ديتا فون تيس – ملكة السخرية الحديثة بلا منازع – ظهرت لأول مرة في إقامتها الجديدة، مراجعة مبتهجة, يوم الخميس الماضي. يُقام العرض لمدة 75 دقيقة في مسرح هورسشو الشهير في لاس فيغاس، وهو بمثابة تكريم أنيق لـ اليوبيل!، أحد أشهر العروض المسرحية في فيغاس على قطاع غزة، وآخر إنتاج من نوعه لفتيات الإستعراض، والذي استمر من عام 1981 إلى عام 2016. اليوبيل!“، يقول فون تيس. “كنت آتي إليه طوال الوقت عندما آتي إلى فيغاس. لقد أحببت البذخ والبذخ – الريش وأحجار الراين. أعني أن ميزانية الأزياء وحدها كانت تعادل 12 مليون دولار!
لتكريم الأصل اليوبيل! في العرض، تدمج Von Teese بعضًا من أزياء فتيات الإستعراض الأصلية والقطع الثابتة في إنتاجها، جنبًا إلى جنب مع تصميم الرقصات والأرقام والتصميمات الجديدة تمامًا. من بين الأزياء الأصلية قطع لبوب ماكي وبيت مينيفي. “لقد تم حبسهم للتو في الطابق السفلي (في مسرح اليوبيل)، وكنت أقول،”هل يمكنني استخدامها“” يقول فون تيس. “اعتقدت أنه كان وقتًا رائعًا لأتمكن من إظهارهم مرة أخرى.” لجعلهم يشعرون أكثر هاومع ذلك، أضاف Von Teese تفاصيل حسية مثل فطائر اللحم المصنوعة من كريستال سواروفسكي – وهي لمسة هزلية أكثر من لمسة فتاة الاستعراض. يقول فون تيس: “أنا لا أتناسب مع فتاة الاستعراض (النموذج الأصلي).” “هناك الكثير من العوامل التي كانت تحيط بفتاة الاستعراض منذ عقد من الزمن، وأنا متحمسة لتحرير ذلك، وإظهار الأزياء – التي كانت مخصصة عادةً للنساء النحيفات طويلات القامة – بطريقة مختلفة.”
