هل يجب أن أصبح أماً؟
إذا كان لدي أطفال، فهل سيعيشون على كوكب يحتضر؟
هذه هي الأسئلة التي أراها في التفاصيل الدقيقة لكل اتفاقية مناخية وأسمعها همسًا في المحادثات الليلية مع الأصدقاء. أشعر في الوقت نفسه بالمسؤولية عن أزمة المناخ، حيث أشعر بالعجز التام والسخرية إزاء مدى استعداد النظام الحالي أو قدرته على التعامل معها.
هذه أسئلة بنيوية وأسئلة إنجابية – وجودية وعادية. لقد قمت باستقلاب المسؤولية عن تغير المناخ منذ أن شاهدت عرضًا تقديميًا حول إعادة التدوير في رياض الأطفال. إنني أشعر بالقلق إزاء “البصمة المناخية” التي سيتركها أطفالي الاستهلاكيون المتخيلون، ولكنهم لن يقلبوا الموازين بشكل ملموس نحو كارثة مناخية. أعلم أنني لست مسؤولاً بشكل فردي عن الغالبية العظمى من ظاهرة الاحتباس الحراري. إن إكسون موبيل أكثر مسؤولية مني. لكننا جميعا نحترق.
لقد كنت أتجول في سن المراهقة والعشرينيات من عمري وأخبرت كل شخص التقيت به أنني لم أنجب أطفالًا على الإطلاق. أو العودة إلى الضواحي. ومع ذلك، فإن دورة حياة الشخص المثالي غالبا ما تتضمن الاحتماء بسهولة عالية الكربون. انا اريد اكثر. أريد الاستقرار. أريد الأشياء الجميلة اللامعة التي تعلمت أن أريدها.
أرى كيف يحرك الأطفال أنانية أخلاقية معينة. وجودهم يبرر التركيز على تأمين أوضاعهم الاقتصادية، والاهتمام بطفل واحد ثم بآخرين. إن أسلوب الحياة الذي يتم تسويقه لرعايتي ورعاية إخوتي يستعير مباشرة من راحة أطفال أطفالي. إنه لأمر مشرف وإنساني للغاية أن ترغب في الأفضل لأطفالك. لكن هذا الدافع للاستهلاك دفعنا بسرعة إلى الاقتراب من الكارثة.
علمه والد والدي التزلج في منتجع يقع في جبال روكي المليئة بالثلوج. علمني والدي التزلج على جبل مليء بالثقوب. أحلم بتعليم أطفالي، لكن زلاجاتي تحتك بالصخور التي لم يراها والدي في شهر يناير وتلك التي لم يراها جدي في أبريل.
الجبال هي حميمتي مع الأرض، ولا أعرف وجه حبيبي. لا أعتبر أن الثلج القابل للتزلج ضروري لأطفالي وأطفال أطفالي ليعيشوا حياة كريمة وكاملة. غالبًا ما يكون التزلج في حد ذاته بمثابة استهزاء بالأرض، مما يؤدي إلى الحصول على فائدة مميزة من الغابة. ولكن ماذا عن المياه المفقودة التي ينذر بها قلة الثلوج؟
إذا كنا محظوظين، فلدينا هذه الأماكن: جبل، ونهر، وساحة مركز تجاري مشذبة. مكان يمكننا العودة إليه مع أطفالنا. وكما يقول الشاعر جوي هارجو، تذكرنا هذه الأماكن: “هكذا كان منذ الخليقة، وسيستمر”. لكن هذه الأماكن تغيرت، ونحن غيرناها وتغيرنا معها.
أريد أن أعرف الدرجة الدقيقة لارتفاع درجات الحرارة في عام 2030. وعام 2060. وفي اليوم الذي تمزقت فيه سترتي الحمراء التي سلمتها، بينما يتخذ أحفادي قرارًا غير حكيم بشأن ركوب دراجة نارية. إن عدم اليقين بشأن المستقبل هو الذي يجعلني أتساءل عن مثل هذا الاستثمار الهادف في هذا المستقبل. لكننا لا نعرف أبدًا ولن نتمكن أبدًا من معرفة أنواع الحياة التي سيعيشها أطفالنا.
لقد بلغت سن الرشد وسط تنافر العدمية المناخية. فدرجات الحرارة ترتفع، وينتشر انعدام الأمن الغذائي، كما يؤدي تغير المناخ إلى تآكل الخصوبة نفسها. كيف يمكنني الخروج من الأخبار اليائسة لبناء شيء غير عادي مثل الحياة العادية؟
أنا مستاء من هذه الأسئلة. أنا غاضب من قلقي. أنا مستاء من أفراد عائلتي الذين ينكرون بفخر تغير المناخ. أنا مستاء من تواطئي في اقتصاد قائم على الشراهة. أنا مستاء من محاولاتي العقيمة للسيطرة على الكربون وأشكال الحياة القائمة على الكربون، وبحثي الساذج عن بعض الوضوح الأخلاقي بعيد المنال.
أنا لست أول من يشجب المستقبل الذي سيواجهه أطفالي. لقد مارست مجتمعات السكان الأصليين أخلاقيات الإنجاب في هذا الأفق الممزق منذ الاستعمار. بالنسبة للكثيرين، تعتبر الأبوة في مواجهة الدمار مقاومة. كل جيل يواجه هذه الفظائع. تنتهي الحياة، وتتغير، وتبدأ من جديد.
يرتكز قلقي الإنجابي على افتراض خيار مدروس ــ وهو خيار يتآكل في العديد من الولايات ــ وهو خيار لم يُتاح للكثيرين قبلي.
إنني أفكر بلا نهاية في أخلاقيات شيء لا مفر منه في كثير من الأحيان: ولاية الأمومة الأبدية. في الحقيقة، نادراً ما يتم اختيار الأمومة بحرية وهادفة. إنه مرتبط بشرط أو شريك أو حساب مصرفي أو كوكب صالح للعيش. الاختيار متقلب. لديها مفصلات. يتأرجح مفتوحًا عن طريق الخطأ ويغلق الأبواب الأخرى.
هل يجب أن أصبح أماً؟ أريد إجابة على سؤالي. أود أن يكون هناك واحد فقط. لكن سالعلم لديه إجابة واحدة، والعلوم الإنسانية إجابة أخرى، وأمي إجابة مختلفة تمامًا. لا توجد اتفاقية مناخية أو سيارة كهربائية أو انتخابات رئاسية من شأنها أن توضح لي هذا القرار. لمثل العديد من الأسئلة التي تطرحها النساء، ليس هناك إجابة صحيحة. وأنا لست كذلك وحده في السؤال.
إن الأبوة – وهي أمر إنساني صعب – لا يمكن اختزالها في حسابات واعية بالمناخ. مثل باري لوبيز يناشدنا أنه يجب علينا “أن نحتضن العالم المحترق بلا خوف”. نحن نحتاج الأمل البيئي – أمل مشمر عن أكمامه.
تغير المناخ لا يخفف من رغبتي في مداعبة أي شيء صغير، أو رؤية ابنتي ترتدي فستان جدتي الأصفر. أنا مليء بالتفاؤل القاسي والرغبة الجادة في المراهنة بشكل كبير على أفضل ما لدينا. أن يكون لديك طفل هو رسم المنحنى بين الطرق التي تريد أن يكون عليها العالم وما هو عليه.
قبل شتاءين، أ “غير مسبوق” النار احترقت 1000 منزل في بولدر، كولورادو، مسقط رأسي. اشتعلت النيران في غير موسمها بسرعة كبيرة لأنه لم يكن لدينا ثلوج طوال العام. طلبت منا عمتي، التي لم تكن في المنزل في ذلك الوقت، أن نركض و”ننقذ ما نستطيع”. صور الأطفال المدخنة وجوازات السفر والذكريات العائلية وصلت إلى سلال الغسيل.
ربما تكون إجاباتك فيما تمسك به أولاً، وهو ما ستفتقده كثيرًا في الدخان.
أوليفيا ستورز آيحصلت على زمالة الأصوات العامة للنهوض بحقوق النساء والفتيات من خلال مشروع OpEd والمساواة الآن. تعمل شتورتز، التي نشأت في كولورادو، في مجال سياسة النوع الاجتماعي في واشنطن العاصمة. إن التزامها بالتعقيد وأخلاقيات الرعاية هو ما يحفز عملها البحثي والمناصري. مكانها المفضل على الأرض هو Longs Peak، كولورادو.
هل لديك قصة شخصية مقنعة ترغب في نشرها على HuffPost؟ اكتشف ما نبحث عنه هنا وأرسل لنا عرضًا تقديميًا على [email protected].
