قد يحتاج جون كيري إلى خفض انبعاثاته.
وكان مبعوث إدارة بايدن للمناخ يناقش سياسة الولايات المتحدة بشأن محطات توليد الطاقة بالفحم في مؤتمر تغير المناخ في دبي يوم الأحد عندما أطلق كيري موجة من طاقة الرياح.
وكان وزير الخارجية السابق يتحدث بجوار بيكي أندرسون، مدير تحرير قناة سي إن إن أبوظبي، وفاتح بيرول، المدير التنفيذي لوكالة الطاقة الدولية، عندما اندلعت هتافات برونكس فجأة في منتصف الجملة.
“لا ينبغي أن يكون هناك المزيد من محطات الطاقة التي تعمل بالفحم مسموح بها في أي مكان في العالم”، هكذا بدأ كيري قبل أن يطلق خطبة لاذعة مناهضة للفحم.
“أجد نفسي أصبح أكثر تشددًا لأنني لا أفهم كيف يمكن للبالغين الذين هم في موقع المسؤولية أن يتجنبوا مسؤولية التخلص من تلك الأشياء التي تقتل الناس بشكل يومي …”
وقبل أن يكمل كيري تفكيره، يمكن سماع الصوت الخام لتمرير الغاز عبر الميكروفون. انفجر الجمهور بالتصفيق، متجاهلين على ما يبدو العرض المسرحي الفج.
أندرسون من شبكة سي إن إن – التي كانت تجلس على يمين كيري وعلى مسافة قريبة من وظيفة جسدية محتملة – سرعان ما هزت رأسها جانبًا ووضعت يدها بشكل غير واضح على فمها، ربما في حالة وجود أي رائحة كريهة تتخلل لوحة المناخ.
أومأ بيرول، المسؤول التنفيذي عن الطاقة، برأسه ببساطة وأغمض عينيه في تأمل مستغرق.
وتابع كيري بلا هوادة: “والحقيقة هي أن أزمة المناخ والأزمة الصحية هما نفس الشيء”.
وقال لاري أوكونور من تاونهول ميديا إن انتفاخ البطن المزعوم الذي يعاني منه كيري كان بمثابة إحراج للولايات المتحدة.
وقال أوكونور: “المشكلة الأكبر هي أنه خلال هذا التبادل بأكمله، الذي كان يمثلنا، الولايات المتحدة الأمريكية، أطلق ريحاً”. “لقد أطلق العنان لانتفاخ البطن على المسرح الدولي.”
وقال الناقد إن الأدلة دامغة ويجب على كيري الرد على أفعاله.
وأضاف: “يجب أن يفقد وظيفته على الفور”. “أطلق جون كيري الريح”.
