حاول Paz Quezada الاستعداد لهذا اليوم لأكثر من عقد من الزمان.
في يوم الجمعة ، سيُحكم أخيرًا على الرجل الذي أدين في مارس / آذار بقتل ابنيها وإصابة أربعة آخرين في إطلاق نار عام 2010. يوم الجمعة هو أيضًا عيد ميلادها ، وأمنيتها الوحيدة هي التي تمسكت بها منذ ليلة الهجوم: أن يتم إبعاد الرجل الذي مزق عائلتها المتماسكة لبقية حياته.
قال كويزادا لشبكة NBC News وهو يبكي: “إنها أفضل هدية يمكن أن يمنحها لي الله”. قالت إنها صليت من أجل القوة لتعيش حتى ترى اليوم الذي سيحقق فيه أبناؤها العدالة. “أواصل القتال من أجل أبنائي. لن أنساهم أبدًا “.
قُتل خوان غيترون ، 28 عامًا ، وسيرجيو غيترون ، 22 عامًا ، وأصيب أربعة آخرون بجروح خطيرة في نوفمبر 2010 على الشرفة الأمامية لمنزل في روسكين ، فلوريدا ، حيث اجتمع أفراد العائلة والأصدقاء للاحتفال بعيد الشكر.
أدين مايكل كيتلي ، وهو سائق شاحنة آيس كريم سابق ، في مارس / آذار بتهمتي قتل وأربع تهم بمحاولة قتل في الهجمات. يواجه السجن المؤبد دون عفو مشروط.
خلال المحاكمة ، قال ممثلو الادعاء إن كيتلي أصبح مهووسًا بالانتقام بعد تعرضه للسرقة وإطلاق النار عليه أثناء سيره في طريق الآيس كريم قبل حوالي عام من جرائم القتل. وقال ممثلو الادعاء إن كيتلي شعر بالإحباط من التحقيق الذي أجرته سلطات إنفاذ القانون في السرقة ، مما أسفر عن إصابته وبحاجة إلى علاج طبيعي.
قال المدعون إن كيتلي بدأ تحقيقه الخاص ، وتوصل إلى نتيجة خاطئة مفادها أن رجلاً يُدعى “الزاحف” كان وراء السرقة.
وبلغت مؤامرة الانتقام ذروتها في قضية قاتلة من الخطأ في تحديد الهوية. قال ممثلو الادعاء إن القتلى والجرحى لا علاقة لهم بسرقة كيتلي. وقالت الشرطة إن الرجل الملقب بـ Creeper ، والذي لم يكن من بين الرجال الستة الذين أطلقوا النار على المنزل في روسكين.
“الله أعلم أن أبنائي كانوا أبرياء. قالت كويزادا ، التي أمسك بإحكام عقدًا صليبًا كان ملكًا لسيرجيو ذات مرة ، حيث تمت قراءة حكم الإدانة بعد أكثر من 12 عامًا من مقتل أبنائها.
قالت كويزادا إنها وأبناؤها لا ينفصلان ، خاصة بعد وفاة والد الصبي قبل سنوات قليلة. وتذكرت أنه بعد الجنازة عندما كان الثلاثة بمفردهم ، بكوا ، وشابوا أيديهم “وعقدوا ميثاقًا ليكونوا متحدين دائمًا” ، على حد قولها.
قالت: “كنا ثلاثتنا كشخص واحد”.
كانا لا يزالان يعيشان في المنزل معًا ، وقالت كويزادا إن أبنائها يحبون أن يكون لديهم أصدقاء وأبناء عم في الخارج. قالت إن سيرجيو كان يحب الطبخ ، فهو يصنع الفاهيتا والهامبرغر وكارني أسادا. في عيد الأم ، كان أبناؤها يرسلون إليها الزهور في وظيفتها ، على حد قولها.
كانوا أيضا مسؤولين ويعملون بجد. قال كويزادا إن سيرجيو عمل في شركة قطع غيار طبية وعمل جوان في شركة أرائك.
قالت: “لقد أحبهم الجميع”.
وقالت كويزادا إن الهجوم دمر عائلتها وحياة الآخرين الذين أصيبوا بجروح خطيرة.
يعتقد ريتشارد كانتو ، ابن عم آل غيترون الذي أصيب برصاصة في الرأس أثناء الهجوم ، مع أسرته ، أن العدالة قد تحققت أخيرًا بينما ينتظرون الحكم على كيتلي.
عانى كانتو من تلف في الدماغ نتيجة إصابته واضطر إلى تعلم المشي والحديث مرة أخرى ، بينما انتظرت عائلته أكثر من عقد من الزمان وخاضت محاكمة عام 2020 وانتهت بهيئة محلفين وصلت إلى طريق مسدود.
قال شقيق كانتو ، فرانكي كانتو ، بينما كان جنبًا إلى جنب مع شقيقه: “لقد كانت 12 عامًا مؤلمة للغاية ومحاكمتين بعد ذلك”.
خلال إفادات عاطفية ، وصف الناجون من إطلاق النار كيف نصب لهم رجل كمينًا وهم يلعبون البوكر ويشربون الجعة في الشرفة في روسكين.
شهد غونزالو غيفارا ، الذي أُصيب أربع مرات ، بأن رجلاً أبيض مسلحاً يرتدي قميصاً مكتوب عليه كلمة “شريف” جاء إلى المجموعة ، مطالبين بمعرفة مكان كريبر وطلب منهم النزول وإظهاره. المعرفات.
قال جيفارا إن المجموعة أخبرت الرجل أن كريبر لم يكن هناك ، وعندما جثا على ركبتيهما ، بدأ الرجل في إطلاق النار عليهم. قال إنه أصيب مرة في يده اليسرى ومرتين في جذعه ومرة في ظهره.
قال جيفارا إنه سمع أصدقاءه “يبكون ويصرخون” مع دوي المزيد من الطلقات.
دانييل بيلترون ، الذي أصيب أيضًا عدة مرات ، انهار على المنصة عندما وصف المسلح إطلاق النار على خوان غيترون ثم وضع مسدسًا على رأس ريتشارد كانتو قبل إطلاق النار عليه.
قال وهو يبكي: “انطلق من أسفل رأسه ، ثم رأيت حفرة كبيرة تخرج من رأسه وسقطت كلها في وجهي”.
قال جيفارا إنه تعرف على صورة كيتلي للشرطة على أنها الرجل الذي رآه يطلقون النار عليه وعلى أصدقائه. قال إنه بدأ “يبكي ويهتز” عندما رأى صورة كيتلي لأنه تعرف على الرجل من الهجوم.
قال جيفارا إنه أخبر الشرطة أنه “متأكد بنسبة 2000٪ أنه هو الرجل الذي أطلق النار علي” وأشار إلى أن كيتلي كان مهاجمه في قاعة المحكمة.
جادل الدفاع بأن الناجين من إطلاق النار تعرفوا على الرجل الخطأ وأن كيتلي لم يكن قادرًا على ارتكاب الهجوم بسبب الإصابات التي أصيب بها عندما أصيب بالرصاص والسرقة قبل أشهر.
“هذا هو دفاعنا ، مايكل كيتلي غير مذنب لأنه لم يفعل ذلك. لم يفعل مايكل كيتلي ذلك ، ولم يستطع فعل ذلك. وقال محامي الدفاع جون غرانت أثناء المحاكمة “إنه غير قادر طبيا”.
جادل ريتشارد إسكوبار ، عضو آخر في الدفاع ، بأن تطبيق القانون ارتكب عدة أخطاء بعد هجوم عام 2010 ، قائلاً: “التحقيق الذي أعقب ذلك لم يكن أقل من كابوس بحد ذاته”.
وجدت هيئة المحلفين أن كيتلي مذنب بعد مداولات استمرت ثلاثة أيام.
قالت سوزان لوبيز ، محامية مقاطعة هيلزبره ، في ذلك الوقت ، “اليوم يتعلق بالضحايا ، جميع الضحايا الستة ، ويأمل مكتبنا ويصلّي أن يبدأ حكم اليوم في إنهاء الكابوس الذي مروا به جميعًا ليعيش.”
قال ريتشارد كانتو إن الإدانة في المحاكمة الثانية تعني العالم بأسرته ، وقال إنه شعر “بالارتياح” و “السلام” بعد المحاكمة. وقال إنه الآن حصل وأخيراً على “العدالة” هو وأبناء عمومته.
قال فرانكي كانتو إن حقيقة استهداف شقيقه وأبناء عمومته في حالة يقظة وأخطاء في تحديد الهوية جعلت هذه المحنة بأكملها أكثر صعوبة.
“لا تتوقع أن يحدث شيء كهذا. قال فرانكي كانتو: “لقد تم استهداف عائلتي وأصدقائي بدون سبب”.
