بدا الرئيس بايدن مرتبكًا عندما اعتلى المسرح مع زعماء العالم الآخرين في قمة أبيك يوم الخميس – بعد أن أخطأ في تسمية المكان ورفض ذكر شركة أمريكية خوفًا من الخطأ في نطقها.
وأظهر مقطع فيديو تم تداوله على نطاق واسع عبر الإنترنت الرئيس الأمريكي الأكبر سنا على الإطلاق وهو يعبث في أنفه وينظر حوله في حيرة وهو يأخذ مكانه لالتقاط صورة تذكارية في المؤتمر الذي يعقد في سان فرانسيسكو.
وبينما يأخذ الزعماء الآخرون مواقعهم، ينظر بايدن، الذي سيبلغ 81 عامًا الأسبوع المقبل، حوله ببطء مع عبوس، ويشير أحيانًا إلى الأرض عند علامات مرتبة مسبقًا.
ثم يبدو أن أحد كبار الشخصيات الأجنبية يبدل مكانه بآخر، تاركًا بايدن واقفًا متفاجئًا.
وبينما تومض الكاميرات، يمكن رؤية الرئيس وهو ينظر حوله إلى الأعضاء الآخرين في المجموعة – مع تعبير مشوش على وجهه – قبل أن يُطلب منه التحدث.
ثم يمسك بذراع أحد كبار الشخصيات بجانبه وهو يمشي إلى المنصة، حيث يبدأ بالاعتذار عن إبقاء الجميع في انتظار الحدث.
كان الفيديو مشترك من قبل اللجنة الوطنية الجمهورية للأبحاث حساب على X، والذي جاء فيه: “YIKES: يشعر بايدن بالارتباك الشديد أثناء وقوفه بين زملائه من زعماء العالم في قمة أبيك”.
“إلى متى سيستمرون في التظاهر؟” أ رد الحساب المحافظ. “لقد أصبح الأمر خطيرًا مع كل الأشياء التي تحدث في العالم.”
لكن كريس د. جاكسون، مسؤول الانتخابات في ولاية تينيسي، اعترف: “في الواقع، يبدو أن القادة الآخرين كانوا في حيرة من أمرهم، معتبرين أنهم في المكان الخطأ.”
وجاء الحادث الفيروسي في نفس اليوم الذي قرر فيه بايدن عدم ذكر اسم شركة أمريكية في تصريحاته حول ابتكارات الشركات الأمريكية خوفًا من أن يخطئ في نطقها.
وقال الرئيس: “آي بي إم، وأورغانون، وفيزا – انظروا، إنهم يبتكرون، ويجعلون منطقتنا أكثر مرونة وأكثر أمنا”.
وقال: “هنا في مركز الابتكار المشهور عالميًا، شركات التكنولوجيا الرائدة مثل Anthropic و- سأخطئ في نطقها، لن أحاول حتى”.
وقال وسط ضحكات حارة من كبار الشخصيات وأقطاب الأعمال في المؤتمر: “من الأفضل عدم المحاولة وعدم النطق الخاطئ بدلاً من المحاولة والنطق الخاطئ”.
“النقطة المهمة هي أن الشركات الناشئة الصغيرة والمتوسطة الحجم أصبحت تكتسب لهجة أيضًا.”
وفي اليوم السابق، تجنب الرئيس اسمًا آخر قد يمثل تحديًا، عندما قرر عدم محاولة نطق اسم مراسلة شبكة سي بي إس في البيت الأبيض، ويجيا جيانغ.
لكنه أخطأ في تسمية مكان الحدث الذي كان يتحدث فيه يوم الخميس.
وقال بايدن: “إن مركز ماركون كبير مثل ولايتي”، في إشارة إلى مركز موسكون – الذي سمي على اسم عمدة سان فرانسيسكو السابق جورج موسكون، الذي اغتيل في عام 1978 مع مشرفه هارفي ميلك.
وتمثل هذه الزلات مشكلة لحملة إعادة انتخاب الرئيس، حيث تظهر استطلاعات الرأي أن غالبية الناخبين يشعرون أن بايدن لم يعد لديه “الكفاءة اللازمة للقيام بمهام الرئيس”.
ويعتقد أقل من ثلث المشاركين، 31%، أن الرئيس لا يزال يتمتع بالكفاءة، حسبما أظهر استطلاع للرأي أجرته ياهو نيوز ويوجوف مؤخرا، وهو انخفاض بنسبة أربع نقاط مئوية عن فبراير/شباط.
كما ارتفعت المخاوف بشأن “صحة بايدن وحالته العقلية”، حيث قال 64% إنهم قلقون إلى حد ما أو قلقون للغاية بشأن هذا الأمر.
