ملاحظة المحرر: قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية لقناة CNN “في هذه الأثناء في الصين”، والتي تستكشف ما تحتاج إلى معرفته حول نهضة البلاد وكيف تؤثر على العالم.
هونج كونج/تايبيه (سي إن إن) – تعهد الرئيس الصيني شي جين بينغ بملاحقة “الذباب والنمل” كجزء من حملة مكثفة لمكافحة الفساد ستستهدف صناعات مثل التمويل والطاقة والبنية التحتية.
ونقلت وسائل إعلام رسمية عن شي قوله في اجتماع للجنة المركزية لفحص الانضباط بالحزب الشيوعي، وهي أعلى هيئة لمكافحة الفساد، إن الصين ستعالج “المخاطر الخفية” وستشدد العقوبات على الأشخاص الذين يقدمون رشاوى.
وقال شي: “على الرغم من الانتصار الساحق في حملة مكافحة الفساد المستمرة منذ عقد من الزمان، إلا أن الوضع لا يزال معقدا”. “في مواجهة مثل هذا الوضع المعقد، لا يمكن أن يكون هناك توقف أو تراخي أو مساومة في مكافحة الفساد.”
وقال إننا “سنعمق تصحيح الفساد في القطاعات التي تركز على السلطة وكثيفة رأس المال والغنية بالموارد”. وأضاف أن الحزب “سيعاقب فساد الذباب والنمل لمنح الجماهير إحساسا أكبر بالمكاسب”.
منذ شي عندما تولى السلطة في عام 2012، كان يلاحق “النمور”، المسؤولين رفيعي المستوى، وكذلك “الذباب”، الكوادر ذات المستوى الأدنى. تشير الإشارة إلى الذباب والنمل إلى الفساد الذي يرتكبه اللاعبون الصغار أو الفساد على نطاق أصغر والذي يسهل إخفاؤه.
وقد اجتاحت الحملة، وهي المشروع المميز لشي، الحزب الشيوعي الحاكم والحكومة والجيش والشركات المملوكة للدولة في موجات. والآن سوف ينصب تركيزها على الشركات المملوكة للدولة، بما في ذلك قطاع الأدوية.
يقول ألفريد وو، الأستاذ المشارك في كلية لي كوان يو للسياسة العامة بجامعة سنغافورة الوطنية، إن الرسالة هي أن حملة القمع لن تنتهي في أي وقت قريب.
“(شي) يذكر بعض القضايا الملحة مثل الفساد العميق للغاية في الاقتصاد. وقال: “إنها لجمهور داخلي، للتأكد من أن الناس يعرفون أن حملة مكافحة الفساد هي الأولوية القصوى”.
ويواجه الاقتصاد الصيني، ثاني أكبر اقتصاد في العالم، تباطؤا هيكليا يتسم بضعف الطلب وارتفاع معدلات البطالة وضعف الثقة في الأعمال. واعترف شي ببعض هذه التحديات في خطاب ألقاه مؤخرا عشية رأس السنة الجديدة.
وتأتي تصريحاته بعد طرد تسعة شخصيات عسكرية من المجلس التشريعي في البلاد في ديسمبر، وتشير التغييرات الأخيرة إلى أن حملته لمكافحة الفساد لم تنته بعد داخل الجيش.
وفي هذا الأسبوع فقط، تمت إطاحة زعيم أعمال كبير سابق آخر لشركة كبرى مملوكة للدولة – تانغ شوانجنينج، الرئيس السابق ورئيس الحزب لمجموعة تشاينا إيفربرايت – من الحزب.
واتهمته اللجنة المركزية لفحص الانضباط بـ “التخلي عن واجباته”، والفشل في التصرف في نزع فتيل المخاطر المالية وتلقي الرشاوى. وأضافت أن جرائم تانغ المشتبه بها ستحال إلى النيابة لمزيد من المراجعة والمحاكمة المحتملة.
وخلال عام 2023، حققت اللجنة مع أكثر من عشرة من كبار المسؤولين التنفيذيين في أقوى المؤسسات المالية في البلاد، وفقًا لتحليل CNN السابق للبيانات المنشورة على موقع CCDI.
وكان من بينهم أسماء كبيرة على قمة النظام المالي الصيني، مثل ليو ليانج، الرئيس السابق لشركة مملوكة للدولة. بنك الصين، ووانغ بن، الرئيس السابق لشركة الصين للتأمين على الحياة المملوكة للدولة.
– ساهم شون دينغ من CNN في إعداد التقارير
