أعادت محكمة فدرالية إحياء الدعوى القضائية المرفوعة ضد فرقة Nirvana بسبب غلاف ألبومها العاري “Nevermind”. الطفل الذي يظهر في الصورة يقاضي مرة أخرى فرقة الروك الأسطورية، متهماً الفرقة وعلامتها Universal Music Group باستغلاله جنسياً.
انها واحدة من أغلفة الألبومات الأكثر شهرة كل الاوقات.
ألبوم نيرفانا الثاني، “Nevermind” – الذي يضم أغانٍ مثل “Smells Like Teen Spirit”، و”Come As You Are”، و”Something In The Way” – باع أكثر من 30 مليون نسخة حول العالم، ويفسر الكثيرون العمل الفني على أنه الفرقة الأسطورية تدلي ببيان حول الرأسمالية.
الطفل الذي ظهر على غلاف عام 1991، وهو طفل يبلغ من العمر أربعة أشهر ويسبح للوصول إلى دولار واحد على خطاف صيد، سبنسر إلدن (الآن يبلغ من العمر 32 عامًا)، سعى سابقًا للحصول على تعويضات من أعضاء الفرقة الباقين على قيد الحياة (ديف غروهل وكريست Novoselic)، بالإضافة إلى ممتلكات الراحل كورت كوبين والمصور كيرك ويدل.
قاضٍ فيدرالي في كاليفورنيا أسقطت الدعوى العام الماضي لكنه سمح لإلدن بتقديم نسخة منقحة، والتي رفضها القاضي لاحقًا على أساس أنها كانت خارج نطاق قانون التقادم لمدة 10 سنوات لأحد القوانين المستخدمة كسبب للدعوى.
الآن، أعادت محكمة الاستئناف الفيدرالية إحياء دعوى الاستغلال الجنسي للأطفال التي رفعتها إلدن. وتزعم الدعوى القضائية التي رفعها ضد فرقة الروك الجرونج أنه تعرض لـ “ضرر دائم” حيث استفادت الفرقة وآخرون من صورته تحت الماء في حمام السباحة.
وتقول الدعوى إن الصورة انتهكت القوانين الفيدرالية المتعلقة بمواد الاعتداء الجنسي على الأطفال، على الرغم من عدم توجيه أي اتهامات جنائية على الإطلاق.
هذا القرار الجديد الذي اتخذته لجنة مكونة من ثلاثة قضاة من محكمة الاستئناف بالدائرة التاسعة بالولايات المتحدة في كاليفورنيا أبطل هذا الحكم وأعاد القضية إلى المحكمة الابتدائية.
وجدت لجنة الاستئناف أن كل إعادة نشر للصورة “قد تشكل إصابة شخصية جديدة” مع موعد نهائي جديد واستشهدت بظهور الصورة في الذكرى الثلاثين لإعادة إصدار “Nevermind” في عام 2021.
وكتبت المحكمة، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز: “إن مسألة ما إذا كان غلاف الألبوم “Nevermind” يتوافق مع تعريف المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال ليس محل نقاش في هذا الاستئناف”.
وقال محامي نيرفانا، بيرت ديكسلر، إن “هذه الانتكاسة الإجرائية لا تغير وجهة نظرنا”، مضيفًا أنهم سيدافعون عن هذه “القضية التي لا أساس لها من الصحة بقوة”.
في بيان سابق، استشهد ممثلو نيرفانا بالمناسبات التي تبنى فيها إلدن الظهور في العمل الفني، زاعمين أنه “أمضى ثلاثة عقود يستفيد من شهرته باعتباره “نيرفانا بيبي” الذي نصب نفسه”.
“لقد أعاد تمثيل الصورة مقابل رسوم، عدة مرات؛ وكان عنوان الألبوم “Nevermind” موشومًا على صدره؛ وظهر في برنامج حواري وهو يرتدي لباسًا ساخرًا بلون عارية؛ وقد وقع نسخًا منه” من غلاف الألبوم للبيع على موقع eBay، وقد استخدم الاتصال لمحاولة التقاط النساء”.
وقال محامي إلدن، روبرت لويس، إن موكله “مسرور للغاية” بالقرار الجديد و”يتطلع إلى قضاء يومه في المحكمة”.
مصادر إضافية • ا ف ب، نيويورك تايمز
