افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
صباح الخير. لنبدأ الأخبار: اعترفت المفوضية الأوروبية بوجود “مخاوف جدية” بشأن العفو عن الانفصاليين الكاتالونيين الذين يتم التفاوض بشأنهم لتمكين القائم بأعمال رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز من البقاء في السلطة، وذلك في رسالة أُرسلت إلى مدريد واطلعت عليها صحيفة فايننشال تايمز.
اليوم، يشرح مراسلنا في بروكسل كيف ساعدت الكتلة النمساوية المجرية القديمة في دفع مسعى البوسنة لعضوية الاتحاد الأوروبي، في حين لدي بعض التحليلات الأكثر قتامة حول القدرة التنافسية الاقتصادية للاتحاد الأوروبي – هذه المرة في أسواق رأس المال.
زائد: انضموا إليّ اليوم الساعة 10.55 صباحًا وأنا أناقش توسيع الاتحاد الأوروبي مع جيرت جان كوبمان من المفوضية، ووزيري أوروبا من فرنسا والسويد لورانس بون وجيسيكا روسوال، في مؤتمر Global Boardroom الرقمي الحائز على جوائز في صحيفة فاينانشيال تايمز.
الإمبراطورية ترد الضربات
من يقول أن الإمبراطورية النمساوية المجرية انتهت؟
البوسنة والهرسك، الجمهورية المقسمة التي دمرتها حرب أهلية وحشية في التسعينيات، تم دفعها إلى عضوية الاتحاد الأوروبي أمس بدعم من زملائها الأعضاء السابقين في شركة عائلة هابسبورغ: النمسا وكرواتيا وسلوفينيا. يكتب آندي باوندز.
السياق: لم تحمل حزمة التوسعة التي طرحت بالأمس سوى القليل من المفاجآت ـ فقد أوصت المفوضية الأوروبية الدول الأعضاء بفتح محادثات مع أوكرانيا ومولدوفا بمجرد استيفاء الشروط المحددة. لكن البوسنة كانت فائزًا آخر غير متوقع. وقالت رئيسة المفوضية أورسولا فون دير لاين: “الباب مفتوح على مصراعيه”.
وقالت وزيرة خارجية سلوفينيا تانيا فاجون لصحيفة “فاينانشيال تايمز” إن المفوضية “اعترفت بالحاجة الجيواستراتيجية للتوسع” بعد الضغوط “الصريحة” التي مارستها ليوبليانا. وأضافت أنه في حين أن البوسنة “يجب عليها أيضًا إنهاء واجباتها، فإن أوروبا ستكون أكثر استقرارًا وأمانًا وازدهارًا بمجرد اكتمال توسيع الاتحاد الأوروبي”.
لكن ليس جميع الأعضاء الـ 27 مقتنعين. وقال أحد الدبلوماسيين عن ملاحظة فون دير لاين: “إنه باب صغير جدًا ويوجد أمامه كلب كبير جدًا”.
لقد قامت أوكرانيا ومولدوفا بهذا العمل. البوسنة لم تفعل شيئا. وقال الدبلوماسي: “لكن قضيتهم تحظى بدعم ثلاث دول أعضاء”. وأشاروا إلى أنه في حين أن الأولى قد تبدأ قريبا محادثات الانضمام مع القليل من الشروط المعلقة، فإن البوسنة لا يمكنها أن تفعل ذلك إلا “عندما يتم تحقيق الدرجة اللازمة من الامتثال لمعايير العضوية”.
المشكلة الرئيسية التي تواجهها البوسنة هي أنه بينما يحاول الاتحاد الفيدرالي ضرب أهداف الاتحاد الأوروبي، فإن كيانها الصربي، جمهورية صربسكا، يغازل روسيا ويهدد بالانفصال.
وقال أوليفير فارهيلي، المفوض المجري المشرف على العملية، للجنة الشؤون الخارجية بالبرلمان إن رئيس صربيا ميلوراد دوديك كان يعيق البوسنة من خلال “خطابه الانفصالي” لكنه كان بناءً من خلال انضمامه إلى حكومة وطنية.
وحذر توماس وايتز، من حزب الخضر، دوديك قائلاً: “لا يمكنك الجلوس على كرسيين في نفس الوقت. لا يمكنك التعبير عن رغبتك في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي أثناء زيارة وزير خارجية روسيا السيد لافروف.
ومع ذلك، فقد اطمأنت تلك الدول الأعضاء التي شعرت بالقلق من أن رغبة بروكسل في جذب الدول بعيدًا عن موسكو ستؤدي إلى خفض معايير انضمامها.
“بعد غزو أوكرانيا، أصبحت التوسعة أداة جيوسياسية. وقال الدبلوماسي: “كانت هذه عملية إعادة توازن مشجعة”.
مخطط اليوم: فوضى عارمة
من المرجح أن يشهد كوكبنا العام الأكثر سخونة، بعد درجات الحرارة القياسية الشهر الماضي. وأظهر أحدث تقرير للأمم المتحدة أن الحكومات تخطط لإنتاج أكثر من ضعف كمية الوقود الأحفوري في عام 2030 مقارنة بما يتوافق مع الحد من ارتفاع درجات الحرارة إلى 1.5 درجة مئوية.
فقدان الأرض
حذرت البنوك الرائدة من أن القدرة التنافسية الدولية لأسواق رأس المال في الاتحاد الأوروبي آخذة في الانخفاض، مع استمرار الكتلة في تعقب الولايات المتحدة والمملكة المتحدة كمركز مالي.
السياق: شرع الاتحاد الأوروبي في عام 2015 في إنشاء سوق واحدة لرأس المال، بهدف تعميق القدرات التمويلية للكتلة وتنويع طرق التمويل للمستثمرين والشركات. وعلى الرغم من المحاولات المنتظمة لتعزيز اتحاد أسواق رأس المال، فإنه يظل أقل بكثير من النطاق المقصود.
إن العقبات التي تعترض توحيد أسواق رأس المال تشكل جزءاً من الصعوبة الأوسع التي يواجهها الاتحاد الأوروبي في الحفاظ على قدرته التنافسية الاقتصادية وتحدي قوى مثل الولايات المتحدة والصين. غالبًا ما يتم الاستشهاد بالوصول إلى رأس المال من قبل الشركات التي تشتكي من العوائق التي تحول دون النمو في الاتحاد الأوروبي.
شهد هذا العام “انخفاضاً في القدرة التنافسية الدولية” لسوق رأس المال في الاتحاد الأوروبي، وفقاً لتقرير سنوي صدر اليوم عن رابطة الأسواق المالية في أوروبا (AFME). “عند النظر في الاتجاهات متوسطة المدى، فمن الواضح أن الاتحاد الأوروبي لم يحرز تقدما كبيرا في تطوير أسواق رأس المال لديه.”
ويأتي هذا التقييم في الوقت الذي يجتمع فيه وزراء مالية الاتحاد الأوروبي في بروكسل اليوم، حيث سيتم مناقشة حالة اتحاد أسواق رأس المال.
وقال آدم فاركاس: “إن بعض الأهداف، مثل إعادة التوازن لمصادر تمويل الاتحاد الأوروبي نحو المزيد من التمويل القائم على السوق، وتوجيه المدخرات الفردية إلى استثمارات إنتاجية، ودمج أسواق رأس المال الوطنية لإنشاء سوق موحدة للاتحاد الأوروبي، لم تتحقق بعد بأي درجة ذات معنى”. الرئيس التنفيذي لـ AFME، الذي يمثل أكثر من 150 بنكًا ومؤسسة مالية.
وأضاف فاركاس: “يجب أن يظل نمو سوق رأس المال المتكامل لأوروبا أولوية رئيسية إذا أراد الاتحاد الأوروبي تحقيق أهدافه المزدوجة المتمثلة في التحول الاقتصادي المستدام والرقمي”.
ماذا تشاهد اليوم
-
وزراء مالية الاتحاد الأوروبي يجتمعون في بروكسل.
-
فرنسا تستضيف مؤتمرا للمساعدات الإنسانية لغزة.
