افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
ستغطي الكمية السنوية من خردة الفولاذ في المملكة المتحدة حديقة هايد بارك على عمق ستة أمتار. ومع وصول المزيد من المعادن إلى نهاية عمرها الإنتاجي، فسوف ينمو ذلك. ويتعين على البلاد أن تستفيد منه على نحو أفضل، على النحو الذي يؤدي أيضاً إلى خفض انبعاثات الكربون المرتبطة بصناعة الصلب بنسبة 70 إلى 80 في المائة.
هذه هي الخطة – على الرغم من أنك لن تعرف ذلك من الضجة التي أثيرت حول الصلب في المملكة المتحدة في الأسابيع الأخيرة. تراجعت شركة تاتا ستيل المملوكة للهند الأسبوع الماضي عن حافة الإعلان عن إغلاق اثنين من الأفران الأربعة المتبقية التي تعمل بالفحم في المملكة المتحدة قريبًا، مع إنشاء فرن القوس الكهربائي في مكانهما في بورت تالبوت بتكلفة قدرها جنيه إسترليني. 1.25 مليار.
أعلنت شركة بريتيش ستيل المملوكة للصين هذا الأسبوع عن اقتراحها لبناء اثنين من طائرات EAF، بالقرب من منشآت المعالجة في سكونثورب وتيسايد، مع إغلاق فرني سكونثورب العاليين عند الانتهاء في غضون عامين. وتعتمد الشركتان على إعانات مالية بمئات الملايين من الجنيهات الاسترلينية من الحكومة، التي ظلت هادئة بشكل ملحوظ في مواجهة رد الفعل العنيف من جانب النقابات العمالية ضد ما يعتبر في الواقع خططًا خاصة بها.
لقد أصبح هذا نموذجًا لكيفية القيام بالشيء الصحيح بشكل أساسي، ولكن بطريقة سيئة للغاية. إن أشكال صناعة الفولاذ الأقل تلويثًا، وتحديدًا استخدام الكهرباء لصهر الفولاذ الخردة في الفرن الكهربائي، هي بطبيعتها أقل كثافة في العمالة من الأفران العالية. وقد اعترضت النقابات العمالية بشكل مفهوم على خسارة خمسة آلاف وظيفة، وخاصة خطط شركة تاتا للإغلاق الفوري. وكانت المشاورات والاتصالات سيئة للغاية حتى الآن.
في نهاية المطاف، من الصعب رؤية مستقبل لقطاع الصلب في المملكة المتحدة لا يتضمن التحول إلى فرن كهربائي منخفض الانبعاثات واستخدام الخردة بشكل أفضل. إن الانبعاثات الصادرة عن الأفران العالية هائلة للغاية، وهي تمثل معظم الانبعاثات الصناعية في المملكة المتحدة التي تتعلق بالصلب، والتي تبلغ 14 في المائة، مما يجعل التحرك بسرعة معقولة أمرا حيويا. إن الاهتمام المتزايد بالفولاذ منخفض الكربون من جانب المشترين، المستعدين لدفع علاوة وفقًا لمورجان ستانلي، يشير إلى وجود فرصة تجارية أيضًا.
تنتج المملكة المتحدة ما بين 10 إلى 11 مليون طن من خردة الفولاذ كل عام، يتم إعادة تدوير أقل من 3 ملايين طن منها، ويتم تصدير الباقي. وهذا يجعل المملكة المتحدة أكبر مصدر للخردة على مستوى العالم على أساس نصيب الفرد (وثاني أكبر مصدر للخردة على أساس مطلق). ويتم فرز هذا المعدن إلى حد كبير وإعادة تدويره في أماكن أخرى، وعلى الأرجح مع انبعاثات أعلى للطن مقارنة بالقطاع الفعال نسبياً في المملكة المتحدة.
إن مقدار تلك الخردة التي يمكن الاحتفاظ بها بشكل مفيد، وكيف يمكن استخدامها، هو موضوع نقاش – وبعض عدم اليقين المشروع. إحدى الشكاوى هي أن القوات المسلحة المصرية لا يمكنها إنتاج جميع أنواع الفولاذ. ولكن في الولايات المتحدة، تستخدم شركات مثل نيوكور الخردة المكملة بالحديد النقي لإنتاج كل شيء تقريبا، بما في ذلك المنتجات عالية الجودة المخصصة لصناعة السيارات.
صحيح أن بعض صادرات الخردة ملوثة بعناصر مثل النحاس أو القصدير مما يجعل إعادة التدوير أكثر صعوبة، خاصة في منتجات الصلب عالية الجودة. يقول جوليان ألوود من جامعة كامبريدج (الذي توصل إلى إحصائية هايد بارك) إن ذلك يرجع جزئيًا إلى أن السيارات الميتة، على سبيل المثال، يتم تمزيقها، مما يؤدي بشكل أساسي إلى ربط معادن مختلفة معًا في هذه العملية.
والمشكلة هي أن المملكة المتحدة، في حين توزع ما يصل إلى مليار جنيه استرليني من إعانات الدعم المخصصة لدافعي الضرائب، لديها نصف استراتيجية تقريبا. ومن المثير للدهشة أن حكومة المملكة المتحدة يبدو أنها قايضت 500 مليون جنيه استرليني من إعانات دافعي الضرائب مقابل خسارة ثلاثة آلاف وظيفة مقدما في جنوب ويلز، دون الاتفاق على خطة إدارة أو مراحل.
يجب أن تكون هناك فرص هنا. ستحتاج شركات الصلب، في المستقبل المنظور بالتأكيد، إلى مصدر للحديد النقي، وعلى الأرجح الحديد المختزل المباشر الذي يتم إنتاجه باستخدام الغاز الآن، وربما الهيدروجين الأخضر في الوقت المناسب. لدى معظم البلدان خطة لإنتاج بعضها محلياً، مما يخلق المزيد من فرص العمل. وإذا قررت المملكة المتحدة استراتيجياً عدم القيام بذلك لصالح الواردات، فإن ذلك يستحق التفسير على الأقل.
وفي الوقت نفسه، ستتطلب تغذية أنظمة EAF المقترحة عملية جمع وفصل وتعزيز الخردة المعدنية بشكل أكبر وأفضل، بالإضافة إلى تغييرات في التصنيع والتصميم لتحسين الكفاءة. ويتعين على العالم أن يتحسن في هذا المجال: فحتى الولايات المتحدة، بقطاعها الذي يعتمد بشدة على إعادة التدوير، لا تبلي بلاء حسناً. تقول مصادر الصناعة إن معظم الخردة التي تصدرها المملكة المتحدة يمكن إعادة تدويرها في المنزل إذا تم التعامل معها بشكل صحيح. ولم يقل أحد حتى الآن أي شيء عن كيفية حدوث ذلك في الإطار الزمني المطلوب.
والدرس الأوسع نطاقاً هو أن حتى القيام بالشيء الصحيح من دون التخطيط السليم للقوى العاملة ودعم الاستراتيجية الصناعية يشكل نهجاً سيئاً في التعامل مع تحول الطاقة.
