افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
اقترض سيرجيو ماسا، وزير الاقتصاد الأرجنتيني والمرشح الرئاسي عن الائتلاف البيروني الحاكم من يسار الوسط، ما قيمته 6.5 مليار دولار أخرى من الرنمينبي من بكين في محاولة أخيرة لتحقيق الاستقرار في الاقتصاد قبل الانتخابات المقررة يوم الأحد.
وأعلن الرئيس ألبرتو فرنانديز، الذي لا يترشح لولاية ثانية، عن التوسع خلال زيارة للصين يوم الأربعاء.
وفي خضم أسوأ أزماتها الاقتصادية منذ عقدين من الزمن، انخفضت الاحتياطيات الدولية للأرجنتين إلى مستويات منخفضة بشكل خطير، مما اضطرها إلى الاعتماد على خط مقايضة العملة بين بنكها المركزي وبنك الشعب الصيني.
بدأ البنك المركزي الأرجنتيني لأول مرة في الاستفادة من التسهيلات البالغة 18 مليار دولار في أبريل/نيسان، وأنفق ما يقل قليلاً عن 5 مليارات دولار من الرنمينبي في الغالب لمساعدة الشركات الأرجنتينية على دفع ثمن الواردات وتحرير الأموال لدعم البيزو.
وقال ماسا لمحطة إذاعية محلية يوم الأربعاء إن الشريحة الأخيرة سيتم استخدامها بنفس الطريقة، وكذلك “للدفع المسبق” لسداد قرض الأرجنتين من صندوق النقد الدولي.
وقال “إنها أخبار رائعة، إنها أخبار ستساعد على تهدئة (الأسواق) كثيرا وتمنحنا مجالا أكبر للمناورة”.
ويتنافس ماسا في الانتخابات الرئاسية المقررة يوم الأحد ضد المرشح الليبرالي الخارجي خافيير مايلي واليمنية السائدة باتريشيا بولريتش. وتشير استطلاعات الرأي إلى أن مايلي ستصل إلى الجولة الثانية في 18 تشرين الثاني/نوفمبر، لتتنافس ضد ماسا أو بولريتش.
وتستحق الأرجنتين نحو 2.6 مليار دولار من الأقساط المستحقة لصندوق النقد الدولي في أكتوبر/تشرين الأول كجزء من ترتيباتها المتعثرة البالغة 44 مليار دولار. إن الدخول في متأخرات يهدد بالمزيد من زعزعة استقرار الأسواق التي هزتها حالة من عدم اليقين قبل الانتخابات في أعقاب فوز ميلي غير المتوقع في الجولة الأولى وارتفاع التضخم السنوي إلى 138 في المائة في سبتمبر.
وتشير التقديرات إلى أن احتياطيات الأرجنتين من العملات الأجنبية، باستثناء الالتزامات، تبلغ 7.6 مليار دولار.
وقال سلفادور فيتيللي، رئيس الأبحاث في مجموعة رومانو الاستشارية ومقرها بوينس آيرس، والتي حسبت حجم النقص في الاحتياطيات الرسمية، إن المبادلة ستسمح لماسا “بتجنب الاضطرار إلى البحث عن الدولارات” لسداد أقساطه لصندوق النقد الدولي. والرنمينبي هو إحدى العملات الخمس التي سيقبل بها الصندوق سداد القروض.
وقال فيتيللي إن الشريحة الأخيرة من الرنمينبي ستوفر أيضًا أموالاً للأرجنتين للتدخل في أسواق الصرف الموازية، على الرغم من أنه من غير الواضح ما إذا كان من الممكن استخدام اليوان نفسه لدعم البيزو.
وفقدت العملة الأرجنتينية ما يقرب من ثلثي قيمتها في أسواق الصرف الموازية على مدى الأشهر الـ 12 الماضية، ووصلت إلى مستوى منخفض شبه قياسي عند 972 بيزو للدولار. وقال محللون إن انخفاض البيزو عن الحاجز النفسي البالغ 1000 مقابل الدولار يمكن أن يضر بفرص ماسا الانتخابية.
ولم تكشف الحكومة الأرجنتينية عن سعر الفائدة الذي تدفعه على المبادلة الصينية، وانتقد بولريتش الصفقة في مقابلة مع صحيفة فايننشال تايمز يوم الاثنين.
وقالت “نعتقد أنه في بعض القروض (الصينية) الأخيرة هناك بنود لا نعرف عنها ونحن مستعدون لإعادة فحصها”.
وفي الوقت نفسه، قال مايلي إنه لن يسعى إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع الصين، وهي أكبر شريك تجاري للأرجنتين. ووصف الحكومة الصينية بأنها “شيوعية قاتلة”.
وقال مستشار ماسا للعلاقات الخارجية، جوستافو مارتينيز باندياني، لصحيفة فاينانشيال تايمز إن السعر المدفوع على مبادلة الصين كان “مواتياً للغاية بالنسبة للأرجنتين مقارنة بالسعر الذي تتقاضاه منظمات الائتمان الدولية الأخرى. . . بما في ذلك صندوق النقد الدولي”.
وأضاف أن الصندوق كان “غير مرن” في أواخر يونيو/حزيران، عندما اقتربت الأرجنتين من الدخول في متأخرات لأن صندوق النقد الدولي لن يفرج عن الأموال التي كانت بوينس آيرس تعتمد عليها لسداد دفعة أخرى للصندوق. وانتهى الأمر بالأرجنتين إلى استخدام مليار دولار من مقايضة الصين لسداد السداد.
وقال باندياني: “يظهر هذا بوضوح أن هناك تحولاً جارياً في الجهات الفاعلة في المسائل المالية الدولية”. “ما يحققه صندوق النقد الدولي بموقفه غير المرن في بعض الأحيان، هو إنهاء (وقته) باعتباره المقرض الوحيد الذي يمثل الملاذ الأخير للدول”.
