بعد أكثر من قرن من اعتماد “ارفع كل صوت وغني” باعتباره “النشيد الوطني الأسود”، يوم أندرا سوف يؤديها إلى christen Super Bowl LVIII.
“وسلم!!! أداء النشيد الوطني في Super Bowl yall! يوم, 39, غرد الشهر الماضي. قالت داي، التي فازت بجائزة جولدن جلوب عن أدائها كشخصية مميزة في فيلم The United States vs. Billie Holiday، إنها تشعر “بالامتنان” لهذه الفرصة. “الحمد لله.”
قالت في نفس اليوم الترفيه الليلة أنها تلقت المكالمة في نوفمبر 2023. “كنت متوترة للغاية ولكني متحمسة للغاية. شاكر. وأيضا مجرد شرف. قالت: “إنه لشرف لي أن أغني النشيد الوطني الأسود”.
منذ خمس سنوات مضت، بيونسيه اشتهرت بتضمين أغنية “Lift Every Voice and Sing” في ألبومها الشهير “Homecoming” في مهرجان Coachella وتم تضمين الأغنية لأول مرة قبل المباراة الكبيرة في عام 2021. ولكن إذا لم تكن على دراية بالمسار، فاستمر في القراءة قبل مباراة السوبر بول يوم الأحد 11 فبراير:
من كتب “ارفع كل صوت وغني؟”
جيمس ويلدون جونسون كان كاتبًا ومحاميًا ومعلمًا وأستاذًا وزعيمًا للحقوق المدنية في حياته. كتب جيمس الأغنية – في البداية كقصيدة – في عام 1899 عندما كان مديرًا لمدرسة ستانتون المنفصلة في جاكسونفيل، فلوريدا، وفقًا لشبكة سي إن إن.
أخوه موسيقي وملحن جون روزاموند جونسون، اضبط الكلمات على الموسيقى. تدرب جون في معهد نيو إنجلاند للموسيقى وقام بتأليف وأداء المسرحيات الموسيقية والأوبريت.
يعكس الجزء الخاص به من “ارفع كل صوت وغني” هذا التعليم والخبرة. تم إجراء التأليف في تخصص مسطح، كما أشارت CNN إلى أنه “مفتاح تعبيري شائع يُرى كثيرًا في الموسيقى الروحية والإنجيلية.” اللحن هو أيضًا “لوحة كلمات”، حيث تتطابق الموسيقى مع كلمات الأغاني. “ارفعوا كل صوت ورنموا” يتم غنائهم على خط صاعد، كما هو الحال مع “لتقوم كل الخليقة”. تتبنى الموسيقى أيضًا مفتاحًا ثانويًا عند تفصيل المادة الغنائية الداكنة.
متى أصبح “النشيد الوطني الأسود”؟
يُنسب حدثان إلى “ارفع كل صوت وغني” ليصبح “النشيد الوطني الأسود”. في عام 1905، حصلت الأغنية على تأييد المعلم والمؤلف وزعيم المجتمع الشهير بوكر تي واشنطن. وفي عام 1919، اعتمدته NAACP (الرابطة الوطنية لتقدم الملونين) باعتباره “النشيد الوطني” الرسمي لشعبها.
“لقد تحدثت عن تاريخ الرحلة المظلمة للأمريكيين من أصل أفريقي” ، رئيس NAACP ديريك جونسون صرح لـ NPR في عام 2018، “وبالنسبة لهذا الأمر، فإن العديد من الأفارقة في الشتات (الذين) ناضلوا من أجل الوصول إلى مكان الأمل”.
متى أصبح “ارفع كل صوت وغني” جزءًا من Super Bowl؟
تم تقديم أول أداء لأغنية “Lift Every Voice and Sing” قبل Super Bowl في عام 2021. قامت Alicia Keys بأداء الأغنية في مقطع مسجل مسبقًا تم بثه قبل Super Bowl LV، مباراة البطولة بين Kansas City Chiefs وTampa. القراصنة خليج.
“عندما كنت طفلاً في مدرسة جيفرسون الابتدائية في نظام المدارس العامة في ترينتون، نيوجيرسي، كانت الأغنية جزءًا من طقوسنا الصباحية. لقد غنينا معها مباشرة قبل أن نضع أيدينا على قلوبنا ونتعهد بالولاء للعلم الأمريكي. تروي فنسنتوقال لاعب كرة القدم السابق ونائب الرئيس التنفيذي لعمليات كرة القدم في اتحاد كرة القدم الأميركي في بيان. “لقد شجعت أجيالاً من السود على أن الله سيقودنا إلى وعود الحياة والحرية والسعي وراء السعادة. إنها وثيقة الصلة ببيئة اليوم كما كانت عندما كتبت.”
كان التضمين جزءًا من مبادرة Inspire Change التابعة لاتحاد كرة القدم الأميركي في أعقاب تصاعد الاضطرابات المدنية بسبب وحشية الشرطة والقتل غير المقيد للسود وغيرهم من الأشخاص الملونين على يد السلطات.
في ذلك الوقت، تعرض الدوري لانتقادات شديدة بسبب علاجه كولين كوبرنيك الذي رفض الوقوف خلال “The Star-Spangled Banner” احتجاجًا على كيفية معاملة الشرطة للأشخاص ذوي البشرة الملونة. ومع احتجاج الجمهور على مدى أهمية “حياة السود”، جعل اتحاد كرة القدم الأميركي هذا التغيير جزءًا من جهوده ليكون أكثر شمولاً.
في عام 2021، ماري ماري أداء أغنية “ارفع كل صوت وغني”. في عام 2022، متعدد المواهب شيريل لي رالف قام بأداء الأغنية.