قال توني بوبولينسكي، الشريك التجاري السابق لهنتر بايدن، للمشرعين يوم الأربعاء إن الأخ الأول جيمس بايدن “كذب على نطاق واسع” على محققي الكونجرس الشهر الماضي حول درجة تورط جو بايدن في تعاملاته التجارية الخارجية.
قال بوبولينسكي، ضابط البحرية السابق الذي دخل مع جيمس وابنه الأول هانتر بايدن في مشروع تشارك فيه شركة CEFC China Energy المرتبطة بالحكومة الصينية: “لقد كذب جيم بايدن… على نطاق واسع طوال مقابلته المكتوبة في 21 فبراير، وحنث باليمين”.
وفيما يلي، تسلط صحيفة The Post الضوء على بعض نقاط الخلاف بين الزميلين السابقين.
في القضية: لقاء بين هانتر وجيمس وجو بايدن وبوبولينسكي في 2 مايو 2017 في فندق بيفرلي هيلتون في لوس أنجلوس.
ماذا قال جيمس: “أتذكر أن أخي كان لديه محادثة في الفندق. لا أعرف ما كان عليه. وأننا كنا في لوس أنجلوس، والتقيت – كنت خارج الفندق. لم أذهب إلى الفندق أبداً مع أخي.
«وأذكر أن أخي لم يخرج مطلقًا لإجراء أي مناقشات. ربما خرج ليقول مرحبا. هذا كل شئ.”
س: “ألقي التحية على من؟”
جيمس: “أنا”.
سؤال: “عندما كنت في الفندق، هل تتذكر أنك عقدت اجتماعًا مع هانتر بايدن وتوني بوبولينسكي وجو بايدن؟”
جيمس: “لا على الاطلاق.”
سؤال: “هل هي شهادتك هنا اليوم بأن اللقاء لم يحدث قط؟”
جيمس:”نعم سيدي.”
المحامي بول فيشمان: “لقد كان حاضراً من أجله”.
جيمس: “لقد كنت حاضراً من أجله.”
سؤال: “هل تحدثت يومًا مع هانتر بايدن حول مقابلة توني بوبولينسكي؟ اعذرني. هل تحدثت يومًا مع هانتر بايدن عن لقاء جو بايدن مع توني بوبولينسكي؟
جيمس: “لا”.
فيشمان: “ليس لأنه يتذكر”.
جيمس: “ليس هذا ما أتذكره.”
رسالة نصية من بوبولينسكي إلى جيمس بايدن، 2 مايو 2017: “سعيد بلقائك وقضاء بعض الوقت معًا. من فضلك أشكر جو على وقته. كان من الرائع التحدث. (شكرًا)، توني ب.
سؤال: “هل ينعش هذا ذكرياتك عن لقاء جو بايدن مع توني بوبولينسكي؟”
جيمس: “جو بايدن لم يلتق قط مع توني بوبولينسكي”.
فيشمان: “على حد علمك.”
جيمس: “على حد علمي.”
سؤال: “إنها شهادتك هنا اليوم بأن توني بوبولينسكي لم يلتق بجو بايدن بحضورك أبدًا. هل هذا صحيح؟”
جيمس: “هذا صحيح.”
سؤال: “إنها شهادتك هنا اليوم بأن توني بوبولينسكي، لست على علم باجتماعه مع جو بايدن بينما لم تكن في الغرفة”.
جيمس: “صحيح. وعلى حد علمي، لم يلتق بأخي قط».
ما قاله توني بوبولينسكي: “لقد صُدمت اللجنة من شهادة الزور التي قدمها لدرجة أنهم طرحوا عليه نفس السؤال عدة مرات … وأكد هانتر بايدن، في مقابلته المكتوبة، أن هذا الاجتماع قد تم”.
ماذا قال هانتر بايدن: “كنا في بار الردهة مع السيد بوبولينسكي يتناول القهوة. …عمي وأنا. أعتقد أن عمي كان يقيم أيضًا في ذلك الفندق. وهكذا نعم. أعلم أنه إذا ذهبت أبعد من ذلك، فستقول – ولكن أعتقد أن الحقيقة هي أنه لم يفعل ذلك – على أي حال، ذهب والدي وصافح توني. لقد تحدثوا عن – أعتقد في ذلك الوقت، لا أعرف ما إذا كان والد توني يعاني من السرطان، وكانت أخته تعاني من السرطان، وقد دعاه إلى إلقاء خطاب في مؤتمر ميلكن”.
في القضية: ما إذا كان جيمس بايدن قد وقع اتفاقية لتشكيل مشروع مشترك – يُعرف باسم Sinohawk Holdings – بين CEFC وOneida Holdings، التي يملكها مع هانتر بايدن، وروب ووكر، وجيمس جيليار، وبوبولينسكي.
ماذا قال جيمس بايدن: “كان الجميع بنسبة 20% وكان توني أحد الشركاء الخمسة. لقد كان هانتر بايدن وأنا (جيمس) جيليار. لا أعرف. لقد كان الخمسة. تمام؟ وكان الجميع 20٪ بخير؟ كما تعلمون، لم يتم تنفيذ ذلك أبدًا. ولم يتم التوقيع عليه قط.”
ما قاله توني بوبولينسكي (ملاحظات معدة مسبقًا): “عُرض على جيم بعد ذلك نسخة منفذة بالكامل من اتفاقية تشغيل Oneida Holdings التي وقعناها أنا وهو مع هانتر بايدن والسيد جيمس جيليار والسيد روبرت ووكر.
ماذا قال جيمس: “أنا – أعتقد أنه لم يكن لدي أي صحبة مع هؤلاء الأفراد.
س: “إذاً، هذا التوقيع بالذات، هل تقول أنك لم تسمح بتوقيعك على هذا العقد؟”
جيمس: “لا أعرف كيف أوقع – هذه الاتفاقية إلكترونيًا.”
س: “لكن هل تحدثت مع أي شخص مثل… ربما المحامي في هذا الأمر بالذات ليأذن بتوقيعك؟”
فيشمان: “هذا الذي تتذكره”.
جيمس: “ليس هذا ما أتذكره.”
ما قاله توني بوبولينسكي: “جيم مكرس لأكاذيبه لدرجة أنه يصف وثيقة أونيدا، وهي وثيقة قانونية كبيرة موقعة من شركاء بايدن التجاريين، بأنها شيء ربما توصلت إليه بعد شرب “ربع جالون من الجن”. إنه أمر سخيف.
ماذا قال جيمس: “قدم جيمس جيليار (بوبولينسكي) للمجموعة باعتباره شخصًا يتمتع بأوراق اعتماد رئيس تنفيذي حسنة النية، وأنه، كما تعلمون، قام بهذه الصفقات بهذا الحجم على أساس منتظم وأنه ينبغي أن يكون كذلك – كان يحاول اغتصاب و استبدال هانتر بايدن..
“الشيء الوحيد الذي رأيت أن توني بوبولينسكي كان يفعله هو، في رأيي، مضايقة رئيس (CEFC)، لأنه يريد تحويلاً بقيمة 10 ملايين دولار أو تمويلًا لهذه العملية الجديدة.
ما قاله توني بوبولينسكي“لقد حاولت الابتعاد عن سينوهوك عدة مرات فقط ليتم إقناعي بالبقاء، بما في ذلك في إحدى المرات من قبل جيم بايدن نفسه”.
“كانت الشركة خاضعة لسيطرة مجلس إدارة يستطيع الأربعة منهم أن يصوتوا عليّ في أي شيء. لقد سيطروا على الشركة.”
وتساءل: “كيف من المفترض أن يحصل الشعب الأمريكي على الحقائق والحقيقة الصريحة عندما يكون ابن وشقيق جو بايدن على استعداد للحنث باليمين لحماية الأسرة؟”
