معظم الجوائز ينتج عنها “جرائم أخلاقية” لكنها تمر بالحب كالمعتاد
كرست نفسي للشعر كما لم أفعل شيئاً آخر .. وتجربتي تخصني ولا تشبه أي شخص آخر
كلما تقدم الشاعر على طريق الشعر ، ابتعد عن النميمة
معظم شعراء العامية الجدد مكررون
أقوم بواجبي على “صفحة كتاب مصر” ولا أنتظر تقدير أحد
قلد أحمد أمين شعراء العامية وجسد أزمتهم بطريقة فكاهية
الشاعر والصحفي جمال فتحي يشق طريقه منذ سنوات عديدة باجتهاد كبير ويمشي بثقة ملحوظة في مسارين متوازيين. والثاني عمله الصحفي كمحرر ثقافي ورئيس القسم الثقافي في جريدة الجمهورية ومشرف على الملحق الأدبي الأسبوعي “كتاب مصريون”. رغم أن الصحافة مهنة تبتلع مجهود الكتاب والشعراء وتضطهد إبداعهم ، كما اعترف كثير منهم ، فإن فتحي لا يوافق على ذلك. الكتابة الإبداعية بشرط أن يتم تنظيم الجهد والوقت.
استطاع فتحي أن يشق طريقه بتجربته الشعرية ويبقى من أصحاب الرؤى الشعرية التي يصعب تشابهها مع الآخرين ، بينما أصدر عددًا من مجموعات الشعر العامية ، منها: “كل ما تراه جيدًا ، جلد ميت ، يرتدي الموسيقى “. وهو الآن يستعد لنشر أحدث أعماله ، حيث لم يستقر بعد على لقبه .. في حين تم نشر عدد من الأعمال البليغة المختلفة من قبله ، بما في ذلك مجموعة “بمجرد أن أجد قدمي” و ” كعب أخيل “، مجموعة من القصص القصيرة ، و” شفاء الألم في ظروف الدولة المخلوعة “كتابة ساخرة.
جمال فتحي
بطريقة الفلاش باك ، لنبدأ الحديث من “الآخر” ، أين أحدث إصداراتك وطبيعتها؟
أنا الآن أستعد لطباعة ديوان عام جديد ، وأنا لم أستقر بعد على لقبه ، وهو الديوان الخامس في مسيرتي بالعامية المصرية ، على عكس الأعمال البليغة الأخرى. الشعر بشكل عام و مسيرتي الطويلة بشكل خاص.
هل تواصل ما بدأته في كتابك الأخير ، Labes Musica ، من خلال تقديم التجربة في نفس الملحمة مثل قصيدة واحدة بعنوان واحد؟
هذا صحيح. الديوان الجديد نص واحد طويل حتى لو تباينت موجاته وتضاعفت وجوهه وتباينت إيقاعاته ، لكنه يحمل هوسًا شعريًا واحدًا ، فأنا أعبر جمالياً بأشكال مختلفة عن رؤية واحدة أصر عليها. ثرثرة وانفعالات الشباب ، وطرح رؤى شمولية والتركيز على مشاهد محددة تكافئ الوجود وتحمل رسالته الشعرية.
لماذا لم تكمل خطواتك في السرد بعد مجموعة قصصك القصيرة “كعب أخيل” التي نشرتها هيئة الكتاب قبل عامين أم أنها تجربة انتهت؟
على العكس من ذلك ، كان الأمر أشبه بفاصل من الراحة والهدوء بعد الرقصات الشعرية المستمرة ، وبالنسبة لي ، على الرغم من أنني أرى نفسي فقط شاعرًا ، فقد استمتعت كثيرًا بتجربتي السردية الأولى في “كعب أخيل” ، وأرى أنه جاء في الوقت المناسب تمامًا ، ولم أغلق الباب أمامه ، لكن انتظر فرصة عودة ساردا بعد اكتشاف أن لدي شيئًا لأخبر العالم عن نفسي أو عن العالم.
لبس الموسيقى
كيف ترى مشهد الشعر العامي الآن بصراحة؟
هذا سؤال صعب في الواقع ، لكنني سأجيب عليك بأقصى درجات الشفافية ، لأن الشعر لا يختلف عن حالة باقي الفنون. ما هو ظاهر للناس وما هو حاضر ليس دائمًا هو الأفضل ، على الرغم من وجود أصوات شعرية مدهشة ومميزة حقًا ، إلا أن الأصوات السائدة والمهيمنة والحاضرة في جميع المشاهد هي الأصوات المتكررة التي تشبه إلى حد بعيد الآخرين ، ولكن بشكل عام. شعر العامية هو الأكثر استفادة من ثورة يناير ، التي ضخ دماء جديدة في عروقها وأعادته إلى أحضان الجماهير.
أين ترى موقعك في خريطة الشعر العامي المصري الآن بعد أكثر من عشرين عاما من العطاء؟
أنا شاعر حقيقي – هكذا أرى نفسي – كرست نفسي للشعر لأنني لم أكرس نفسي لأي شيء ، حتى في أشد لحظات انكساري. لم أتركها أبدًا ، وشددت على هويتي الشعرية وبصمي الخاص منذ كتابي الأول في العام ، أيام الزيادة في عام 2001 ، والذي لفت انتباهًا قويًا وسمح لي بتجربة أول ما أدخله من الباب الواسع. وفي كل عمل أضيف شيئًا لنفسي ولتجربتي وما أثق به هو أن كتاباتي قابلة للقراءة دائمًا وستمنحك شيئًا مختلفًا في كل مرة ، وهذه هي خاصية الأصالة ، وبالمناسبة هذا رأي أثق بالعديد من كبار الشعراء والنقاد .. أما موقفي فالوقت سيحدده.
كيف ترون تطور الشعر المصري بشكل عام في السنوات الأخيرة؟
هناك فرق جوهري بين طبيعة وإرث الشعر الكلاسيكي ، وتاريخه ورموزه ، والشعر الشعبي أو الشعر العامية.
ما الفرق برأيك بين شعراء اليوم وشعراء الأجيال السابقة؟
ولعل الاختلاف الأبرز هو ندرة الشاعر الشرعي كحداد وجاهين والأبنودي والحجاب. كل واحدة منها عبارة عن غابة ذات أغصان متشابكة ، وغاباتها كثيفة وكهوفها عميقة. تجد مثلا أحدهم يكتب أروع القصائد وأجمل الأعمال الغنائية وسيناريوهات الأفلام بالإضافة إلى مسابقات وأعمال مسرحية أو سيرة كما فعل الأبنودي والمشاراتي لحداد ووجوه أخرى مختلفة. يظهر مدى موهبته وحجم ثقافته ، لكن الشاعر اليوم يكتب قصيدة جميلة ثم يعيد إنتاجها عشرات المرات بأشكال مختلفة دون أن يضيف إليها قيمة جمالية جديدة. أنت تكتب الشعر العامي في 30 ثانية “ما هذا صحيح! لقد جسد بشكل سخرية وصدق أزمة شعراء العامية ، ومعظمهم لا يعرف شيئًا عن آباء القصيدة العامية وإنجازاتهم ولا يعرفون ما الذي يجب أن يضيفوه إلى تاريخ الشعر مع إنتاجهم.
كيف ترى أثر جوائز الشعر مثل جائزة نجم في دفع القصيدة العامية للإمام؟
لا شك في أن الجائزة – أي جائزة – يجب أن تدفع المبدع إلى مزيد من التألق والمساهمة في النهوض بالفن الذي تُمنح فيه ، بشرط أن يتخلى المنظمون والمحكمون عن ما يمكن أن نطلق عليه “خيانة أدبية”. عضو لجنة التحكيم في أي حكم هو “قاضي أدبي” لا يختلف حكمه في حكم قاضي المحكمة – إذا كان القياس مسموحا – ولكن ملخص الواقع هو “قل لي من هو المحكم وسأفعل”. أقول لك من هو الفائز “! ينتج عن بعض الجوائز “جرائم أخلاقية” ، لكن الحب أمر طبيعي.
تنوعت خبراتك في النشر بين النشر الحكومي والنشر الخاص ، أيهما تفضل؟
لقد أخذتنا أسعار الورق والطباعة في اتجاه صعب ، وتحولت فرصة النشر الخاص إلى ما يشبه الانتحار. النشر العلني يبقى هو الطريق الآمن ، لكنه أيضًا الطريق الممل الذي يساوي بين “أبو قرش وأبو قرشين”. للأسف لدي أكثر من تجربة سيئة في النشر العام وأتمنى ألا تتكرر.
ما هي تعليقاتك على البيان العام؟
من حيث المبدأ ، قدم النشر العام الكثير للكتاب المصريين من مختلف الأجيال ، ولا ننكر أهميته ودور المؤسسات في النهوض بالإنتاج الأدبي للمبدعين من كل مكان في مصر ، ولكن أسوأ ما يمكن الإشارة إليه بعد ذلك. الانتظار الطويل هو عملية “الفحص” ، والتي يحدث فيها أن يتم الإشراف أو تكليف كاتب أو شاعر متواضع بكتابة تقرير عن عمل كاتب أو شاعر آخر أهم منه حرفياً ، ويتم الموافقة على كتابه أو يوصى برفضه ، حيث تحول الأمر إلى عمل وظيفي بحت.
وأخيراً ، لا أحد ينكر جهودك في اكتشاف المواهب الأدبية في مصر من خلال صفحتك التي تشرف عليها في الجمهورية ، فهل أثر ذلك على إبداعك؟
على العكس من ذلك ، أرى أن ذلك يزيد من قدرتي ويحمّل طاقتي للكتابة بقدر ما أستطيع إضافة عمل إيجابي إلى المشهد ودعم الموهبة بقدر ما أشعر بالراحة والوضوح العقلي والقدرة على موازاة الإنتاج الإبداعي. أفعل هذا بحب ولا أنتظر التقدير من أحد.
