بعد مسيرة طويلة مليئة بالجائحة في مسرحية “Beetlejuice” في برودواي، كانت ليزلي رودريغيز كريتزر حريصة على أخذ استراحة من المسرحيات الموسيقية. وذلك حتى يأتي دور العمر.
يقدم الممثل والمغني النيويوركي عرضًا ديناميت ثماني مرات أسبوعيًا في إحياء مسرحية “سبامالوت” في برودواي، والتي تُعرض الآن في مسرح سانت جيمس في نيويورك. مستوحاة من الفيلم الكلاسيكي الشهير “مونتي بايثون والكأس المقدسة” لعام 1975 – أو كما يوحي شعارها، “مأخوذة بحب” – فهي محاكاة ساخرة لأسطورة الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة.
بصفتها سيدة البحيرة، تستخدم كريتزر غناء المغنيات الذي جعلها بارزة في المسرحيات الموسيقية مثل “Legally Blonde” و”Something Rotten!”، وكذلك في حلبة الكباريه في مانهاتن، لتحقيق التأثير الكامل. إنها تستخدم مقاطعها الكوميدية المرتجلة أيضًا. في العرض الذي أقيم في 25 كانون الثاني (يناير)، قدمت أحاديث في الوقت المناسب عن ليا ميشيل وبريتني سبيرز، بالإضافة إلى احتضان هوليوود المثير للجدل لـ Ozempic كدواء لإنقاص الوزن.
ماثيو ميرفي وإيفان زيمرمان
قال كريتزر لـHuffPost في مقابلة: “لم أعتقد أبدًا أن هذا سيكون دورًا بالنسبة لي، لأنه تاريخيًا لعبته نساء طويلات وفاتنات”. “ولكن بمجرد أن كنا نتدرب ونؤديها، أذهلتني. من الرائع أن أكون في عرض حيث أتمتع بالمرونة في الإبداع كل ليلة. إنها حرية جميلة لا نتمتع بها عادة في المسرح الموسيقي. أستطيع أن أطير حقا.”
تم عرض كريتزر، وهي إحدى الممثلات الأساسيات في برودواي منذ أول ظهور لها في عام 2004 في “Hairspray”، لتلعب دور سيدة البحيرة في الربيع الماضي، حيث كان من المقرر عرض إحياء “Spamalot” في مركز كينيدي في واشنطن العاصمة.
تم أيضًا استغلال النجمين المشاركين في فيلم “Beetlejuice” لـ Kritzer Alex Brightman و Rob McClure في الإنتاج، وتم استبدال الأخير بإيثان سلاتر عندما انتقل العرض إلى برودواي في نوفمبر. في الوقت الحاضر، يضم طاقم العرض المرصع بالنجوم أيضًا جوناثان بينيت، وكريستوفر فيتزجيرالد، ونيك ووكر، إلى جانب الفائز بجائزة توني جيمس مونرو إيجلهارت.
ماثيو ميرفي وإيفان زيمرمان
تم افتتاح الإنتاج الأصلي لمسرحية “Spamalot” في برودواي عام 2005 وسط مراجعات رائعة، وحصل على 14 ترشيحًا لجائزة توني – أي إيماءتين فقط أقل من ترشيح “هاميلتون” بعد عقد من الزمن. فازت الممثلة والمغنية سارة راميريز بجائزة توني عن تصويرها لسيدة البحيرة في ذلك العرض.
ومع ذلك، كانت هناك لحظات في العرض تحتاج إلى القليل من إعادة التفكير. يتضمن ذلك “لن تنجح في برودواي”، وهي قصيدة مليئة بالتورية للفنانين اليهود في المسرح، و”اسمه لانسلوت” المستوحى من أهل القرية، حيث تكتشف إحدى الشخصيات اكتشافًا غير متوقع حول ميوله الجنسية المثلية.
قالت كريتزر، وهي يهودية، إنها وزملائها في فريق العمل كانوا حذرين بشكل مفهوم من تنظيم مثل هذه الأرقام وسط ارتفاع عالمي في معاداة السامية والخطاب المناهض لمجتمع المثليين. بعد مناقشات مع المخرج ومصمم الرقصات جوش رودس، قررت الشركة الاعتماد على “البهجة المباشرة” التي تنقلها تلك الأغاني عند التعامل معها بحساسية.
واشنطن بوست عبر غيتي إيماجز
وأوضح كريتزر: “نحن نعلم أن العالم مجنون خارج أبواب المسرح”. “لا يمكننا إصلاح ذلك. ما يمكننا فعله هو الاحتفال بما هو جيد في العالم وبالأشخاص الذين نحبهم وندعمهم. نحن نحتفل بمساهمة الثقافة اليهودية والكويرية في الفنون”.
وقد منحت “Spamalot” أيضًا لـ Kritzer منفذًا إبداعيًا للتغلب على الخسارة الشخصية. وتوفيت والدتها لوز في مايو الماضي بعد أن عانت من مرض الخرف المتقدم لعدة سنوات.
قالت: “لقد انتقلت من حمل والدتي بين ذراعي وأودعها، وفي اليوم التالي ركبت السيارة، وسافرت إلى العاصمة للعمل في عرض سنفتتحه بعد بضعة أيام”. “كان هذا أفضل شيء يمكن أن يحدث، أن أتمكن من توجيه حزني وتحويله إلى فرح وحب وأن أكون محاطًا بأفضل الممثلين.”
وتابعت قائلة: “عندما كنت أمثل فيلم Beetlejuice، كنت قلقة بشأن أمي. كنت أتلقى مكالمات هاتفية من دار رعاية المسنين في منتصف العرض. الآن بعد أن أصبحت في سلام، أعتقد حقًا أنني أستطيع الأداء بحرية أكبر. أستطيع أن أغني بإحساس الهجران بطريقة لم أفعلها منذ فترة طويلة لأنني لا أعاني من ثقل هذا القلق. إنها في سلام الآن، وأنا في سلام.”
شاهد مقطعًا دعائيًا لفيلم “Spamalot” في برودواي أدناه.
على الرغم من امتنان كريتزر لعودتها إلى برودواي، إلا أن دورها التالي يمكن أن يأخذها في اتجاه جديد. قبل ثلاث سنوات، حضرت محاكمة الناشطة الاجتماعية البريطانية غيسلان ماكسويل، التي أدينت في عام 2022 بتهمة الاتجار بالجنس مع الأطفال فيما يتعلق بالممول جيفري إبستين، وهو مرتكب جرائم جنسية مدان. إنها تخطط لاستخدام خبرتها في قاعة المحكمة كأساس لمشروع مسرحي أصلي.
يتذكر كريتزر قائلاً: “لقد رأيت شخصيات في كل مكان”. “لقد فكرت في الأمر كمسرح. لقد وجدت أنها تجربة مذهلة حقًا، من حيث الأشخاص الذين التقيت بهم. لذلك أريد أن أبدأ في التعمق فيه وتجربة المواد، والقراءة هنا وهناك، وتطويرها.
وعلى الرغم من أن ترشيحات توني لهذا العام لن يتم الإعلان عنها حتى أبريل، فقد تم بالفعل تسليط الضوء على كريتزر في الأحاديث المبكرة حول الجوائز. في الوقت الحالي، إنها تأخذ تلك الأوسمة بخطىً سريعة.
وقالت: “إذا حدث ذلك، فسيكون أمراً رائعاً، لكن ليس لدي أي توقعات على الإطلاق”. “سألتزم دائمًا بأعلى المعايير. هذه أفضل تجربة مررت بها على الإطلاق، وأشعر أنني أقوم بأعظم عمل في مسيرتي المهنية. لذا، بالنسبة لي، لقد حصلت بالفعل على الكثير.”
