تصل إيفانكا ترامب لحضور محاكمة الاحتيال المدني لوالدها الرئيس السابق دونالد ترامب في المحكمة العليا لولاية نيويورك في 08 نوفمبر 2023 في مدينة نيويورك.
مايكل م. سانتياغو | صور جيتي
أدلت إيفانكا ترامب، الابنة الكبرى للرئيس السابق دونالد ترامب، بشهادتها يوم الأربعاء في محاكمة احتيال مدني بقيمة 250 مليون دولار تهدد الإمبراطورية التجارية لعائلتها.
سُئلت إيفانكا، التي حاولت عبثًا تجنب منصة الشهود، عن تورطها في قروض لممتلكات منظمة ترامب التي تظهر في قضية المدعي العام في نيويورك ليتيتيا جيمس. ويتهم جيمس ترامب الأب ودونالد ترامب جونيور وإريك ترامب وآخرين بتضخيم قيم الأصول بشكل خاطئ للحصول على مزايا ضريبية وامتيازات مالية أخرى.
وشهدت إيفانكا بأنها لا تعرف سوى القليل عن البيانات المالية في قلب قضية المدعي العام، وأنه لم يكن لها أي دور في إعدادها.
وأضافت: “لم يكن لي أي علاقة” بتصريحات دونالد ترامب عن الوضع المالي، و”لا أعلم شيئًا عن التقييمات التي تم أخذها في الاعتبار”.
وبالإضافة إلى المطالبة بتعويضات رائعة بقيمة ربع مليار دولار، يريد جيمس من المحكمة أن تمنع الرئيس السابق وأبنائه بشكل دائم من إدارة الأعمال التجارية في نيويورك.
وقال جيمس بعد مغادرته المحكمة العليا في مانهاتن في وقت لاحق الأربعاء: “كانت إيفانكا ترامب ودية. وكانت منضبطة. وكانت مهذبة للغاية، لكن شهادتها تثير بعض التساؤلات فيما يتعلق بمصداقيتها”.
وقال جيمس: “الحقيقة هي أنه بناءً على الأدلة، والأدلة الوثائقية، من الواضح أنها شاركت في التفاوض وتأمين القروض لصالح منظمة ترامب، وللسيد ترامب، وإخوتها، ولها نفسها”.
“في نهاية المطاف، هذه القضية تتعلق ببيانات مزورة عن الوضع المالي الذي استفادت منه”.
تتحدث المدعية العامة لولاية نيويورك ليتيتيا جيمس إلى الصحافة عند وصولها لحضور محاكمة الاحتيال المدني في منظمة ترامب وشهادة إيفانكا ترامب، ابنة الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب، في المحكمة العليا لولاية نيويورك في مدينة نيويورك في 8 نوفمبر. 2023.
تيموثي أ. كلاري | أ ف ب | صور جيتي
تم إدراج إيفانكا ترامب في الأصل كمتهمة مشاركة، لكن تم فصلها من القضية في يونيو بعد أن وجدت محكمة الاستئناف في نيويورك أن الدعاوى المرفوعة ضدها تقع خارج نطاق قانون التقادم.
القاضي آرثر إنجورون، الذي سيصدر الأحكام في المحاكمة بدون هيئة محلفين، وجد بالفعل أن المدعى عليهم مسؤولين عن تحريف قيم العقارات وغيرها من الأصول بشكل احتيالي في أشكال مالية رئيسية. أمر حكمه السابق للمحاكمة بإلغاء شهاداتهم التجارية في نيويورك، على الرغم من أن هذا الأمر معلق أثناء استمرار المحاكمة.
ستحدد المحاكمة نفسها المبلغ الذي سيُفرض على المتهمين دفع تعويضات أو عقوبات أخرى. سيقوم القاضي أيضًا بتقييم ستة مطالبات أخرى في دعوى جيمس التي لم يتم حلها بعد.
كانت إيفانكا ترامب نائبة الرئيس التنفيذي للتطوير والاستحواذ في منظمة ترامب حتى عام 2017، عندما انضمت إلى إدارة والدها الرئاسية كمستشارة أولى. لقد “تفاوضت وحصلت على التمويل” لممتلكات الشركة و”أدارت جميع مجالات منصة إدارة العقارات والفنادق الخاصة بالشركة”، وفقًا للدعوى القضائية التي رفعها جيمس.
خلال شهادتها، سُئلت إيفانكا عن القروض الخاصة بمبنى مكتب البريد القديم – الموقع السابق لفندق ترامب في واشنطن العاصمة – وعقار ترامب دورال، وكلاهما كان لها الفضل في التفاوض بشأنهما.
يظهر فندق ترامب الدولي السابق في مبنى مكتب البريد القديم في 12 مايو 2022 في واشنطن العاصمة. أكملت عائلة ترامب عملية بيع الفندق يوم الأربعاء، وسيتم إعادة فتح الفندق تحت اسم والدورف أستوريا.
كيفن ديتش | صور جيتي
كما أنها تلقت أسئلة حول شقتها العلوية ومقدمة والدها لفريق إدارة الثروات الشخصية في دويتشه بنك.
وشهدت مراراً بأنها لا تستطيع تذكر تفاصيل الوثائق التي قدمت لها في المحكمة.
وتأتي شهادة إيفانكا في أعقاب شهادة والدها يوم الاثنين، الذي انتقد بغضب جيمس وإنجورون وغيرهما من “الكارهين” الذين يعتبرون أنفسهم من منصة الشهود.
كما جادل ترامب مرارًا وتكرارًا بأن إشعار إخلاء المسؤولية في بياناته السنوية عن وضعه المالي يوفر له الحماية الكاملة من المسؤولية القانونية إذا كانت الأرقام غير دقيقة.
وقال ترامب: “لهذا السبب لدينا بند إخلاء المسؤولية في حالة حدوث خطأ”. “هناك بند إخلاء المسؤولية، حيث لا يتعين عليك رفع دعوى قضائية أمام المدعي العام في نيويورك.”
لكن القاضي إنجورون رفض بالفعل تفسير ترامب للمسؤولية.
وكتب إنجورون في حكمه السابق للمحاكمة في 26 سبتمبر/أيلول، أن البند “لا يذكر ما يقوله المدعى عليهم، ولا يرقى إلى مستوى إخلاء المسؤولية القابل للتنفيذ، ولا يمكن استخدامه لعزل الاحتيال فيما يتعلق بالحقائق الخاصة التي يعرفها المدعى عليهم”. .
تم استدعاء ترامب جونيور وإريك ترامب، اللذين تولىا إدارة منظمة ترامب كنائبين للرئيس التنفيذي بعد أن أصبح والدهما رئيسًا في عام 2017، إلى المنصة الأسبوع الماضي. وشهد كلاهما بأنهما اعتمدا إلى حد كبير على محاسبي الشركة لإعداد البيانات المالية السنوية والموافقة على التقييمات.
أمر إنجورون في 27 أكتوبر إيفانكا ترامب بالامتثال لأوامر الاستدعاء لشهادتها دون أي قيود.
نجل الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب والمدعى عليه المشارك، إريك ترامب، يدلي بشهادته خلال محاكمة الاحتيال المدني في منظمة ترامب في المحكمة العليا لولاية نيويورك في حي مانهاتن بمدينة نيويورك، الولايات المتحدة، 2 نوفمبر 2023 في رسم قاعة المحكمة هذا.
جين روزنبرغ | رويترز
استأنفت إيفانكا ترامب الحكم، وطلبت من محكمة الاستئناف في نيويورك إيقاف أمر إنجورون مؤقتًا. وقال محاميها إن إيفانكا، التي تعيش في فلوريدا، “خارجة عن نطاق اختصاص” محكمة نيويورك وستعاني من “ضرر لا يمكن إصلاحه” إذا أجبرت على الإدلاء بشهادتها.
وأكد المحامي أيضًا أن إيفانكا ترامب، التي لديها ثلاثة أطفال، ستواجه “مشقة لا مبرر لها” إذا اضطرت إلى الحضور “في منتصف الأسبوع الدراسي”.
وسرعان ما سارع بعض الخبراء القانونيين إلى السخرية من هذه الحجة باعتبارها ذريعة واهية لتجنب الاستدعاء إلى المحكمة – خاصة بالنسبة لإيفانكا ترامب وزوجها جاريد كوشنر، الذي تقدر ثروته الصافية مجتمعة بأكثر من مليار دولار ومن المرجح أن يتمكن من تحمل تكاليف رعاية أطفال كافية.
توضيح: تم تحديث هذه القصة لتوضيح أن القيمة الصافية المجمعة لإيفانكا ترامب وجاريد كوشنر تقدر بأكثر من مليار دولار.
