هيوستن – رفض قاض اتحادي يوم الجمعة طلبا لوقف إعدام سجين في تكساس زعم في دعوى قضائية أن الأدوية التي سيحقن بها الأسبوع المقبل تعرضت للحرارة الشديدة والدخان خلال حريق وقع مؤخرا، مما يجعلها غير آمنة. .
ويقول مكتب المدعي العام في تكساس إن الاختبارات التي أجريت بعد الحريق على عينات من إمدادات الولاية من مادة البنتوباربيتال، وهو الدواء المستخدم في عمليات الإعدام، أظهرت أنها “لا تزال فعالة وعقيمة”.
ومن المقرر إعدام جديديا ميرفي (48 عاما) يوم الثلاثاء. تمت إدانته بتهمة إطلاق النار المميت في أكتوبر 2000 على بيرتي لي كننغهام البالغ من العمر 80 عامًا، من جارلاند، إحدى ضواحي دالاس، أثناء سرقة سيارة.
في دعوى قضائية تم رفعها يوم الأربعاء أمام المحكمة الفيدرالية في أوستن، يزعم محامو مورفي أنه خلال حريق 25 أغسطس الذي تسبب في “أضرار كارثية” للمبنى الإداري لوحدة السجن في هانتسفيل، تعرضت أدوية الإعدام التي تستخدمها الولاية لدرجات حرارة مرتفعة للغاية. والدخان والماء.
تظهر سجلات وزارة العدالة الجنائية في تكساس أن الوكالة قامت بتخزين البنتوباربيتال في وحدة هانتسفيل، التي تقع على بعد حوالي 70 ميلاً شمال هيوستن.
ردًا على أسئلة حول نوع التأثير الذي قد يكون للحريق على أدوية الإعدام والمنطقة التي يتم تخزينها فيها، أجابت أماندا هيرنانديز، المتحدثة باسم TDCJ، “TDCJ لديها أدوية إعدام فعالة متاحة”.
وفقًا لنسخة من تقرير إدارة إطفاء هانتسفيل المدرجة في الدعوى، دخل حارس السجن وقائد الإطفاء إلى المبنى المحترق للتحقق من “الصيدلية”، ولكن عندما اقتربوا من الطابق الثالث، اضطروا إلى الإخلاء لأن “المنطقة كان على وشك أن تتغلب عليه النيران.”
وقالت الدعوى إنه عندما يتعرض البنتوباربيتال لدرجات حرارة عالية، فإنه يمكن أن يتحلل بسرعة، مما يعرض تركيبه الكيميائي للخطر ويؤثر على فعاليته.
“وهذا يخلق مخاطر كبيرة من الأذى والألم الخطير والشديد والمضاف” ، وفقًا للدعوى القضائية.
لكن في أمر صدر مساء الجمعة، رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية روبرت بيتمان طلب مورفي بوقف تنفيذ حكم الإعدام، قائلاً إن نتائج اختبار عينات البنتوباربيتال تقوض مزاعم مورفي بأن جميع أدوية الإعدام الخاصة بشركة TDCJ قد تضررت في الحريق.
وكتب بيتمان في أمره المؤلف من 10 صفحات: “ونتيجة لذلك، فإن ادعاء مورفي بأن ما يسمى بالبنتوباربيتال “المشتعل بالنار” من المؤكد أو من المحتمل جدًا أن يسبب مرضًا خطيرًا أو معاناة لا أساس له من الصحة”.
كما زعم محامو مورفي أن إدارة العدالة الجنائية تستخدم أدوية الإعدام منتهية الصلاحية، وهو ادعاء قدمه سبعة سجناء آخرين محكوم عليهم بالإعدام في دعوى قضائية في ديسمبر/كانون الأول.
قال بيتمان إنه لا توجد صحة لهذه الادعاءات أيضًا ولا يوجد ما يدعم ادعاءات مورفي “بأن طريقة الإعدام الحالية التي تتبعها TDCJ من المؤكد أو من المحتمل جدًا أن تسبب معاناة ومرضًا لا داعي لهما”.
ردًا على دعوى ميرفي، قدم مكتب المدعي العام في تكساس تقريرًا مختبريًا لنتائج الاختبار التي تم الانتهاء منها في أواخر سبتمبر لعينتين من البنتوباربيتال. كان مستوى فعالية إحدى العينات 94.2% بينما وجد أن الآخر فعال 100%. وبحسب التقرير، فقد اجتازت العينتان أيضًا اختبارات العقم وكانت لديهما مستويات مقبولة من السموم البكتيرية.
تقرير المختبر “يقوض أيضًا ادعاء مورفي بأن TDCJ تستخدم بشكل غير صحيح أدوية منتهية الصلاحية في عمليات إعدامها – يُظهر اختبار المدعى عليهم أنه حتى لو كان ادعاء مورفي بأن الأدوية منتهية الصلاحية صحيحًا – وهو ليس كذلك – فإنها تظل فعالة وعقيمة”. وكتب مكتب المدعي العام في رده.
تعد الدعوى القضائية التي رفعها مورفي أحدث تحدي في السنوات الأخيرة لإجراءات التنفيذ في تكساس.
وفي الدعوى القضائية التي رفعها السجناء السبعة المحكوم عليهم بالإعدام في ديسمبر/كانون الأول، وافق قاض مدني في أوستن بشكل مبدئي على ادعاءاتهم. لكن أمرها أوقفته محكمة الاستئناف الجنائية العليا في تكساس. وتم إعدام خمسة من السجناء منذ ذلك الحين، على الرغم من أن الدعوى القضائية لا تزال معلقة.
في عام 2022، قضت المحكمة العليا الأمريكية، ردًا على دعوى قضائية رفعها أحد السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في تكساس، بأنه يجب على الولايات تلبية طلبات السجناء المحكوم عليهم بالإعدام الذين يريدون أن يصلي مستشاروهم الروحيون بصوت عالٍ ويلمسونهم أثناء إعدامهم.
وعملت تكساس على الحفاظ على سرية تفاصيل إجراءات التنفيذ، حيث حظر المشرعون في عام 2015 الكشف عن موردي الأدوية لتنفيذ عمليات الإعدام. واتهم محامو مورفي إدارة العدالة الجنائية في تكساس بعرقلة جهودهم لمعرفة ما إذا كان الحريق قد ألحق أضرارا بالمخدرات.
لكن الدعاوى القضائية الأخيرة قدمت لمحة نادرة عن جوانب أقل شهرة من إجراءات الإعدام في تكساس.
أظهرت وثائق المحكمة من الدعوى التي رفعها السجناء السبعة أن الصيدلية المركبة أو الصيدليات التي تزود الولاية بالبنتوباربيتال قد قامت بملء أمر في 5 يناير.
تتضمن وثائق المحكمة أيضًا نسخة من الإيصالات من السنوات القليلة الماضية للمشتريات التي قامت بها الإدارة من موردها للحصول على البنتوباربيتال واختبار الدواء. بعض الإيصالات مخصصة لمشتريات تزيد قيمتها عن 4000 دولار و6100 دولار. تتم طباعة عبارة “شكرًا لك على التسوق @… الإرجاع مع الإيصال فقط” في الجزء السفلي من هذه الإيصالات، مع حذف اسم الشركة باللون الأسود.
