يشبه أسطورة جيتس جو ناماث مدرب كرة القدم في ولاية بنسلفانيا جو باتيرنو، الذي يتستر على الاعتداء الجنسي في منشأته، وفقًا لأوراق المحكمة التي قدمها رجل يقول إنه تعرض للاعتداء هناك قبل 51 عامًا.
أخبر فيليب لايل سميث، 64 عامًا، صحيفة The Post مؤخرًا عن محنته المروعة في معسكر جو ناماث التعليمي لكرة القدم، وتحدث علنًا لأول مرة عن الادعاءات التي وصفها بالتفصيل باسم “جون دو” في دعوى قضائية جارية في بروكلين.
قال سميث إن مفترسه الجنسي المزعوم كان مدرب كرة القدم الشهير في نادي بروكلين بولي بريب كونتري كلوب، فيليب فوجليتا، الذي تم الكشف عنه لاحقًا على أنه شاذ جنسيا للأطفال وأساء إلى عشرات الطلاب في مدرسة توني.
يُزعم أن فوجليتا، التي توفيت في عام 1998، سُمح لها بالاعتداء الجنسي بشكل متكرر على سميث في المعسكر بدءًا من عندما كان الصبي يبلغ من العمر 12 عامًا فقط، كما قال سمسار العقارات المتزوج في فلوريدا في أوراق المحكمة – مدعيًا لصحيفة The Post أن ناماث وغيره من المدعى عليهم في الدعوى القضائية كانوا ” التمكينيين وحماة الاستغلال الجنسي للأطفال.
قال سميث لصحيفة The Post: “في تلك الأيام، كان جو ناماث مثلي الأعلى”. “ولقد تحول من بطلي إلى الصفر في حياتي.”
زعم سميث أن إهمال ناماث مشابه لإهمال الراحل باتيرنو، الذي اتُهم بمعرفة أن المساعد الموثوق به جيري ساندوسكي اعتدى جنسيًا على الأولاد الصغار.
“تتعلق هذه القضية بنفس القدر بالعديد من البالغين في مناصب السلطة في (المعسكر) بما في ذلك جو ناماث و(الظهير الدفاعي السابق للطائرات وشريك المعسكر جون) دوكري، الذين كانوا على علم بالانتهاكات الجنسية المعروفة في المعسكر وتسامحوا معها وتستروا عليها”. ، إساءة كان لها تأثير دائم على دو، وفقًا للادعاءات الواردة في أوراق المحكمة المعدلة المقدمة في عام 2021.
تزعم الدعوى القضائية التي رفعها سميث أنه بينما كان فوجليتا يعتني به ويسيء معاملته، فقد حصل على امتيازات خاصة في المعسكر، بما في ذلك إشراك Jets Hall of Famer.
على سبيل المثال، تناول سميث وجبات الطعام في غرفة الغداء بالمعسكر مع ناماث ودوكري، ولاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي الآخرين الذين حضروا والمدربين، كما يزعم.
قال سميث: “لقد كان حلمًا أصبح حقيقة بالنسبة لطفل يبلغ من العمر 12 عامًا”. “(فوجليتا) كان يتأكد دائمًا من أن جو ناماث ألقى لي تمريرة واحدة على الأقل كل يوم تقريبًا وقال لي مرحبًا كل يوم تقريبًا.
وقال: “كنت أشعر بأنني مميز للغاية”.
وفقًا لدعوى سميث، “حتى أن بعض المشاركين في المعسكر اعتقدوا أن دو هو ابن أخ جو ناماث وأدلوا بتعليقات له بهذا المعنى.
“كان هذا بسبب أن Foglietta تأكدت من أن Joe Namath يتعرف دائمًا على وجود Doe وأن Doe يتلقى اهتمامًا خاصًا كلما ظهر Joe Namath.”
قال سميث إن المشاركين الآخرين في برنامج Poly Prep في معسكر فيرمونت كانوا يشعرون بالغيرة، وسألوه عن سبب “استهلاكه الكثير من وقت جو”. وقال إن فوجليتا استخدمت المعاملة التفضيلية لتبرير الاعتداء الجنسي.
“كان يقول كل ليلة: أرأيت ماذا فعلت؟ . . . لديك صور مع فلان وفلان. . . لقد تحدث جو معك. . . كيف يمكنك أن تفعل ذلك بدوني؟ قال سميث. “كان ذلك جزءًا من استمالته لإساءة معاملتي”.
قال سميث إنه في ذلك الوقت، كان ناماث “أحد أعظم الرياضيين في العالم” وأن والدة سميث اعتقدت أنه سيكون آمنًا هناك.
قال: “لقد كان المكان الذي (اعتقدت) والدتي أنه سيخلق لي ذكريات طفولة رائعة”. “لسوء الحظ لم تسر الأمور بهذه الطريقة.”
وقال سميث إن الصدمة أقنعته بعدم إنجاب الأطفال لأنه كان يخشى أن يعاني أي أطفال لديه من مصيره.
تستهدف دعوى الإهمال التي رفعها عام 2019 “برودواي جو” والمعسكر ودوكري وغيرهما.
تم رفع قضية سميث بموجب قانون الأطفال الضحايا الذي انتهت صلاحيته الآن، والذي أعاد فتح قانون التقادم مؤقتًا مما يسمح للضحايا المزعومين برفع دعاوى مدنية ضد المؤسسات والأفراد.
وقال سميث لصحيفة The Post، برفقة المحامي آرثر ميدلميس في المقابلة: “لقد سُرقت براءتي مني عندما كنت في الثانية عشرة من عمري في معسكر جو ناماث لكرة القدم في ويلمنجتون بولاية فيرمونت، في سيتزمارك لودج في يوليو من عام 1972”.
وأوضح سميث، الذي كان يحضر برنامج Poly Prep في ذلك الوقت، أنه ذهب إلى معسكر ناماث لكرة القدم باعتباره “ضيفًا مدعوًا” لفوجليتا.
وفقًا للدعوى القضائية، اكتشفت Poly Prep لاحقًا – واعترفت – أن Foglietta كان يفترس الطلاب الذكور لسنوات وانتهى به الأمر بتسوية دعوى ضخمة وإرسال خطاب اعتذار إلى الخريجين، بما في ذلك سميث.
يدعي سميث في دعواه القضائية أن المشرفين على المعسكر لم يفعلوا شيئًا عندما أصر فوجليتا، الذي كان يحضر بانتظام لاعبي Poly Prep إلى معسكرات ناماث الصيفية في فيرمونت وماساتشوستس، على أن ينام سميث في غرفته.
وتقول الشكوى المعدلة إنه كان ينبغي على ناماث ودوكري أن يعرفا بشأن ترتيبات النوم.
وقال المدعي إن فوجليتا جعل سميث ينام في سريره.
وقال سميث إن وجوده في المعسكر كان غير عادي لأن معظم المشاركين كانوا من طلاب المدارس الثانوية الأكبر سناً.
ويقيم طلاب Poly Prep الآخرون في عدد قليل من الغرف، كما تزعم دعواه القضائية. وقال إنه يتوقع أن ينام معهم في الغرف، لكن فوجليتا قال له: “أوه، أنت لا تدفع، لذا لا يمكنك البقاء في الغرفة مع جميع رجال بولي. سوف تبقى معي في غرفتي.”
قال سميث إن المدرب أبدى إعجابه به بعد وفاة والده – ولكن من الواضح الآن أن فوجليتا “قام بتهيئته”، حيث بدأت الإساءات في غرفة في معسكر ناماث في عام 1972 واستمرت خلال فترات المعسكر في عام 1973. و 1975.
وقال إنه ذات مرة، طلب فوجليتا من المستشارين إرسال سرير أطفال إلى غرفته للإشارة إلى أن سميث سينام منفصلاً عنه رغم أنه لا يزال في نفس الغرفة. قال سميث إن المدرب لم يسترد سرير الأطفال مطلقًا.
“لقد قضى المساء بأكمله معي وحدي. بدأ الاعتداء الجنسي جسديًا بأفعاله، وبدأ بالتدليك، ثم أصبح تدليكًا عاريًا حيث كنت عاريًا. قال سميث: “لقد أصبح عارياً، وتصاعد الأمر من هناك، واستمر طوال الأسبوع”.
وقال سميث إن فوجليتا كان يستمني أمامه وأن المدرب “حاول أن يستمني، ولكن كان عمري 12 عامًا – ولم أتمكن من تحقيق الانتصاب”.
قال سميث: “كان يريني في الواقع المواد الإباحية والمجلات الإباحية لمحاولة إثارة اهتمامي في معسكر جو ناماث”. “في الصباح كان الأمر كما لو لم يحدث شيء على الإطلاق. “هيا يا فيل، سنذهب لتناول الإفطار.”
وقال سميث إن فوجليتا “لقد انتهكت أمري يدويًا خلال أول عامين أو ثلاثة أعوام” في معسكر ناماث.
قال سميث إنه ظل صامتًا بشأن الإساءة لمدة 45 عامًا – حتى لاحظت زوجته أنه يتصرف بشكل عصبي أثناء مشاهدة الأخبار حول فضيحة الاعتداء الجنسي في ولاية بنسلفانيا وواجهته.
وأضاف أنه للمرة الأولى اعترف بأنه كان ضحية اعتداء جنسي على طفل.
“إذا كان تقدمي لا يمكن إلا أن يقنع أحد الناجين بأنه من المقبول الخروج تحت ضوء الشمس وأنه يستحق كل سعادة الحياة وأنه لا ينبغي له أن يعيش في ظلام الشعور بالذنب وكراهية الذات مع مشاعر عدم الكفاءة. . . قال سميث: “عندها سأعرف أن أفعالي كانت ذات معنى وليست ميؤوس منها أو عبثًا”.
وتتهم شكواه المعدلة، المقدمة في 30 يوليو 2021، المتهمين بالإهمال وعدم كفاية الأمن وخرق الواجبات والاعتداء والضرب والتسبب في ضائقة عاطفية، وتطالب بتعويضات غير محددة.
ولم يستجب محامو ناماث ودوكري والمخيم لطلبات التعليق.
رفضت المحكمة العليا في بروكلين طلب الدفاع برفض القضية، واستأنف العديد من المتهمين على الأقل هذا القرار مع استمرار القضية.
