ملحمة الخيال العلمي لديفيد لينش عام 1984 الكثبان الرملية هي – من نواحٍ عديدة – مهمة فاشلة سيئة السمعة. ومع ذلك، كما هو الحال مع عدد قليل من الأفلام الطموحة غير الفعالة قبله، فإن الازدهار الفني الذي زرعه لينش في رواية فرانك هربرت المكيافيلية المترامية الأطراف عن سلالات الفضاء المتحاربة قد أكسبه مكانة كلاسيكية حقيقية. واليوم، لا يزال عشاق الفيلم، الذي حقق 30 مليون دولار في شباك التذاكر ومراجعات نقدية مؤلمة حقًا عند صدوره، يتساءلون عما كان سيفعله لينش لو أتيحت له الفرصة لتكييف الروايتين التاليتين في دورة هربرت: الكثبان الرملية المسيح و أطفال الكثبان الرملية.
كان الامتياز هو الخطة قبل انهيار الفيلم الأول واحتراقه، حيث كان لينش والنجم كايل ماكلاشلان (يلعب دور بول أتريدس) من المقرر أن يقوما بتصوير كليهما. الكثبان الرملية تتمة متتالية في عام 1986. تم تخزين نماذج سفن الفضاء المصغرة والأزياء والدعائم من الفيلم الأول من قبل المنتج دينو دي لورينتيس لاستخدامها في هذه المتابعات، بينما قام المخرج بالتوصل إلى الكثيب الثاني النصي. “لقد كتبت نصف السيناريو للثانية الكثبان الرملية. لقد انخرطت في الأمر حقًا لأنها لم تكن قصة كبيرة لينش على لينش“،” أشبه بقصة الحي. لقد كان يحتوي على بعض الأشياء الرائعة حقًا.
خلال السنتين اللتين قضيتهما في تجميع كتابي تحفة في حالة من الفوضى: الكثبان الرملية لديفيد لينش – تاريخ شفهيلم يحالفني الحظ في الكشف عن نص لينش الكثيب الثانيعلى الرغم من قول فرانك هربرت مقدمة مجلة في ديسمبر 1984 أنه كان يمتلك نسخة وكان يقدم المشورة للينش بشأنها. وقال هربرت للنشرة: “الآن بعد أن تحدثنا نفس اللغة، أصبح من الأسهل بالنسبة لنا أن نحرز تقدمًا، خاصة فيما يتعلق بالسيناريوهات”. بعد ذلك، في يوليو 2023، ضمن أرشيفات فرانك هربرت في جامعة ولاية كاليفورنيا، فوليرتون، عثرت على مجلد صغير به ملاحظة لاصقة تعلن “مراجعات نص Dune Messiah”، موجهة إلى الطابق الثاني من مكتب رجل المؤثرات البصرية Barry Nolan في بوربانك حيث أشرف لينش على عمليات التصوير النهائية للمؤثرات وتحريرها الكثبان الرملية.
يوجد داخل المجلد أشياء أحلام المعجبين، والتي لم يتم الإعلان عنها مطلقًا حتى الآن: 56 صفحة مؤرخة “من 2 إلى 9 يناير 1984″، مطابقة لبيان لينش “نصف نص”. كاملة مع الشروح المكتوبة بواسطة هربرت، الكثيب الثاني يُظهر النص أن لينش كان لا يزال متحمسًا للمادة، مما يضفي أهمية جديدة على التفاصيل الصغيرة في فيلم 84. لقد ابتكر أيضًا طريقة لسرد القصة المعقدة لرواية هربرت عام 1969 الكثبان الرملية المسيح، وهو بسهولة الكتاب الأقل سينمائيًا في السلسلة بسبب تركيزه على مكائد القصر أكثر من العمل، إلى جانب الاضطراب الداخلي للديكتاتور المتردد (بول أتريدس) بدلاً من رحلة البطل التقليدية. قد يبدو الأمر بمثابة تدنيس للمقدسات بالنسبة للبعض، لكن بالنسبة للينش الكثيب الثاني كان من الممكن أن يتفوق على كتاب هربرت، وكان بمثابة فيلم جحيم.
أثناء كتابة هذا المقال، تواصلت مع لينش للتعليق عليه، منذ أن كتبه الكثيب الثاني لم تتم مناقشة النص بالتفصيل علنًا. وذكر، من خلال أحد مساعديه، أنه “يتذكر كتابة شيء ما ولكنه لا يتذكر الانتهاء منه على الإطلاق”. مثل الكثبان الرملية هو “فشل في نظره وليس وقتًا معينًا يحب أن يفكر فيه أو يتحدث عنه”، رفض التحدث معي بأدب.
لمسة لينش
“أنا أكتب السيناريو ل الكثيب الثاني. الكثيب الثاني تماما الكثبان الرملية المسيح, مع الاختلافات في الموضوع. … الكثبان الرملية المسيح هو كتاب قصير جدًا، والكثير من الناس لا يحبونه، ولكن هناك بعض الأفكار الرائعة حقًا. أنا متحمس جدًا لذلك، وأعتقد أنه يمكن أن يصنع فيلمًا جيدًا حقًا. يبدأ الأمر بعد 12 عامًا، وهذا يخلق مجموعة جديدة تمامًا من المشاكل. … يجب أن يكون له مزاج مختلف. … ينبغي أن يكون الأمر غريبًا بعد مرور 12 عامًا. —ديفيد لينش، انفجار نجمي رقم 78 (يناير 1985)
من الاختلافات الكثيرة بينهما الكثبان الرملية المسيح في شكل رواية وسيناريو ديفيد لينش، يكمن أكبرها في الصفحات الافتتاحية، والتي توضح بالتفصيل ما يحدث في أعقاب المشهد في الجزء الأول. الكثبان الرملية فيلم عندما قصف Harkonnens قلعة Atreides في Arrakeen، عاصمة كوكب الصحراء Arrakis. في الردهة التي أصيب فيها دنكان أيداهو (ريتشارد جوردان) برصاصة في رأسه، لا تزال جثته المحمية تطفو على الأرض، تطن وتشتعل.
من الظلال يظهر وجه مألوف: طبيب البارون (ليوناردو سيمينو). يُعتقد أنه الجزء الناطق الوحيد الذي تم إنشاؤه خصيصًا له الكثبان الرملية بواسطة لينش، علمنا أن هذا الطبيب كان في الواقع Scytale، وهو “راقص وجه” متغير الشكل وهو أمر حاسم في حبكة كتاب هربرت الثاني. عودة إلى الكثبان الرملية ’84، ربما لم تلاحظ أن طبيب Cimino رافق البارون Harkonnen أثناء هجوم Arrakeen. يغيب الطبيب بعد ذلك، حتى عندما يصرخ البارون بشكل مخيف: “أين طبيبي؟” ذلك لأن Doc/Scytale هرب بجثة Duncan. بيضة عيد الفصح هذه هي بناء العالم اللينشي في أفضل حالاته.
ملحمة Scytale التي استمرت 12 عامًا تعيد إحياء “Duncan Idaho الميت” في الغولا المسماة Hayt في عالم Bene Tleilax الكابوسي (الذي ذكره بول في الكثبان الرملية) يشكل الدقائق العشر الافتتاحية الكاملة للنص. يطلق لينش على كوكب تليلاكس اسم “عالم معدني مظلم به قنوات من المواد الكيميائية والأحماض البخارية”. وكتب لينش أن هذه القنوات تصطف على جانبيها “حيوانات أنبوب اختبار صغيرة وردية اللون ميتة”. اعداد الكثيب الثاني مع التركيز على Scytale قدمه إلى الخصم الأساسي، على عكس كتاب هربرت حيث يعمل عدد لا يحصى من المتآمرين ضد بول.
“مجموعة لينش المفضلة أثناء إنتاج الكثبان الرملية يقول مارك بينيت، مؤسس موقع DuneInfo الإلكتروني، بعد قراءة النص المكتشف: “كان جيدي برايم، مع تعديلات في الآلات واللحم تناسب حساسيته الفنية”. “ل المسيح، قرر لينش إمكانية اختيار بيني تليلاكس لأسلوبه، لأنه لم يتم وصفه في الرواية.
