نافراتيلوفا لموقع TODAY.com في عام 2022: “كان كريس محاربًا شجاعًا خلال كل ذلك، وقد أعلنت علنًا أيضًا لنفس السبب – لقد أرادت التأكد من أن النساء على دراية بما يمكنهن فعله لمنع حدوث ذلك”.
ووفقا لصحيفة واشنطن بوست، فإن المرأتين كانتا في حياة بعضهما البعض لمدة 50 عامًا. وقالت الصحيفة إن الثنائي تنافسا في 80 مباراة تنس ضد بعضهما البعض، وخلال سنوات المنافسة، فاز كل منهما بـ 18 لقبًا في البطولات الأربع الكبرى.
وقالت نافراتيلوفا لصحيفة واشنطن بوست: “لقد عرفت المسيح لفترة أطول من أي شخص آخر في حياتي، وهذا هو الحال بالنسبة لها”.
في حين أن الصداقة في بعض الأحيان كانت صخرية في بعض الأحيان، إلا أن الإصابة بالسرطان في نفس الوقت كانت تربطهم أكثر. وقالت إيفرت إن نافراتيلوفا “كانت من أوائل الأشخاص الذين أخبرتهم بذلك”، عندما تلقت تشخيص حالتها، وفقًا لصحيفة واشنطن بوست.
