أتلانتيك سيتي ، نيوجيرسي (ا ف ب) – اتُهم عمدة أتلانتيك سيتي مارتي سمول وزوجته يوم الاثنين بإساءة معاملة ابنتهما المراهقة والاعتداء عليها في عدة مناسبات ، بما في ذلك ضربها على رأسها بالمكنسة وإغماءها.
وقال مكتب المدعي العام في مقاطعة أتلانتيك إنه وجه اتهامات ضد كلا الوالدين بتعريض سلامة الطفل للخطر.
كما اتُهم مارتي سمول بتوجيه تهديدات إرهابية. الاعتداء الجسيم، والاعتداء البسيط. بالإضافة إلى ذلك، تم اتهام لاكويتا سمول بثلاث تهم منفصلة تتعلق بالاعتداء البسيط.
وقال مكتب المدعي العام في بيان صحفي إن “المتهمين اعتدوا جسديًا وعاطفيًا على ابنتهم البالغة من العمر 15/16 عامًا في مناسبات متعددة” في ديسمبر 2023 ويناير 2024.
وقالت إنه في إحدى الحوادث، زُعم أن مارتي سمول ضرب ابنته عدة مرات على رأسها بالمكنسة، مما تسبب في فقدانها للوعي. وقال البيان إنه متهم أيضًا بلكم ابنته في ساقيها عدة مرات، وترك كدمات، والتهديد بإلقائها إلى أسفل الدرج و”ضرب رأسها”.
لاكويتا سمول، وهي المشرفة على المدارس في أتلانتيك سيتي، متهمة بلكم ابنتها عدة مرات في صدرها، وترك كدمات، ولكمها في فمها خلال مشاجرة منفصلة. كما اتُهمت لاكويتا سمول بجر ابنتها من شعرها وضربها بحزام على كتفيها، مما ترك علامات، بحسب مكتب المدعي العام.
ورفض سمول، الذي تم الاتصال به عبر الهاتف، التعليق. وأحال أحد المراسلين إلى محاميه إد جاكوبس، الذي أكد أن التهم لا تتعلق بالفساد العام أو أي مخالفات في أداء رئيس البلدية لواجباته الرسمية.
قال جاكوبس، إنها بدلاً من ذلك، تنطوي على “مسألة عائلية خاصة، بما في ذلك التحديات التي واجهها العمدة سمول وزوجته في تربية ابنة مراهقة”.
ولم يتناول المحامي جوهر التهم المتعلقة بتفاعل الزوجين مع ابنتهما. لكنها قالت إنها لم تُخرج من منزلها.
قال جاكوبس: “هذه عائلة سليمة”. “إنها على حق حيث تنتمي.”
ولم يرد رئيس ونائب رئيس مجلس التعليم في أتلانتيك سيتي على الفور على الرسائل التي تطلب التعليق يوم الاثنين.
تم إصدار أمر استدعاء لكل من سمولز مع التهم الموجهة إليهما.
في وقت سابق من هذا الشهر، عقد سمول مؤتمرا صحفيا في قاعة المدينة ليقول إن تفتيش منزله في أواخر مارس/آذار كان يتعلق “بقضية عائلية خاصة”، وليس جريمة.
قال سمول في المؤتمر الصحفي إنه وزوجته يتفاعلان مع سلطات رعاية الأطفال بالولاية وليس لديهما ما يخفيانه.
وقال: “إننا نخضع للعلاج الأسري، وهذا ما ينبغي أن يكون عليه الأمر، مسألة عائلية”.
وقال متحدث باسم قسم حماية الطفل والاستدامة بالولاية، إنه لا يمكنه مناقشة قضاياه علنًا لحماية خصوصية المشاركين.
وحضرت زوجة سمول وطفلاه المؤتمر الصحفي معه لكنهم لم يتحدثوا وغادروا قبل اكتماله.
