باركني يا أبي لأني أخطأت.
أُدينت امرأة من لويزيانا بمحاولة القتل بعد استخدام اعترافها لقسها أثناء محاكمتها، حسبما يقول محامي المرأة، لكن القاضي المحلي لم يصدقها.
أدانت هيئة محلفين بيجي فالنتين، 44 عامًا، يوم الاثنين بمحاولة اقتحام منزل من الدرجة الأولى (بالبطارية) بعد حادثة مايو 2022 حيث تم العثور عليها وهي تقتحم منزل صديقة خطيبها الأخرى وتطعن المرأة أثناء شجار.
وادعى محامي فالنتين أنها كانت تزور المرأة الأخرى وديًا، والتي أنجبت مؤخرًا طفلاً من خطيب فالنتين.
وقال المحامي ديفيد بيلفيلد الثالث، بحسب WAFB: “عندما علمت بأمر الطفل، ذهبت إلى المنزل مع أحد أقاربها وأحضرت للطفل بعض الملابس”. “في رأيها، ما زالوا يحاولون حل العلاقة.”
وقال ممثلو الادعاء إن فالنتين اقتحمت المنزل وهاجمت المرأة بينما كانت نائمة في السرير، وفقًا لـ WAFB، لكن محاميها ينفي هذه النظرية.
“لم يكن هناك أي علامة على الدخول عنوة، ولا أبواب مكسورة، ولا نوافذ مكسورة. قال بيلفيلد الثالث وفقًا لـ WAFB: “كان على شخص ما أن يفتح الباب”.
بعد وقوع الشجار، اتصلت فالنتاين بقسها، وهو رائد في مكتب شريف أبرشية أسنسيون، الذي قال إنها يجب أن تتحدث مع المحققين.
وقالت بلفيلد إن فالنتين تحدثت طواعية مع النواب لأنها شعرت أنها دافعت عن نفسها فقط، لكنها طلبت التحدث إلى رجل الدين عندما شعرت كما لو أنها تخضع للاستجواب.
“كان من الواضح أنهم استجوبوا بيغي للحظة. وكانت في ذلك الوقت مضطربة للغاية. قال بلفيلد: “توقفت عن التحدث معه، وصمتت وطلبت التحدث إلى قسها”.
انفتحت فالنتين على قسها بينما بقي نائب الشريف في الغرفة، واعترفت بأنها ذهبت إلى المنزل للقبض على خطيبها مع المرأة الأخرى.
جادل بيلفيلد أمام القاضي بأن المحادثة التي أجراها فالنتين مع القس يجب شطبها من السجل بسبب “امتياز القس”، وأضاف أنه لم يوضح لفالنتين أبدًا أنه كان يتصرف كمسؤول عن تطبيق القانون وليس كزعيم ديني.
“هل تعمل كقس أم نائب؟ لم يقل لها أبدًا: “بيغي، عليك أن تكوني حذرة فيما تقولينه لأنني أعمل كضابط شرطة”. قال بلفيلد: “ما تقوله سوف يُستخدم ضدك”.
ثم قال إنه لم يكن من المفترض أن يكون النائب الآخر في الغرفة أثناء المحادثة.
“أنت لن تجلس في الغرفة بينما كانت تتحدث مع محاميها، فلماذا تجلس في الغرفة وتتحدث مع قسها؟”
قال بيلفيلد أيضًا أن هناك ثلاثة مكونات لتحديد امتياز القس الذي يتم تعريفه تحت “امتياز رجال الدين” في المحاكم الأمريكية.
“يجب أن يتم الاتصال إما كعمل رسمي من أعمال الدين أو كمسألة ضمير؛ (2) يجب أن يتم ذلك لرجل الدين بصفته مستشارًا روحيًا أو لمساعده بصفته الرسمية؛ و(3) يجب أن يكون المقصود من الاتصال أن يكون سريًا)”
حكم القاضي أنه نظرًا لوجود النائب الآخر في الغرفة، لا يمكن تصنيف المحادثة على أنها سرية، ثم سمح لهيئة المحلفين بالاستماع إلى الاعتراف عدة مرات.
“في حالة القتل من الدرجة الأولى، عليك إثبات نية محددة. ذهبت إلى هناك للتحقق مما إذا كان رجلها هناك. قال بلفيلد: “لم تكن هناك نية محددة للقتل”. “إذا كنت لا تستطيع أن تثق في قسك في هذا اليوم وهذا العصر، فمن الذي يمكنك أن تثق به؟”
فالنتاين محتجز في سجن Ascension Parish في انتظار جلسة النطق بالحكم في 30 ديسمبر وسيتم الحكم عليه في فبراير 2024.
