لا أعرف عددهم، ولا أعرف من هم حتى تحفزهم رسالة نصية. هناك نص واحد يتم طرحه باستمرار في اتجاهي، وهو الملك لير.
أحب أن أراك في لير.
ولكن هل يجب أن أفعل ذلك؟ لست متأكدًا من أن لدي القدرة على التحمل البدني. إنها مسرحية مدتها أربع ساعات تقريبًا. إيان ماكلين (الذي لعب دور لير لأول مرة في عام 2007) أخبرني أن الدور به استراحة كبيرة، مثل استراحة مدتها 25 دقيقة، في منتصف المسرحية. شكرا لك، وليام شكسبير! كان يعرف ما كان يقوم به. لقد كان ممثلاً بنفسه. لقد كان يعرف كيف يكون الأمر عندما تلعب أدوارًا لا نهاية لها حيث لا يمكنك مغادرة المسرح أبدًا. وعاش إيان في ستراتفورد أبون أفون، بالقرب من المسرح. كان يعود إلى المنزل في منتصف الفترة الفاصلة بينه وبين استمرار المسرحية.
بالعودة إلى سلسلة Star Trek، أستطيع أن أتخيل أن شخصًا ما في Paramount قد وضع بالفعل خططًا لعمل سلسلة حول Picard كضابط شاب في Starfleet قبل أن يصبح قائدًا …
أرى إلى أين أنت ذاهب.
كيف تشعر بذلك بالنسبة لك؟ لدينا الآن العديد من كيركس وماكويز وسبوك. هل يمكنك أن تتخيل وجود بيكارد آخر؟
سوف يحدث، أنا متأكد. أعني، لدي ابن بالفعل. ومن يدري ماذا سيحدث له. من الممكن أن يصبح جان لوك التالي، وهو ممثل رائع. لكن ستار تريك: بيكارد، وخاصة الموسم الثالث، تركنا في مكان لم يتم حله بعد. كانت لدي فكرة عن كيفية تمثيل المشهد الأخير والتي كانت ستحل المشكلة نوعًا ما، لكنها لم تنجح.
تكتب في الكتاب أنك تريده أن يتزوج أو تكون له امرأة في حياته. هل هذا ما تريد رؤيته، القرار النهائي يأتي على الشاشة؟
حسنًا، سيكون: دعونا نستكشف المزيد من داخل رأس هذا الرجل. مخاوفه، وغضبه، وإحباطه، وتساؤله عن كل هذه الأشياء. هناك لحظة، لست متأكدًا من مصدرها في المسلسل… حسنًا، هناك لحظتان. إحداها عندما لا يعرف بيكارد ما يجب فعله. إنه في حيرة من أمره. ولم نر ذلك قط الجيل القادم. هناك أيضًا لحظة يشعر فيها بالخوف حقًا. وأعتقد أن هذين المؤشرين وحدهما يجعلان منه دراسة مثيرة للاهتمام لفيلم آخر.
لقد قلت أن هناك أسئلة لا تزال بحاجة إلى حل في ذهنه. هل تشعر أن هناك أسئلة حول ما يدور في ذهنك؟
عن جان لوك؟
عن نفسك.
عن نفسي؟ هذا حقا عمل مستمر.
ما زال؟
نعم بالتأكيد. سيكون دائما كذلك. هناك مشاكل في حياتي العائلية، ليس هنا، وليس مع زوجتي، ولكن مع عائلتي في إنجلترا. وأعتقد أن وظيفتي هي التواصل داخليًا مع هذا ومن ثم ربما التواصل معه بشكل علني أكثر.
كما تعلمون، هذا أحد أنواع الأشياء المخزية في التمثيل: على الفور، أفكر: “أوه، نعم، أعرف ما سأفعله بهذا!” ومنذ أن كنت مراهقًا، كان بإمكاني فعل ذلك. لأنه، عندما كنت مراهقًا، كان ذلك يعني أنني لم أكن مضطرًا لأن أكون باتريك ستيوارت، الذي لم أحبه كثيرًا حقًا. يمكنني أن أتظاهر بأنني شخص آخر، وسيصدقني الكبار.
