افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قالت شركة شيفرون يوم الثلاثاء إن الخلاف العميق مع المشرعين بشأن سياسة الطاقة في ولاية كاليفورنيا من شأنه أن يؤثر على أرباحها في الربع الرابع ويقلل من خططها الاستثمارية في ولايتها الأصلية.
قالت شركة النفط إن “التحديات التنظيمية المستمرة” في كاليفورنيا ستسهم في فرض رسوم غير نقدية تتراوح بين 3.5 مليار دولار إلى 4 مليارات دولار، مما يعكس انخفاض قيمة أصولها من النفط والغاز في الولايات المتحدة، خاصة في الولاية.
وستشمل الرسوم أيضًا خسارة تتعلق بالتزامات وقف التشغيل المرتبطة بالأصول التي كانت تمتلكها سابقًا في خليج المكسيك.
تأتي هذه الإفصاحات في أعقاب تحركات من قبل المنظمين في ولاية كاليفورنيا لتنفيذ مشروع قانون تم توقيعه ليصبح قانونًا العام الماضي من قبل الحاكم الديمقراطي للولاية، جافين نيوسوم، والذي يهدف إلى معاقبة شركات النفط بسبب المستهلكين المزعومين “للتلاعب بالأسعار”. ويسعى ما يسمى بقانون عقوبة الهامش إلى الحد من الأرباح التي يمكن لمصافي التكرير المحلية تحقيقها في الولاية، حيث يدفع سائقو السيارات أعلى أسعار البنزين في الولايات المتحدة.
وتمارس شركة شيفرون، التي يقع مقرها الرئيسي في سان رامون بولاية كاليفورنيا، ضغوطاً شديدة ضد القانون الجديد. وفي ملف قدمته إلى الجهات التنظيمية في كاليفورنيا، قالت الشركة إنها كانت جزءًا من “بيئة تنظيمية قاسية بشكل متزايد” في الولاية أدت إلى ارتفاع أسعار البنزين للمستهلكين، وانخفاض الإنتاج وانخفاض الاستثمار.
وكتب آندي فالز، رئيس المنتجات الأمريكية في شركة شيفرون، في رسالة إلى لجنة الطاقة في كاليفورنيا بتاريخ 12 ديسمبر/كانون الأول: “إن تحديد عقوبة هامشية من شأنه أن يثبط الاستثمارات هنا تمامًا”.
وكتب: “علاوة على ذلك، فإن هذه الهجمات التعسفية على الصناعة غير المرغوب فيها تفعل أكثر من هذا – فهي تشير إلى كل صناعة، ورائد أعمال، ومصنع، وصاحب عمل بأن كاليفورنيا مغلقة أمام الأعمال”.
وقالت شركة شيفرون إنها خفضت الاستثمار في كاليفورنيا بمئات الملايين من الدولارات منذ عام 2022 ورفضت المشاريع الرأسمالية لأن سياسات الطاقة في الولاية “جعلت من الصعب الاستثمار فيها”. وانخفض إنتاج الولاية من النفط الخام المحلي بنسبة 28 في المائة إلى 305 آلاف برميل يوميا على مدى السنوات الأربع الماضية، وفقا لبيانات إدارة معلومات الطاقة.
واشتبكت شيفرون مرارا وتكرارا مع إدارة نيوسوم، التي أدخلت بعضا من سياسات المناخ الأكثر صرامة في البلاد، بما في ذلك خطط للتخلص التدريجي من مبيعات سيارات البنزين بحلول عام 2035.
وفي سبتمبر/أيلول، رفعت الولاية دعوى قضائية ضد العديد من أكبر شركات النفط في العالم، بما في ذلك شركة شيفرون، زاعمة أنها خدعت الجمهور لعقود من الزمن حول كيفية تدمير حرق الوقود الأحفوري لكوكب الأرض.
ورفض مايك ويرث، الرئيس التنفيذي لشركة شيفرون، مزاعم الدعوى القضائية في مقابلة مع صحيفة فاينانشيال تايمز، قائلاً: “لم نخدع أحداً قط”.
وفي الشهر الماضي، قام محللو وول ستريت بتعديل تقديراتهم لأرباح الربع الرابع لشركة شيفرون بالخفض، مشيرين إلى النكسات التشغيلية في كازاخستان ومواقع أخرى. وانخفضت أسهم شركة شيفرون بنسبة 13 في المائة خلال الأشهر الـ 12 الماضية.
