وظيفة باربي هذه هي منتجة الأفلام.
مارجوت روبي، واحد من باربي المنتجون التنفيذيون للفيلم، تحدثوا في لجنة مع 10 مرشحين آخرين لجائزة المنتج المتميز لفيلم سينمائي يوم السبت 24 فبراير، قبل يوم واحد فقط من جوائز نقابة المنتجين الأمريكية لعام 2024، لكل موعد التسليم. أثناء وجودها هناك، أوضحت أنها، كمنتجة، ستضطر في كثير من الأحيان إلى التفاوض مع شركة ماتيل، شركة الألعاب التي تنتج دمية باربي الشهيرة، حول النكات التي يجب أن تبقى في فيلم باربي على الرغم من خطر التلميح المزدوج.
وفقًا لروبي (33 عامًا)، اختلف شركتا Mattel وWarner Bros. مع عدة مخرجين غريتا جيرويجالسيناريو (شارك في كتابته نوح بومباخ)، بما في ذلك المشهد الذي يقضي فيه آل كينز “شاطئًا بعيدًا”. بينما كان الاستوديو قلقًا بشأن الدلالات الجنسية المحيطة بعبارة “الشاطئ بعيدًا”، أصر روبي على أن عائلة كينز لم تكن “تتفوق” كما قد يبدو.
يتذكر روبي قائلاً: “ستكون هناك أشياء أخرى مثل، عندما يقولون “أخرجوا من الشاطئ”، أو “أخرجوا من الشاطئ”، ماذا يعني ذلك؟”. يتذكر روبي. “كنا نقول:” ماذا تعتقد أن هذا يعني؟ إنهم يحبون الشاطئ، لا أعرف. يمكن أن يكون مجرد واحد من تلك الأشياء المضحكة. أو يمكن أن يكون الأمر مثل إنهاء الفيلم على خط طبيب أمراض النساء. قبل أيام من إغلاق الصورة، كان ذلك لا يزال معركة.
وأضافت روبي، التي تصور شخصية باربي النمطية في الفيلم، أن شركة ماتيل لم توافق على استخدام كلمة “نمطية” في اسم باربي الخاص بها حتى أوضحت مدى أهميتها في قصة الشخصية. قال روبي: “حسنًا، أفهم سبب عدم إعجابك بكلمة باربي النمطية”. “ولكن إذا لم تطلق على نفسها اسم النمطية، فما هي الرحلة التي ستخوضها في نهاية الفيلم؟”
وحصل كل من جيرويج (40 عامًا) وبومباخ (54 عامًا) على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس عن فيلم باربي النصي. ومع ذلك، غاب جيرويج وروبي بشكل ملحوظ عن المرشحين لفئتي أفضل مخرج وأفضل ممثلة.
قال روبي خلال عرض SAG-AFTRA في 30 يناير: “ليس هناك طريقة للشعور بالحزن عندما تعلم أنك محظوظ إلى هذا الحد”. باربي بعد إعلان ترشيحات الأوسكار. “من الواضح أنني أعتقد أنه يجب ترشيح غريتا كمخرجة، لأن ما فعلته هو شيء يحدث مرة واحدة في حياتها المهنية، وهو ما نجحت فيه، إنه حقًا كذلك. لكنها كانت سنة مذهلة بالنسبة لجميع الأفلام.
عندما يبدأ موسم جوائز الأوسكار، يرغب العديد من النجوم في رؤية أسمائهم في قائمة الترشيحات – لكن الأمر لا ينجح دائمًا. حتى قبل ازدراءها لباربي، تم التغاضي عن مارجوت روبي في مشاريعها السابقة. كان لروبي دورها المتميز في فيلم The Wolf of Wall Street للمخرج مارتن سكورسيزي عام 2013، والذي قامت ببطولته (…)
رغم الزلات، باربي تم ترشيحه لثمانية جوائز أكاديمية بشكل عام، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل ممثل مساعد ريان غوسلينغ وأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم أمريكا فيريرا.
“أظن أنه أكبر منا. قال روبي عنه: “إنه أكبر من هذا الفيلم، إنه أكبر من صناعتنا”. باربي. “لقد شرعنا في القيام بشيء من شأنه أن يغير الثقافة، ويؤثر على الثقافة، ويحدث نوعًا من التأثير، وقد تم ذلك بالفعل، و(في) بعض النواحي، أكثر مما حلمنا به من قبل. وهذه حقًا أكبر مكافأة يمكن أن تنتج من كل هذا.
