كانت نيكي بوفورد تتمتع بصحة جيدة ، وتسافر وتبدأ وظيفة جديدة ، عندما بدأت تعاني من أعراض غريبة كلما أكلت.
في أواخر عام 2017 ، لاحظت لأول مرة “ألمًا رهيبًا” عندما وضعت الطعام في فمها.
قال بوفورد ، 52 عامًا ، لموقع TODAY.com: “إذا أكلت شيئًا حامضًا ، فهذا الشعور بالوخز في مؤخرة فكك – كان الأمر كذلك ، ولكن بعد ذلك سيصيب الألم وجهي مثل شبكة العنكبوت”.
بصفتها مسؤولة عن مركز كانساس سيتي الطبي للمحاربين القدامى ، فهي تعمل في مجال الرعاية الصحية وحاولت معرفة السبب. اعتقدت أنه ربما كان ألم العصب الخامس ، وهو اضطراب مزمن يتضمن ألمًا مفاجئًا وشديدًا في الوجه.
رأى بوفورد طبيب أعصاب ، لكن ذلك لم يساعد. بعد ذلك ، زارت طبيب الأسنان الذي قال إن أسنانها الخلفية تتحرك وأوصت بخلع الضرس الخلفي. بدا أن ذلك نجح وذهب الألم الغامض لفترة من الوقت. لكنها عادت للانتقام بعد حوالي شهر.
في أوائل عام 2018 ، كانت بوفورد في المطبخ مع زوجها عندما طلب منها تذوق شيء كان يطبخه.
تقول بوفورد ، واصفة الألم الذي ينتقل من الجانب الأيمن من رأسها إلى اليسار: “ذهبت لتذوقها وقال إنه رأى عيني تتدحرج إلى الوراء لأن الألم كان مؤلمًا للغاية ، لقد فقدت الوعي”. .
“لدي ثلاثة أطفال وكان أكبر وزن لي 10 أرطال و 14 أونصة. يمكنني أن أخبرك أنه كان أسوأ شيء شعرت به في حياتي كلها “.
تتذكر أن زوجها قال: “هناك شيء خاطئ حقًا”.
ارتعاش مستمر في العين
خضع بوفورد لفحص بالأشعة المقطعية ، تلاه خزعات إبرة دقيقة وتصوير بالرنين المغناطيسي ، لكن التشخيص لا يزال غير واضح. ثم ، بينما كانت تزور جراح الأذن والأنف والحنجرة ، لاحظ أن عينها اليمنى ترتعش.
تقول بوفورد أن العين بدأت ترتعش بلا توقف لدرجة أنها كانت تعاني من عدم وضوح الرؤية. وكان مصحوبًا بصداع ينتقل من مؤخرة جمجمتها إلى الأمام. كان الأمر مؤلمًا جدًا لدرجة أنه كان يبقيها مستيقظة في الليل.
“(الطبيب) لاحظ ذلك لأنه رأى وجهي يتألم نوعًا ما. قال إنه سيحتاج إلى إجراء عملية جراحية الآن لأن الألم ليس طبيعيًا. تتذكر ذلك ، “يمكن أن يكون علامة على الإصابة بالسرطان”.
في أبريل 2018 ، تم تشخيص بوفورد بالسرطان الكيسي الغداني في المرحلة 4 ، وهو شكل نادر من السرطان يتطور عادة في الغدد اللعابية في الرأس والرقبة ، وفقًا لمركز معلومات الأمراض الوراثية والنادرة.
كانت عينها ترتعش لأن السرطان في غدتها اللعابية قد انتقل إلى العصب الذي يتحكم في جفنها.
أبريل هو شهر التوعية بسرطان الرأس والرقبة. إنه اسم جماعي لمرض يمكن أن يبدأ في الجيوب الأنفية والأنف والفم والحلق وصندوق الصوت والغدد التي تصنع اللعاب ، وفقًا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.
ويشير المعهد الوطني للسرطان إلى أن سرطانات الرأس والرقبة مسؤولة عن ما يقرب من 4٪ من جميع أنواع السرطان في الولايات المتحدة. ويضيف أن العلاج يمكن أن يغير الطريقة التي ينظر بها المريض أو يتحدث أو يأكل أو يمضغ أو يبتلع أو يتنفس.
يتم تشخيص حوالي 1200 شخص فقط كل عام بسرطان الغدة الكيسية الغدانية ، وهو نوع السرطان الذي أصاب بوفورد ، وفقًا لعيادة كليفلاند. ويضيف أن الأطباء لا يعرفون سبب ذلك أو ما هي عوامل الخطر.
شعرت بالتشوه
خضعت بوفورد لعملية جراحية لإزالة السرطان في مايو 2018 – وهي واحدة من العديد من الإجراءات التي كان عليها تحملها منذ ذلك الحين.
وضع الأطباء وزنًا ذهبيًا على جفنها الأيمن حتى يغلق لأنها لم تعد تتمتع بهذه الوظيفة. كما تعرضت للإشعاع.
غيرت الجراحة وجه بوفورد وكلامه.
تقول: “لقد وصلت إلى النقطة التي لم أرغب في مغادرة المنزل فيها لأنني شعرت بالتشوه الشديد”. “في تلك السنة والنصف الأولى ، شعرت حقًا بالرغبة في الاستسلام … (لكن) أنا مقاتل وسأواصل المضي قدمًا.”
خضعت لاحقًا لعملية نقل رفرف gracilis – حيث أخذ الجراح عضلة من ساقها ووضعها في وجهها – لإعادة تكوين عضلات الابتسامة وتحسين حديثها.
لدى Buford المزيد من الإجراءات القادمة هذا الصيف ويقول إن معظم الناس لا يفهمون تداعيات ما يحدث بعد السرطان.
تتلقى علاجًا مهنيًا كل يومين ، وتتناول 14 دواءً وتضطر إلى تناول الطعام بشكل مختلف. يجب أن يكون الطعام طريًا ومقطعًا إلى قطع صغيرة جدًا. قد تستغرق الوجبة التي ربما استغرقت 30 دقيقة لتناولها قبل الآن ساعة ونصف لمضغها.
يمكن أن ينتقل هذا النوع من السرطان إلى الرئتين ، لذلك تخضع للفحص بانتظام. لا يزال لديها الكثير من الألم.
لكن بوفورد ممتنة للمساعدة في نشر الوعي حول هذا المرض من خلال تحالف سرطان الرأس والرقبة ، وهي ممتنة لدعم أسرتها ، وخاصة زوجها.
“أنا سعيد جدًا لأن العلاقة الجميلة التي نتمتع بها ليست مجرد علاقة عميقة بالجلد ، لأنه رآني في أسوأ حالاتي حقًا ، حيث كان وجهي يتساقط حرفيًا. وتقول: “إنه موجود هناك”.
أعراض سرطان الرأس والعنق:
تعتمد علامات التحذير على مكان بدء السرطان. فيما يلي بعض الأعراض المحتملة ، وفقًا لمركز السيطرة على الأمراض:
فم: قرحة بيضاء أو حمراء لا تلتئم على اللثة أو اللسان أو بطانة الفم ؛ تورم الفك ، نزيف غير عادي.
مؤخرة الفم: صعوبة في التنفس أو التحدث ، أو مضغ أو بلع الطعام. ألم الحلق المستمر.