ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في تجارة الاتحاد الأوروبي myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
وافق الاتحاد الأوروبي على خفض واردات العديد من المواد الغذائية الأوكرانية لتهدئة المزارعين المحتجين الذين يزعمون أن التخمة أدت إلى انخفاض دخلهم.
وبموجب اتفاق مؤقت تم التوصل إليه صباح الأربعاء، أضاف المفاوضون من الدول الأعضاء والبرلمان الأوروبي شروطًا صارمة على الواردات المعفاة من الرسوم الجمركية لمجموعة من المنتجات الرئيسية من الدولة التي مزقتها الحرب.
ستفرض بروكسل رسومًا جمركية على الدواجن والبيض والسكر والشوفان والذرة والعسل والجريش (حبوب الحبوب) إذا تجاوزت الكميات متوسط المستوردات في عامي 2022 و2023 بموجب “مكابح الطوارئ”.
وهذه الخطوة، التي تعد جزءًا من التمديد الشامل لتحرير التجارة مع أوكرانيا لمدة عام آخر، قد تكلف كييف عشرات الملايين من اليورو من الرسوم الجمركية إذا لم تتمكن من إيجاد أسواق بديلة.
وانضمت فرنسا إلى بولندا وغيرها من الدول المجاورة لأوكرانيا في توسيع القيود، بدعم من أعضاء البرلمان الأوروبي. لكن الإجراء الخلفي الذي اتخذته الدول الأعضاء الأخرى أدى إلى القضاء على اقتراح البرلمان بخفض الحصص المعفاة من الرسوم الجمركية بشكل أكبر.
كما تعهدت المفوضية الأوروبية بشراء فائض الإنتاج باستخدام الأموال العامة إذا انخفضت الأسعار بشكل كبير. أسعار الحبوب في الاتحاد الأوروبي عند أدنى مستوى لها منذ أربع سنوات. وسوف تكون قادرة أيضاً على التحرك إذا تعطلت سوق دولة واحدة، بدلاً من الاتحاد الأوروبي بأكمله الذي يضم 27 عضواً.
وبالإضافة إلى ذلك، تستعد المفوضية لفرض رسوم جمركية على الحبوب الروسية والبيلاروسية لخفض الواردات.
واتهمت بعض الدول الدول الأعضاء الأخرى بالتخلي عن كييف في ساعة حاجتها. وتمثل الزراعة ما يقرب من نصف صادرات أوكرانيا.
وقال أحد الدبلوماسيين: “لقد انهارت فرنسا وبولندا والبرلمان الأوروبي، وهم الأكثر صوتاً بشأن ما يتعين علينا القيام به لمساعدة أوكرانيا، عند النظرة الأولى للجرار”.
تبدأ القيود في 6 يونيو، عندما يتم تجديد الوصول بدون رسوم جمركية للواردات الأوكرانية، والذي بدأ في عام 2022، لمدة عام آخر.
وأدت الزيادة الكبيرة في الواردات إلى تفاقم احتجاجات المزارعين على ارتفاع التكاليف واللوائح التنظيمية. وتحافظ بولندا والمجر وسلوفاكيا على الحظر الأحادي الذي تم فرضه العام الماضي في انتهاك لقواعد التجارة في الاتحاد الأوروبي. إنهم يسمحون فقط باستيراد العديد من المنتجات إذا كانوا متوجهين إلى بلدان أخرى. وقال رئيس الوزراء البولندي الجديد دونالد تاسك إنه لن يرفع الحظر إلا إذا حصل على ضمانات أوسع من بروكسل.
لكن صناعة المواد الغذائية حذرت يوم الاثنين من نقص السكر في أوروبا وقالت إن هناك حاجة للواردات الأوكرانية.
وقال يوري شارانوف، رئيس CIUS، الذي يمثل مستخدمي السكر من قطاع الأغذية والمشروبات: “لا نرى أي مبرر لخفض الواردات من أوكرانيا بشكل كبير”. “يعاني الاتحاد الأوروبي من عجز مزمن في السكر ويحتاج إلى استيراد ما بين مليونين وثلاثة ملايين طن سنويا لتلبية الطلب.”
وأضاف في رسالة إلى مؤسسات الاتحاد الأوروبي أن أسعار السكر في الاتحاد الأوروبي أعلى من المتوسط العالمي وأن الإجراءات الجديدة ستزيد تكلفة السكر الأوكراني بنسبة 50 في المائة.
ونفى مانفريد ويبر، رئيس حزب الشعب الأوروبي الذي ينتمي إلى يمين الوسط والذي يضم تاسك، يوم الثلاثاء أن الاتحاد الأوروبي خذل أوكرانيا. وقال للصحفيين: “نريد دعم أوكرانيا بطريقة شاملة، لكن لن يكون من العدل أن قلنا للمزارعين إنهم الوحيدون الذين يتعين عليهم دفع ثمن ذلك وأن أسعارهم تنهار”.
ويقول معارضو القيود إن التضحيات الاقتصادية التي قدمت لأوكرانيا لم تكن في مجال الزراعة فقط. فألمانيا، على سبيل المثال، أصبحت على حافة الركود جزئياً لأنها حظرت نقل الغاز عبر خطوط الأنابيب الروسية، فاستبدلته من مصادر باهظة الثمن بزيادات كبيرة في التكاليف بالنسبة للشركات والأسر.
ويتطلب الاتفاق موافقة نهائية من البرلمان الأوروبي والدول الأعضاء.
شارك في التغطية جاي تشازان في برلين
