أرسلت فرقة The Chicks موجات صادمة عبر صناعة الترفيه عندما اتخذت موقفًا علنيًا ضدها جورج بوش – وغيرت مسار موسيقى الريف إلى الأبد.
سابقًا فرقة ديكسي تشيكس، ناتالي ماينز, مارتي ماغواير و إميلي روبنسون كانوا في قمة مستواهم في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث باعوا أكثر من 25 مليون سجل منذ ألبومهم الأول، مساحات مفتوحة واسعة، وصلت إلى الرفوف في عام 1998. وبحلول عام 2003، كانت LP السادسة، بيت، كسروا حاجز المليون، وصعدت أغنيتهم المنفردة “Travelin’ Soldier” إلى المركز الأول في لوحة الإعلانات مخطط أغاني الريف الساخنة.
لكن الأمور تغيرت بسرعة بالنسبة لثلاثي تكساس، عندما سافروا إلى الخارج إلى لندن لحضور حفل موسيقي ترويجي قبل أسبوع واحد فقط من تأكيد الرئيس بوش أن الولايات المتحدة دخلت حرب العراق. أثناء تواجده على خشبة المسرح خلال عرض 12 مارس 2003، كشف ماينز علنًا أن الفرقة لم توافق على قرارات بوش.
وقالت بين الأغاني: “فقط لعلمك، نحن لا نريد هذه الحرب، وهذا العنف، ونشعر بالخجل من أن رئيس الولايات المتحدة من تكساس”.
بعد مرور عامين على الهجوم على مركز التجارة العالمي، كان المشهد الموسيقي الريفي يعتنق الوطنية أكثر من أي وقت مضى – وتم النظر إلى تصريحات فرقة تشيكس على أنها متطرفة بالمقارنة. كان رد الفعل العكسي فوريًا، وسرعان ما أصدرت ماينز بيانًا على أمل شرح موقفها.
وكتبت عبر الموقع الإلكتروني للفرقة: “لقد كنا في الخارج لعدة أسابيع وكنا نقرأ ونتابع التقارير الإخبارية عن موقف حكوماتنا”. الحارس. “إن المشاعر المعادية لأمريكا التي ظهرت هنا مذهلة. وبينما ندعم قواتنا، ليس هناك ما هو أكثر إثارة للخوف من فكرة الذهاب إلى الحرب مع العراق واحتمال فقدان كل الأرواح البريئة.
وتابعت: “أشعر أن الرئيس يتجاهل آراء الكثيرين في الولايات المتحدة وينفر بقية العالم. لقد أبديت تعليقاتي وأنا أشعر بالإحباط، وأحد امتيازات كونك أمريكيًا هو أنك حر في التعبير عن وجهة نظرك الخاصة.
لم يفعل التفسير الكثير في تلك اللحظة، وبدأت محطات موسيقى الريف في جميع أنحاء الولايات المتحدة في سحب موسيقى The Chicks وسط شكاوى المستمعين وادعاءات الخطاب “المعادي لأمريكا”. في مدينة كانساس سيتي، زُعم أن حفلة تسمى “Chicken Toss” أقيمت بواسطة محطة إذاعية، حيث قام المعجبون برمي أشرطة الفرقة والأقراص المدمجة وتذاكر الحفل.
“مدينة كانساس هي بالتأكيد قلب الغرب الأوسط” ديل كارترقال مدير البرنامج والمضيف الصباحي KFKF كانساس سيتي لوحة في يونيو 2022 بينما نتأمل هذه اللحظة. “KFKF هي محطة إذاعية وطنية للغاية، وجاءت المكالمات على الفور: “أوقفوا هذا البث”. في ذلك الوقت، كانت هناك تسعة عناوين خاصة بهم تم اختبارها بحثًا عن الذهب (في تناوبنا)، لذلك استغرق الأمر قضمة كبيرة من مكتبتنا.
إنه عالم المرأة! ألهمت كاري أندروود وميكي غايتون والمزيد من النساء في موسيقى الريف المستمعين بكلماتهن التمكينية. بينما تم إصدار ألبوم جايتون المتميز في عام 2021، فقد كانت موجودة في الساحة منذ 10 سنوات. تذكر اسمها تم ترشيحه لأفضل ألبوم ريفي في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الرابع والستين وعنوانه (…)
ميتش ماهان، الذي كان مدير البرنامج في WIRK في ويست بالم بيتش في ذلك الوقت، أخبر المنفذ أن محطتهم كانت تستمع ببساطة إلى “ما يريده المستمعون” عندما قرروا سحب The Chicks من موجات الأثير. وادعى قائلاً: “لقد أخبرونا أنهم لا يريدون فرقة ديكسي تشيكس”. “أي عمل تجاري تحصل فيه على منتج يحظى بشعبية كبيرة، ثم في يوم من الأيام يتسبب في إصابة الجميع بالمرض، حسنًا، عليك سحب هذا المنتج من رفوفك.”
وتابع: “لقد سمعت نظريات المؤامرة القائلة بأننا حظرنا فرقة ديكسي تشيكس”. “لا، لم نفعل ذلك. الجمهور لم يعد يريد سماعهم بعد الآن.”
وبعد يومين من تصدر تصريحات ماينز عناوين الأخبار، اعتذرت علنًا للرئيس. وقالت في بيان تمت مشاركته عبر موقع The Chicks الإلكتروني: “بصفتي مواطنة أمريكية معنية، أعتذر للرئيس بوش لأن ملاحظتي كانت غير محترمة”. “أشعر أن من يشغل هذا المنصب يجب أن يعامل بأقصى قدر من الاحترام. نحن الآن في أوروبا ونشهد مشاعر ضخمة معادية لأميركا نتيجة للاندفاع الملحوظ إلى الحرب. وفي حين أن الحرب قد تظل خياراً قابلاً للتطبيق، إلا أنني كأم، أريد فقط أن أرى كل بديل ممكن يستنفد قبل أن يضيع الأطفال وأرواح الجنود الأميركيين. احب بلدي. أنا أميركي فخور”.
على الرغم من الاعتذار، استمرت فرقة Chicks في تلقي ردود فعل عنيفة من المشهد الموسيقي الريفي. توبي كيث، الذي أصدر “بإذن من الأحمر والأبيض والأزرق (الأمريكي الغاضب)” المستوحى من ضحايا 11 سبتمبر، عرض صورة ماينز بجوار صورة صدام حسين في حفلاته. ردت الفراخ من جانبها بالظهور عارية على غلاف المجلة الترفيه الأسبوعية بينما كانت مغطاة بعبارات الكتابة على الجدران التي شملت “الفم الكبير” و”الخونة”. ارتدى ماينز لاحقًا قميصًا عليه الحروف “FUTK” على خشبة المسرح في حفل توزيع جوائز ACM لعام 2003، حيث يعتقد الكثيرون أن “TK” يمثل الأحرف الأولى من اسم كيث.
على الرغم من أن موسيقى الريف تراجعت ضد The Chicks، إلا أنهم باعوا ما يقرب من 900000 تذكرة في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من جولتهم عام 2003. وبعد أشهر تم الإعلان عنهم لوحة’فنان الريف الأكثر مبيعًا. ألبومهم السابع, أخذ الطريق الطويل، تم إصداره في عام 2006 وبيع منه 526000 نسخة في أول أسبوع كامل له، وحصل على خمس جوائز جرامي.
منذ ذلك اليوم المشؤوم في عام 2003، واصلت فرقة The Chicks التعبير بصوت عالٍ عن آرائها السياسية. في عام 2020، غنى الثلاثي النشيد الوطني خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي 2020.
“أعتقد أننا كنا من أوائل الأشخاص الذين شعروا بـ “إلغاء الثقافة” وأعتقد، كما تعلمون، أن ما قلناه – أو ما قلته – في ذلك الوقت لن يكون شيئًا حتى اليوم لأنه كان لطيفًا حقًا مقارنة بـ قال ماينز خلال حلقة عام 2020 من برنامج “ما يقوله الناس اليوم”. شاهد ما يحدث مباشرة مع آندي كوهين. “من ناحية، كل شخص لديه هذا المنتدى حيث يمكنهم أن يقولوا ما يريدون قوله، ولكن من ناحية أخرى، يمكن لهذه المنصة أن تتحرك بسرعة كبيرة وتدمر حياة الناس.”
أثناء التحدث مع إغراء في وقت لاحق من ذلك العام، تذكرت ماينز مدى صدمتها هي وزملائها في الفرقة لأن زملائها الموسيقيين سارعوا إلى نبذها وزملائها في الفرقة في ذلك الوقت.
“عندما بدأنا في تقديم هذه الموسيقى، أحببت الأشخاص العاملين في صناعتنا. لقد لوحنا دائمًا بعلم الدولة عندما يقول الناس إن الأمر ليس رائعًا. وقالت: “ثم لنرى مدى سرعة انقلاب الصناعة بأكملها علينا”. “أردت أن يعرف الجمهور من نحن وماذا كنا. لا أحب أن يظهر الفنانون في منبرهم – فهذا ليس ما يتواجد الناس من أجله؛ إنهم هناك للاستماع إلى موسيقاك – (لكن) سياسة هذه الفرقة لا يمكن فصلها عن الموسيقى.
لم تخشى أكبر الأسماء في موسيقى الريف التنافس وجهاً لوجه على مر السنين، وتبادل الضربات على وسائل التواصل الاجتماعي، والمكياج في حفلات توزيع الجوائز، وغير ذلك الكثير. في عام 2015، اجتمعت العديد من الفنانات للرد على شخصية الراديو كيث هيل وسط تعليقاته حول سبب قيامه بدور المزيد من الفنانين الذكور على الهواء. أطلق على هذا الجدل اسم “بوابة الطماطم”. (…)
في حين أن هذه اللحظة لا تزال سيئة السمعة في تقاليد موسيقى الريف – تايلور سويفت أخبر الحارس في عام 2019 أن “لا. الشيء الأول الذي يحفرونه فيك كفنان ريفي هو…”لا تكن مثل ديكسي تشيكس!” – مهد الثلاثي الطريق أمام فنانين أكثر تقدمًا للتعبير عن حقيقتهم. فى السنوات الاخيرة، كيسي موسغريفز, كيلسي باليريني و مارين موريس هم مجرد عدد قليل من الموسيقيين الذين يدفعون لمزيد من التنوع في هذا النوع.
“لا يهمني إذا كان الأمر محرجًا (معهم) الجلوس في الصف منك في حفل توزيع الجوائز التالي. اتصل بهم! قال موريس في مقابلة أجريت في فبراير 2021 عن مسؤولية فناني الريف في إجراء محادثات صعبة مع أقرانهم. “إذا كانت هذه عائلة وأنت تحبها، فاتصل بها عندما يكون الوضع سيئًا حتى تتمكن من تخليص الجزء المريض (و) يمكننا المضي قدمًا. نشعر جميعًا – الأشخاص الملونون وLGBTQ+ وجميعنا – وكأننا جزء من هذه العائلة. هذه الفكرة “نحن عائلة، نحن نحمي عائلتنا” هي حماية الأشخاص البيض. إنها لا تحمي السود، وهذا هو كل ما في الأمر”.
