“سينضم كورتني لوز إلى فريق CA Brive الفرنسي وينهي إقامته الطويلة في نورثهامبتون سينتس بعد انتهاء موسم الرجبي 2023/24 في Gallagher Premiership. وفي بيان على موقع نورثهامبتون، اعترف اللاعب البالغ من العمر 35 عامًا أنه كان كذلك “من المحزن للغاية” أن يغادر نادي طفولته لكنه أضاف أنه لا يستطيع رفض الصفقة التي عرضت عليه للانتقال إلى الخارج.