يقول بول مكارتني إنه كان يود أن يعطي يوكو أونو “مرحبًا، وداعًا” سريعًا عندما ظهرت في استوديو التسجيل.
في الحلقة الأخيرة من برنامج “مكارتني: حياة في كلمات”.“تم إصدار البودكاست الأسبوع الماضي، وأكد مكارتني ما شكك فيه معظم المعجبين منذ فترة طويلة: وجود أونو خلال حفل البيتلز. كانت جلسات التسجيل عبارة عن “تدخل” في مكان العمل.
تعمق مكارتني في صنع “Let It Be” – الألبوم الأخير لفرقة البيتلز في عام 1970 – خلال الحلقة، وتحدث بصراحة عن كيف أن الرومانسية “غير المنفصلة” بين جون لينون وأونو أضافت المزيد من التوتر إلى علاقاته مع زملائه في الفرقة المتوترة بالفعل. معا.
قال مكارتني بعد سبع دقائق من الحلقة: “لذا، كانت أشياء مثل وجود يوكو في المنتصف، حرفيًا في منتصف جلسة التسجيل، أمرًا كان عليك التعامل معه”. “وكانت الفكرة هي أنه إذا أراد جون أن يحدث هذا، فيجب أن يحدث. لا يوجد سبب لعدم ذلك.”
رد مضيف مكارني في البودكاست، بول مولدون، على ملاحظة مكارتني بالقول: “حسنًا، باستثناء أن هناك سببًا لعدم القيام بذلك. أنت هناك للقيام ببعض الأعمال.”
فقاطع مكارتني بسرعة: “أي شيء يزعجنا فهو مزعج”.
ديف هوجان عبر Getty Images
وأضاف مكارتني: “احتراما لجون، سنسمح بذلك ولن نثير ضجة”. “ومع ذلك، في الوقت نفسه، لا أعتقد أن أيًا منا قد أحب ذلك بشكل خاص.”
وتابع مكارتني: “لقد كان تدخلاً في مكان العمل”. “كان لدينا طريقة عملنا بها. لقد عملنا نحن الأربعة مع جورج مارتن – وهو مهندس – وكان هذا كل ما في الأمر. وكنا نفعل ذلك دائمًا بهذه الطريقة. لذلك لم نكن نواجه الكثير من المواجهة، أعتقد أننا قمنا بتجميع الأمر وواصلنا العمل به.
هذه ليست المرة الأولى التي يطرح فيها مكارتني هذا الموضوع. في مقابلة مع راديو بي بي سي 4 بمناسبة إصدار كتاب “The Lyrics” العام الماضي، كان أكثر وضوحًا أن وجود أونو كان شوكة في خاصرة الجميع.
قال مكارتني: “لقد تمكنت من قبول يوكو في الاستوديو جالسة على بطانية أمام مكبر الصوت الخاص بي”. “لقد عملت بجد للتأقلم مع ذلك، ولكن بعد ذلك عندما انفصلنا وكان الجميع يتضاربون الآن، أصبح جون سيئًا. أنا لا أفهم حقا لماذا. ربما لأننا نشأنا في ليفربول حيث كان من الجيد دائمًا الحصول على الضربة الأولى في القتال.
