كلما تعمق زوجي في شرب الخمر ، تعمقت في فقاعة الصمت التي فرضتها على نفسي. الزوجة الوفية والمحبّة لا تتحدث عن زوجها وهو يتبول في زقاق أو يخرج في منتصف ممارسة الجنس وهو لا يزال بداخلها. إنها لا تروي قصصًا عن الابتعاد في السرير ، والدموع تتدفق لأن الرائحة الكريهة لجسده المخمور مقززة.
أم كان هذا مجرد جزء من لي تعهد الولاء؟
لا أتذكر لحظة معينة في طفولتي علمتني أن أتبع قواعد الصمت. بصفتي الأكبر بين خمسة أعوام ، بدأت مسؤولياتي في سن مبكرة ، وأدركت تمامًا توقعي أنني سأكون الطفل الذي لم يسبب أي مشكلة لأحد.
نحن الغرب الأوسط لا يُنظر إلينا على أننا من النوع المتهور ، القلوب على جعبتنا. يُفهم الصمت ببساطة على أنه إجراء تشغيل قياسي. نحن لا نشعر على كشف أنفسنا أو جعل أنفسنا عرضة للخطر.
نحن نفعل. نحن. نحن موجودون. ننتقل. نحن لا نتحدث عن ذلك.
أن تضع نفسك في وسط أي قصة هو عبث. إن لفت الانتباه إلى شيء يجب أن يظل سريًا لا يتم ببساطة. الاحتياجات غير الملباة؟ الجميع لديهم. الحديث عن ذلك لن يغير شيئًا.
الفهم السائد حول القضايا الصعبة في المجتمع المهذب هو أن تلتزم الصمت ، على الأقل حيث نشأت. لكن الصمت هو أيضًا توقع مفروض على جميع النساء. كن جميلًا وهادئًا ومتوافقًا ومدروسًا. مع التركيز على الهدوء من فضلك.
لقد كنت مذنبة بالصمت مثل كل امرأة أخرى قبلي. فيما افترضت أنه الولاء الزوجي ، التزمت الصمت بشأن إدمان زوجي للكحول ، ونادراً ما أتساءل لماذا فعلت ذلك. لم أتستر عليه ولم أختلق الأعذار. لم يكن عليّ أن أكذب لأن الحياة – الجزء المرئي للعالم خارج منزلنا – كانت تبدو جيدة.
يسكر الثمل ذو الأداء العالي في الحياة ويخفي كل شيء. كان سيصعب عليه الخروج من المخلفات ويذهب إلى العمل على أي حال. كان يقسم شربه إلى فترات زمنية بحيث تظل المظاهر الخارجية على حالها. لقد كان يبرر ذلك لأنه كان لا يزال يركل الحمار في الوظيفة ، فقد كان تحت السيطرة.
لقد لعبت الدور الذي من المفترض أن تلعبه الزوجة المحبة. هي تحمي عائلتها.
التحدث علنا عن عيوب زوجي سيكون خيانة ، أليس كذلك؟ كنت أعتقد ذلك. لكن هل كان صمتي عنه أو عني؟ لم أكن أعرف حينها ، ولا أعرف الآن. لكن الصمت ، والصمت الذي اخترته ، ضعيف بداخلي وكأنه شيء متعفن.
التمسك. التراجع. التمسك.
توقفت مؤقتًا على الرصيف خارج مبنى شاهق في جادة ميشيغان وحدقت في القوس الحجري المنحوت الذي يتوج الأبواب المزدوجة. حلقت الحافلات وسيارات الأجرة خلفي ، وتجنبني المارة بينما كنت أعاني من مشاعري.
لم يكن لدي أي سبب لأكون عصبيًا ، لكن قلبي خفق في صدري عندما جمعت نفسي في الموعد الذي حددته. مع معالج. معالج لمساعدتي في التغلب على الإدمان.
تسابق النبضات ، وراحتي تتعرقان ، نظرت إلى المبنى وأخذت عدة أنفاس عميقة. لماذا كان أنا تقف هنا على شعور ملموس مثل تلميذة مهتزة؟ أفترض أنني فكرت بشكل غير منطقي في استمرار شربه على أنه لي فشل. لم أجد الصيغة الصحيحة الدقيقة للحب والقلق التي من شأنها أن تصل إليه.
على الرغم من وجود فترات طويلة اعتقدت فيها أنه قد تجاوز المنعطف ، إلا أنه لم يستمر أكثر من بضعة أشهر. والآن ، بعد سنوات عديدة ، بعد العديد من الوعود الفارغة والأحلام المحطمة والعودة إلى الخمور ، كان من الواضح تمامًا أن مشكلته كانت أكبر من أن أتحملها بمفردي ، لذلك فتحت متصفحًا وانتقلت إلى علم النفس اليوم بحثًا عن ممارسين لديهم تخصص في إدمان الكحول. لقد كانت خطوة واحدة من الصفحات الصفراء ، لكنني لن أطلب من الأصدقاء الإحالة.
لذلك كنت أحدق في مبنى في وسط مدينة شيكاغو ، وأقضي على نفسي لأقول بصوت عالٍ لأول مرة ، “زوجي مدمن على الكحول.”
جلست المعالج على كرسيها ، وبيدها المفكرة ، وسأل ، “بماذا يمكنني مساعدتك؟”
“زوجي مدمن على الكحول ، ولا أعرف كيف أجعله يتوقف” ، اختنقت ، والدموع تملأ عيني بالفعل وتضيق حلقي. ارتجف جسدي بينما كنت جالسًا ، وكانت يداي تشبان فخذي. لقد قلتها. لقد قلتها للمرة الأولى. عالي. الآن كان حقيقيا. لا يمكن أن يكون هناك المزيد من التبرير. لا مزيد من التقليل من الملصق أو تخفيفه من خلال التفكير فيه على أنه “يشرب بكثرة” أو “يعاني من مشكلة في الشرب”. كان مدمنًا على الكحول. في حالة سكر.
“هل اقترحت مجموعة دعم؟ AA؟ “
انا ضحكت. لم يكن القصد من سؤالها السخرية ، ولكن كل ما كنت أفكر فيه هو ، “عزيزتي ، إذا كان الاقتراح هو كل ما يتطلبه الأمر ، يمكنني إضافة بادئة دكتور إلى اسمي ووضع لوحة خشبية خاصة بي.”
لقد أمضينا 45 دقيقة في مناقشة الطرق التي حاولت بها إيصاله إلى لحظة مجيئه إلى يسوع. ثم مع اختتام الجلسة ، أخبرتني أنها “تعمل عادة مع مدمن الكحول ، وليس مع العائلة” وكررت اقتراحها بإنشاء مجموعة دعم. ثم سألت ما إذا كنت أعتقد أنه سيكون أفضل مع معالج أو معالج إذا كانت ستقدم إحالة.
لكنني لم أرغب في إحالة له. الذي رآه كان عمله اللعين! كنت بحاجة للمساعدة في التنقل وفهم مشكلته.
بعد سنوات فقط أدركت أنها لم تسأل عني أي سؤال. كيف أنا كان يفعل. كيف أنا كان يتأقلم. ما الدعم أنا قد يحتاج.
وفي طرق رؤية المرأة لجزء من مشكلتها فقط ، كانت أفكاري أيضًا مركزة بالليزر على قضايا زوجي.
كنت عمري بعيدًا عن إدراك أن هناك أزمة في مستقبلي أيضًا.
مقتطفات بإذن من “أين ترقص الظلال: لقد أصابني الرصين. لقد تحطمت “، للمؤلفة دانا كيليون.
هل تحتاج إلى مساعدة بشأن اضطراب تعاطي المخدرات أو مشاكل الصحة العقلية؟ في الولايات المتحدة ، اتصل على 800-662-HELP (4357) للحصول على خط المساعدة الوطني SAMHSA.
هل لديك قصة شخصية مقنعة تود أن تراها منشورة على HuffPost؟ اكتشف ما نبحث عنه هنا وأرسل إلينا عرضًا تقديميًا.
