بعد أن أمضى 25 عاماً في السجن بتهمة القتل، أصبح خوسيه تيناخيرو الآن رجلاً حراً. وقد أبطل قاض في شيكاغو الأسبوع الماضي إدانته وإدانة توماس كيلي، وهو رجل آخر متهم بنفس الجريمة.
“أن أكون حراً يشكل تحدياً حقيقياً بالنسبة لي. أخذتني أمي إلى متجر TJ Maxx للتسوق، وشعرت أن الجميع كان ينظر إلي. كان الأمر غير مريح للغاية. شعرت وكأنني كنت في غير مكانه. وقال تيناجيرو (45 عاما) في مقابلة حصرية مع Noticias Telemundo يوم الجمعة: “من الصعب التعامل مع هذا”.
“أريد فقط قضاء بعض الوقت مع عائلتي، هل تعلم؟ كانوا دائما هناك بالنسبة لي. أمي وابنتي والآن لدي حفيدة”. “يجب أن أعوض الوقت الضائع مع ابنتي، لأنني كنت خارج حياتها لمدة 25 عامًا كاملة ويجب أن أتصالح معها. مستقبلي هو التركيز على عائلتي، والعمل بالطبع للمساعدة في دعمهم.
وعلى الرغم من إلغاء إدانة تيناجيرو يوم الأربعاء، إلا أنه ظل محتجزًا في إصلاحية كيواني، على بعد حوالي 150 ميلًا جنوب غرب شيكاغو، حتى بعد ظهر الخميس، عندما تمكن من العودة إلى منزله والالتقاء بأحبائه.
“لقد ولدت هنا في شيكاغو، في الولايات المتحدة، وتربيت على يد أم عظيمة بذلت كل ما في وسعها من أجلي. لقد تركنا والدي عندما كنت صغيراً جداً، لكن والدتي قامت بعمل رائع، وقد عانت كثيراً من كل هذا”.
وفي عام 1999، ألقي القبض على تيناجيرو وكيلي بتهمة قتل دانييل جارسيا، الذي تعرض للضرب في 12 أكتوبر 1998، في زقاق بالقرب من شارعي ويبل وأرميتاج. ويزعم كيلي وتيناجيرو، إلى جانب جون مارتينيز، الذي رُفضت قضيته منذ ما يقرب من عام، أنهم أُجبروا على الإدلاء باعترافات كاذبة من قبل رينالدو جيفارا، الذي كان في ذلك الوقت محققًا في شرطة شيكاغو.
جيفارا متهم بتجريم عشرات الرجال والنساء زوراً في الفترة من الثمانينيات إلى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. حتى الآن، تمت تبرئة 40 شخصا في قضايا تتعلق بجيفارا، الذي استشهد مرارا وتكرارا أثناء مثوله أمام المحكمة بالتعديل الخامس فيما يتعلق بأي ادعاءات ضده. ولم يتم اتهامه قط.
ووفقا لتحقيق نشرته قناة WGN-TV في أكتوبر، فإن جيفارا، الذي تقاعد في عام 2005، كان يعيش في تكساس.
في العام الماضي، خلص تحقيق أجرته شبكة إن بي سي شيكاغو إلى أن التسويات لجميع الإدانات الخاطئة التي دفعتها مدينة شيكاغو منذ عام 2010 يبلغ مجموعها أكثر من 288 مليون دولار، بما في ذلك القضايا المتعلقة بغيفارا.
في أغسطس 2022، أعلن المدعي العام لولاية مقاطعة كوك، كيم فوكس، عن إجراء تحقيق في إدانات جيفارا في الثمانينيات والتسعينيات، قائلاً: “لم يعد بإمكاننا دعم هذه الإدانات. لا يمكننا إعادة المحاكمة في هذه القضايا بناء على الأدلة المتوفرة لدينا اليوم”.
لا يزال هناك حوالي 32 دعوى قضائية معلقة في المحكمة رفعها أشخاص تمت تبرئتهم واتهموا جيفارا بإصلاح قضايا القتل الخاصة بهم من خلال التلاعب بالشهود والاعترافات القسرية والمزيد.
وقال جويل فلاكسمان، محامي تيناجيرو، إن هذه قضية مهمة للغاية، “لأنها خطوة أخرى في تصحيح ما أعتقد أنه أحد أعظم المظالم التي حدثت في شيكاغو؛ إنها قضية مهمة للغاية”. تمت إدانة أكثر من 40 شخصًا خطأً في قضايا تتعلق بنفس المحقق – فلنمنح هؤلاء الأشخاص العدالة ونصحح تلك الأخطاء.
طلبت Noticias Telemundo تعليقات على قضية تيناجيرو والإدانات الأخرى المرتبطة بجيفارا والتي تم نقضها. اتصلت NBC News بمحامي جيفارا ومكتب المدعي العام في مقاطعة كوك وإدارة شرطة شيكاغو والمكتب المدني لمحاسبة الشرطة، لكنها لم تتلق أي ردود.
اعتقل غيفارا تيناجيرو في عام 1999 أثناء التحقيقات في مقتل دانييل غارسيا. وفي سبتمبر/أيلول 2001، أدانت هيئة المحلفين تيناخيرو، الذي حُكم عليه بالسجن لمدة 40 عامًا. كما أُدين جون مارتينيز وتوماس كيلي في قضية جارسيا.
وقد تم إطلاق سراحهم جميعا.
كان الدليل الرئيسي ضد تيناجيرو هو أقواله وتحديد هوية شاهد عيان. على الرغم من أن تيناجيرو قال في المحكمة أن جيفارا أجبره على الإدلاء بأقوال كاذبة وعلى الرغم من أنه طلب قمع هذا التصريح، إلا أن المحكمة رفضت الطلب، وفقا لأوراق المحكمة التي استعرضتها Noticias Telemundo.
“عندما قتلوا غارسيا، كنت في منزلي في تلك اللحظة. وقال تيناخيرو: “لقد قلت ذلك دائمًا، لكنهم لم يصدقوني”.
ووفقاً لوثائق المحكمة، اعترض محامي الدفاع عن تيناجيرو على هوية شهود العيان ووصفها بأنها غير موثوقة “ونتيجة للتأثير غير المبرر للمحقق جيفارا”، لكن هذا لم يمنع إدانة تيناجيرو.
وقال تيناخيرو: “ما يمكنني قوله هو أن التكيف مع السجن، مع العلم أنني بريء، كان أصعب شيء بالنسبة لي”، مضيفاً أنه بسبب الفساد في نظام العدالة، “اضطررت إلى قضاء 25 عاماً في السجن. … أنا لست سعيدا بذلك.
وقال موريس بوسلي، كبير المحققين في السجل الوطني للتبرئة، إن قضية جيفارا هي واحدة من أسوأ القضايا التي قام بتحليلها في السنوات الأخيرة.
قال بوسلي: “عندما أصبح محققًا في جرائم القتل، بدأ في تجريم الأشخاص الذين كان يعرف أنهم ممثلون سيئون أو الذين كان لديه ضغينة تجاههم لأنهم ربما لم يتعاونوا في تحقيقاته”. واستشهد بمثال امرأة اعترفت بجريمة لم ترتكبها بعد أن أخبرها جيفارا أنه سيأخذ أطفالها.
وقال بوسلي: “في رأيي، هذا يظهر الفوضى التي يمكن أن يطلقها المحقق السيئ”.
‘وقت التغيير’
“في حالة تلو الأخرى، نرى شيكاغو تنفق ملايين الدولارات على محامين خارجيين للدفاع عن قضايا لا يمكن الدفاع عنها. وحان وقت التغيير. قال فلاكسمان، محامي تيناخيرو: “لقد حان الوقت لكي تتوقف المدينة عن إهدار أموالها على المحامين وإنفاق الأموال على تعويض ضحايا سوء السلوك الفظيع حقًا”.
وكما حدث مع أشخاص آخرين تمت تبرئتهم في قضايا تتعلق بجيفارا، يقوم تيناجيرو وفريقه القانوني بتقييم الخيارات لمقاضاة مدينة شيكاغو عن الأضرار التي لحقت به على مدى السنوات الـ 25 الماضية.
قال تيناخيرو: “أود أن أرى نظام العدالة يتحسن، وأود أيضًا أن أرى الضباط الفاسدين لا يحصلون على معاش تقاعدي ويتقاعدون فحسب، بل أود أن أراهم يختبرون كل ما مررت به في السجن. “
وتُظهِر قواعد بيانات السجل الوطني للتبرئة أنه في حالات ما يقرب من 3500 شخص تمت تبرئتهم من جرائم خطيرة في الولايات المتحدة منذ عام 1989، كان أكثر من نصفهم مرتبطين بسوء سلوك مزعوم من جانب الشرطة أو النيابة العامة. ويقول الخبراء إن الاعترافات المنتزعة بالإكراه، وحجب الأدلة، والشهادات الكاذبة، وغيرها من الممارسات السيئة التي تساهم في الإدانات الخاطئة، لا يُعاقب عليها في كثير من الأحيان.
قال بوسلي: “ستون بالمائة من الحالات المسجلة هم أشخاص ملونون”.
وفي حين أن ذوي الأصول الأسبانية في بعض الدراسات يمثلون عددًا صغيرًا من أولئك الذين أدينوا خطأً، فإنه يعتقد أن ذلك لا يتوافق مع الواقع الذي رآه.
“في كثير من الحالات، يكون تمثيلهم ناقصًا، لأنه على المستوى الوطني، هناك ولايات تصنف الأشخاص بشكل غير صحيح. لذلك، قاموا بإدراجهم في فئات مثل “البيض” أو “السود”، لكنهم لم يحددوا أنهم من أصل لاتيني. وقال بوسلي: “لهذا السبب لديك انطباع بأن مشكلة الإدانات الخاطئة في المجتمع الإسباني منخفضة، لكن هذا ليس الواقع”.
تيناجيرو هو واحد من 395 شخصًا لاتينيًا تمت إدانتهم وتبرئتهم خطأً منذ عام 1989، وفقًا للسجل الوطني للتبرئة.
