اتُهم صبي يبلغ من العمر 15 عامًا بقتل نصرت أحمد يار، المترجم السابق للقوات الخاصة الأمريكية الذي هرب من أفغانستان ليُقتل بالرصاص أثناء عمله كسائق لشركة ليفت.
قال مسؤولون إن المشتبه به المجهول اتُهم بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى بعد إلقاء القبض عليه يوم الجمعة من قبل أعضاء فرقة عمل هاربة في واشنطن العاصمة – بينما لا يزال يبحث عن مشتبه بهم آخرين في إطلاق النار المميت الذي يعتقد أنه نتج عن محاولة سرقة سيارة.
يار، وهو أب لأربعة أطفال يبلغ من العمر 31 عاماً فر من أفغانستان بعد استيلاء طالبان على السلطة، قُتل بالرصاص بعد منتصف ليل 3 يوليو/تموز. ولم يكن قد انتقل إلى منطقة العاصمة إلا بعد تعرضه للسرقة تحت تهديد السلاح في فيلادلفيا، حيث استقر لأول مرة مع عائلته. الأسرة بعد وصوله إلى الولايات المتحدة، وفقا لأحد الأصدقاء.
تظهر لقطات المراقبة التي حصلت عليها WUSA صوت طلقة واحدة قبل رؤية أربعة شبان يركضون في أحد الأزقة.
“قتلته! “كان على وشك الخروج”، صرخ أحدهم. ويرد آخر: «كان يصل يا أخي».
تم العثور على يار فاقدًا للوعي في سيارته وأعلن وفاته في مستشفى محلي.
وقال مساعد قائد الشرطة ليزلي بارسونز، بحسب ما نقلت شبكة إن بي سي واشنطن، إنه قُتل أثناء “عمله الجاد لدعم أسرته”.
وقال بارسونز: “لقد أنزل أحد الركاب وكان يجلس في سيارته عندما اقترب منه عدد من المشتبه بهم الشباب”.
وقال للصحفيين: “يبدو من خلال تحقيقاتنا أن هؤلاء المشتبه بهم ربما كانوا يحاولون الاستيلاء على سيارته”.
“خلال هذا التفاعل، أطلق أحد المشتبه بهم النار على نصرت. ثم لاذوا بالفرار من مكان الحادث، وهم يركضون عبر أحد الأزقة، حيث تم تصويرهم بفيديو المراقبة الذي كان له دور فعال في حل هذه القضية.
وقال بارسونز إنه يجري البحث عن عدة أشخاص آخرين فيما يتعلق بالجريمة المروعة. ودعا كل من لديه معلومات أن يتقدم بها.
وقال: “إن التصرفات المتهورة لهؤلاء المراهقين كلفت حياة رجل وحطمت عائلة بدأت للتو رحلتها في هذا البلد”.
وقالت رئيسة شرطة العاصمة، باميلا سميث، إنها أخذت الجريمة “على محمل شخصي للغاية”.
“هنا كان رجلاً يبدأ مشواره في الولايات المتحدة. وقالت في مؤتمر صحفي، حسبما ذكرت قناة WUSA 9: “لقد خدم بلادنا”.
وأضاف سميث: “لقد استغرق الأمر ثمانية أشهر وما نريد التأكد منه هو أن لدينا جميع أدوات التحقيق وكل ما نحتاجه لتقديم هؤلاء الأشخاص إلى العدالة”.
وقال جيريمي مالون، أحد أصدقاء يار، للمنفذ إن المشتبه به المراهق “يدين بدين هائل للمجتمع”.
قال مالون، الذي ساعد يار وعائلته على الفرار من أفغانستان في عام 2021: “في عمر 15 عامًا، لست صغيرًا جدًا على معرفة أنه ليس من المفترض أن تسرق، وأنه من الخطأ قتل الناس”.
“كانت قوته الحقيقية التي قادته للبقاء على قيد الحياة هي أنه أراد أن يكون هناك من أجل أطفاله. قالت لـ WUSA: “كان أطفاله هم حياته”.
كان يار يعمل في نوبات مدتها 12 ساعة في شركة مشاركة الرحلات بصفته المعيل الوحيد لزوجته وأطفاله، الذين تراوحت أعمارهم بين 15 شهرًا و13 عامًا في ذلك الوقت.
كما أعاد الأموال إلى عائلته المتبقية في الخارج بعد أن عمل لمدة عقد تقريبًا كمترجم فوري للقوات الخاصة الأمريكية.
وقال مالون إن يار وعائلته استقروا في البداية في فيلادلفيا، ولكن بعد تعرضهم للسرقة تحت تهديد السلاح، انتقلوا إلى الإسكندرية بولاية فيرجينيا، حيث اعتقد أنهم سيكونون أكثر أمانًا.
وفي الليلة المشؤومة، حثته زوجته على عدم مغادرة المنزل للعمل، لكنه أخبرهم أنهم بحاجة إلى المال لدفع الإيجار، بحسب صديقه المقرب رحيم أميني.
تم التقاط إطلاق النار من خلال لقطات المراقبة التي حصلت عليها WUSA.
ويُسمع في الفيديو صوت طلقة واحدة ثم يظهر أربعة شبان يركضون في أحد الأزقة.
“قتلته! “كان على وشك الخروج”، صرخ أحدهم. ويرد آخر: «كان يصل يا أخي».
جمع حساب GoFundMe أكثر من 528000 دولار للعائلة حتى صباح الثلاثاء.
“لقد تم إلقاء القبض على قاتل نصرت. شكرًا جزيلاً لقسم شرطة العاصمة على العمل الشاق الهائل والدقة التي أدت إلى هذا الإنجاز، بالإضافة إلى التعاطف والاحترام لأحباء نصرت.
“من فضلكم استمروا في حمل عائلة نصرت في قلوبكم. ويضيف: “شكرًا جزيلاً لكم جميعًا على دعمكم”.
تواصلت The Post مع Lyft للتعليق.
