باريس (أ ف ب) – استحوذ المزارعون على اهتمام فرنسا من خلال إغراق المكاتب الحكومية بالسماد ومحاصرة باريس بحواجز مرورية من الجرارات وبالات القش.
يقول المزارعون إن احتجاجاتهم ليست مبكرة جدًا. كانت المظالم تختمر منذ فترة طويلة في القوة الزراعية الرائدة في الاتحاد الأوروبي.
وكان الغزو الروسي لأوكرانيا سبباً في إحداث صدمات اقتصادية مؤلمة، بما في ذلك ارتفاع التكاليف، الأمر الذي دفع بغضب المزارعين إلى ذروته في فرنسا وغيرها من البلدان الأوروبية. كما أن تغير المناخ والضغوط من أجل زراعة أكثر استدامة وإنتاجية يضغطان أيضا على نحو 500 ألف مزارع فرنسي، الذين يتعين عليهم بالفعل التنافس ضد نظرائهم من مناطق بعيدة.
ساثيري كيلبا / الأناضول عبر Getty Images
وفيما يلي نظرة على الحركة وأصولها ومستقبلها:
لماذا يحتج المزارعون؟
ويقول المتظاهرون إنه أصبح من الصعب أكثر من أي وقت مضى كسب العيش الكريم من حقولهم ودفيئاتهم وقطعانهم. بالنسبة لأسوأ الأحوال، فهذا مستحيل.
ارتفعت تكاليف الطاقة مع إطلاق روسيا حربًا واسعة النطاق في أوكرانيا في فبراير 2022، وأثرت بشدة على المزارعين الذين يعتمدون على الجرارات والحصادات وغيرها من معدات استهلاك الوقود. كما ارتفعت أسعار المدخلات الأخرى التي تدعم الزراعة المكثفة، ولا سيما الأسمدة.
كان المزارعون الفرنسيون يكافحون بالفعل من أجل المنافسة في الاقتصاد الذي يزداد عولمة.
على سبيل المثال لا الحصر، ارتفعت واردات الدجاج وارتفعت واردات الطماطم الكرزية من المغرب من 300 طن إلى 70 ألف طن سنويًا منذ عام 1995، وفقًا لدراسة أجراها مجلس الشيوخ في عام 2022 حول القوة التنافسية المتضائلة للمزارع الفرنسية.
وقال داميان برونيل، وهو مزارع حبوب ومحاصيل أخرى في منطقة أيسن شمال شرق باريس: “كل ما حذرنا منه قبل 30 عاما أصبح حقيقة”. “ريفنا يخلو”.
قال برويل: “لقد ارتفع سعر كل ما نشتريه”. “لكننا لا نحصل على نفس الإيرادات.”
ويقول برونيل إنه عندما أدت الحرب في أوكرانيا إلى ارتفاع الأسعار، حصل برونيل على 400 يورو (430 دولارًا أمريكيًا بالأسعار الحالية) مقابل كل طن من القمح الذي يزرعه. والآن يجلب له الطن أقل من نصف هذا المبلغ: 190 يورو.
هناك شكوى مشتركة أخرى من المتظاهرين وهي أنهم يتعرضون للاختناق بسبب الروتين وتقييدهم بالقواعد الفرنسية والاتحاد الأوروبي التي تحكم الزراعة واستخدام الأراضي وتوزيع مليارات اليورو (الدولارات) في الإعانات الزراعية. ويشكو المزارعون من أنهم يخسرون أمام منافسين من بلدان ذات قيود أقل وتكاليف أقل.
فريدريك فلورين عبر Getty Images
وفيما يتعلق بالمتاريس، فإن أوكرانيا على وجه الخصوص هي على لسان بعض المتظاهرين. وهي تتجه بسرعة نحو محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، ويُنظر إليها على أنها منافس مخيف محتمل بسبب حقولها الواسعة من الحبوب والمنتجات الزراعية الأخرى التي تدفقت على أوروبا منذ الغزو.
وقالت ستيفاني فلامينت، وهي مزارعة للحبوب والبنجر شرق باريس: “نحن قلقون لأنه ليس لديهم نفس القواعد التي لدينا”. “سيكون أرخص بالنسبة للمستهلك، فأين سيتجه المستهلكون أو الشركات لمعالجة الدقيق وما إلى ذلك؟ للمنتجات ذات التكلفة الأقل.”
ما حجم الاحتجاجات؟
من حيث الأرقام، اجتذبت الحركة عددًا أقل من المتظاهرين مقارنة بمظاهرات السترات الصفراء ضد الظلم الاقتصادي التي اجتاحت فرنسا في 2018-2019 وأضعفت بشكل دائم شعبية الرئيس إيمانويل ماكرون.
كما أن هذه الاحتجاجات ليست مدمرة أو واسعة النطاق مثل الاضطرابات العنيفة التي اجتاحت البلاد العام الماضي بعد مقتل مراهق من أصول شمال أفريقية يدعى ناهل مرزوق على يد الشرطة.
ولكن باستخدام مركباتهم الزراعية المتثاقلة لإبطاء وعرقلة حركة المرور وإيداع أكوام من النفايات الزراعية خارج المباني الحكومية، جعل المحتجون من المستحيل تجاهلهم ومن الصعب على الشرطة إيقافهم.
كانت بداية الحركة منخفضة المستوى، حيث قام المتظاهرون بقلب لافتات الطرق رأسًا على عقب للتنديد بما يقولون إنها سياسات زراعية لا معنى لها. وعندما فشل ذلك في جذب الكثير من الاهتمام، أخرجوا بنادقهم الكبيرة وجراراتهم.
صور تيلمو بينتو / SOPA عبر Getty Images
وفي هذا الأسبوع، حاصر المزارعون باريس بحواجز على الطرق السريعة الرئيسية المؤدية إلى العاصمة، مما زاد الضغط على رئيس الوزراء غابرييل أتال.
وقال برونيل: “نحن مضطرون إلى إظهار القوة وسماع الاشتباكات”.
ماذا قد يحدث بعد ذلك؟
وبموجب أوامر بالتعامل بخفة، غضت الشرطة إلى حد كبير النظر في الاتجاه الآخر عندما عبّر المتظاهرون عن غضبهم بأعمال تدمير متفرقة. حتى أن الضباط قاموا بتوفير حراسة على الدراجات النارية لبعض قوافل الجرارات.
ويشير النهج الناعم إلى أن الحكومة تأمل في أن تنفجر الحركة من نفسها إذا حصلت على الوقت والمزيد من التنازلات، بالإضافة إلى الإجراءات المؤيدة للزراعة التي أعلنتها الحكومة الأسبوع الماضي. لكن المحتجين سرعان ما أعلنوا أن هذه التدابير غير كافية.
إن المخاطر كبيرة: ستستضيف باريس الألعاب الأولمبية في غضون ستة أشهر. ويمكن أن تفسد الاحتجاجات الحزب إذا انتشرت من المزارع إلى قطاعات أخرى من الاقتصاد حيث يعاني العمال من التضخم والصعوبات الأخرى.
لكن المزارعين الفرنسيين ليسوا أيضاً مجموعة متماسكة. لديهم خلافات حول الاتجاه المستقبلي الذي يعتقدون أن صناعتهم يجب أن تسلكه، والمساعدة التي يقولون إنها تحتاج إليها.
على سبيل المثال، يتبنى الاتحاد الوطني للزراعة العضوية نظرة قاتمة لمطالب المتظاهرين بضرورة أن يكون لهم حرية أكبر في استخدام المبيدات الحشرية، ولم ينضم إلى الحركة.
وقال رئيسها، فيليب كامبوريت، إن الاحتجاجات يستغلها المزارعون الأثرياء، الذين يبلون بلاءً حسناً لكنهم يبالغون في المصاعب التي يواجهها بعض المزارعين لانتزاع الامتيازات.
لدى المزارعين أيضًا حيوانات لإطعامها وحقول لرعايتها، وقد يكون من الصعب عليهم الاستمرار في حراسة المتاريس على المدى الطويل.
وإذا قرر الاتحاد الزراعي الوطني FNSEA، وهو الاتحاد الزراعي المهيمن، أنه حصل على ما يكفي من التدابير من الحكومة وأعلن النصر، فقد تتلاشى الاحتجاجات.
قال برونيل: “إذا توقفت FNSEA، فسيكون استمرار الحركة معقدًا للغاية”.
ساهمت الكاتبة AP سيلفي كوربيه من جوسيني، فرنسا.
