سيتم إغلاق سجن النساء في كاليفورنيا، حيث تعرضت السجينات للاعتداء الجنسي

لوس أنجلوس – أعلن مكتب السجون الفيدرالي المحاصر يوم الاثنين أنه سيغلق سجن النساء في كاليفورنيا المعروف باسم “نادي الاغتصاب” على الرغم من محاولات إصلاح المنشأة المضطربة بعد أن كشف تحقيق أجرته وكالة أسوشيتد برس عن تفشي الاعتداء الجنسي على النزلاء.

قالت مديرة مكتب السجون كوليت بيترز في بيان لوكالة أسوشييتد برس إن الوكالة “اتخذت خطوات غير مسبوقة وقدمت قدرًا هائلاً من الموارد لمعالجة الثقافة والتوظيف والاحتفاظ والبنية التحتية القديمة وسوء سلوك الموظفين – والأهم من ذلك –”.

وقال بيترز: “على الرغم من هذه الخطوات والموارد، فقد قررنا أن شركة FCI دبلن لا تفي بالمعايير المتوقعة وأن أفضل مسار للعمل هو إغلاق المنشأة”. “يتم اتخاذ هذا القرار بعد التقييم المستمر لفعالية تلك الخطوات غير المسبوقة والموارد الإضافية.”

يمثل الإعلان عن إغلاق دبلن اعترافًا استثنائيًا من قبل مكتب السجون بأن جهوده الموعودة لتحسين الثقافة والبيئة هناك لم تنجح. جاءت العديد من المحاولات لوقف المشاكل في دبلن بعد أن كشف التحقيق الذي أجرته وكالة الأسوشييتد برس عن نمط من سوء الإدارة وسوء الإدارة استمر لسنوات، وحتى لعقود.

وقبل 10 أيام فقط من إعلان الإغلاق، اتخذ قاض فيدرالي خطوة غير مسبوقة بتعيين رئيس خاص للإشراف على السجن.

ويريد المحامون إطلاق سراح السجناء

يقع سجن إف سي آي دبلن على بعد حوالي 21 ميلاً شرق أوكلاند، وهو واحد من ستة سجون فيدرالية مخصصة للنساء فقط والسجن الوحيد غرب جبال روكي. ويضم حاليًا 605 سجينًا – 504 سجينًا في سجنه الرئيسي و101 آخرين في معسكر مجاور ذي الحد الأدنى من الأمن. وهذا الرقم أقل من إجمالي 760 سجينًا في فبراير 2022.

وقال بيترز إن النساء الموجودات حاليًا في السجن سيتم نقلهن إلى مرافق أخرى، ولن يفقد أي موظف وظائفه.

وقد دعا المناصرون إلى إطلاق سراح السجناء من FCI في دبلن، التي يقولون إنها لا تعاني من الاعتداء الجنسي فحسب، بل تعاني أيضًا من العفن الخطير والأسبستوس والرعاية الصحية غير الكافية.

في أغسطس/آب الماضي، رفع ثمانية نزلاء من سجن FCI في دبلن دعوى قضائية ضد مكتب السجون، زاعمين أن الوكالة فشلت في القضاء على الاعتداءات الجنسية. وقال أماريس مونتيس، محامي المدعين، إن السجناء ما زالوا يواجهون الانتقام بسبب الإبلاغ عن الانتهاكات، بما في ذلك وضعهم في الحبس الانفرادي ومصادرة ممتلكاتهم.

وقالت مونتيس إنها وعملائها اشتبهوا في أن الإغلاق قد يكون احتمالا ممكنا، لكن مفاجأة القرار بهذه السرعة بعد تعيين الرئيس الخاص جاءت بمثابة صدمة. وقال مونتيس يوم الاثنين: “إنها إشارة إلى أن السجن يعرف أنه لا يفي بالمعايير الدستورية للحفاظ على سلامة الناس من الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي”.

وقالت مونتيس إن توقيت الإغلاق ونقل السجناء ما زال قيد الإعداد، لكنها أعربت عن أملها في أن يتم ذلك بطريقة محسوبة.

“أعتقد أن بنك فلسطين يسارع إلى محاولة نقل المساءلة ونقل المساءلة إلى مكان آخر كوسيلة لعلاج المشكلة. وهذا يعني، كما تعلمون، نقل الأشخاص بسرعة دون تلبية احتياجاتهم في الوقت الحالي. وقالت إن العديد من السجينات يعانين من مشاكل تتعلق بالصحة البدنية والعقلية تحتاج إلى التعامل معها، في حين قد يتم النظر في إطلاق سراح سجينات أخريات.

قالت سجينة سابقة في دبلن، والتي كانت المبلغ عن المخالفات في الدعوى المدنية، يوم الاثنين إن الإغلاق المعلن فجأة “يبدو خطأً” لأنه يقوض العملية الطويلة لتحقيق العدالة للنساء اللاتي تعرضن للانتهاكات والظروف المروعة.

وقالت المرأة، التي تحدثت بشرط عدم الكشف عن هويتها بسبب وضعها كمبلغة عن المخالفات في دعوى قضائية جارية: “لقد عملنا بجد للحصول على سيد خاص هناك لتنظيف المنزل، إذا جاز التعبير”. لا تقوم وكالة AP بتسمية ضحايا الاعتداء الجنسي دون موافقتهم. “وفي اللحظة التي تلت حدوث ذلك تقريبًا، قالوا إنهم سيغلقونه”.

وقالت إنه سيكون من غير الإنساني نقل مئات السجناء إلى السجون في جميع أنحاء البلاد، بعيداً عن عائلاتهم. وقالت: “ما مرت به النساء في هذه المنشأة، والإساءة التي تعرضن لها، كان بمثابة عقاب”. “إنهم جميعًا يتمتعون بمستوى أمني منخفض. أرسلهم إلى منازلهم، أرسلهم إلى الإغاثة الخاضعة للإشراف. فليكنوا أعضاء منتجين في المجتمع”.

يوم الاثنين، تحركت حافلتان حول ساحة انتظار السيارات التابعة لشركة FCI في دبلن. قام موظفو السجن بنقل الأمتعة وعربات الإمدادات بين المباني والحافلات. ولم ير مراسل وكالة أسوشييتد برس أي نزلاء يغادرون المنشأة.

تاريخ من ادعاءات سوء المعاملة – والإدانات

وفي الشهر الماضي، قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بتفتيش السجن مرة أخرى، وقام مكتب السجون مرة أخرى بتعديل قيادته بعد اتهام أحد الحراس الذين تم إرسالهم للمساعدة في إعادة تأهيل المنشأة، بالانتقام من أحد السجناء المبلغين عن المخالفات. وبعد أيام، قالت القاضية الفيدرالية التي تشرف على الدعاوى المرفوعة ضد السجن، إنها ستعين مديرًا خاصًا للإشراف على عمليات المنشأة.

وجد تحقيق أجرته وكالة أسوشييتد برس في عام 2021 أن ثقافة سوء المعاملة والتستر استمرت لسنوات في السجن. وأدى هذا التقرير إلى زيادة التدقيق من جانب الكونجرس وتعهدات من مكتب السجون بأنه سيصلح المشاكل ويغير الثقافة في السجن.

منذ عام 2021، تم اتهام ما لا يقل عن ثمانية من موظفي FCI في دبلن بالاعتداء الجنسي على النزلاء. واعترف خمسة بالذنب. وأُدين اثنان أثناء المحاكمة، بما في ذلك السجان السابق راي جارسيا. وهناك قضية أخرى معلقة.

جميع الأنشطة الجنسية بين عامل السجن والنزيل غير قانونية. يتمتع موظفو الإصلاحيات بسلطة كبيرة على النزلاء، حيث يتحكمون في كل جانب من جوانب حياتهم بدءًا من وقت تناول الطعام وحتى إطفاء الأنوار، ولا يوجد سيناريو يمكن فيه للنزيل أن يمنح الموافقة.

يشعر المدافعون عن السجناء بالقلق من أن بعض المخاوف المتعلقة بالسلامة في FCI دبلن يمكن أن تستمر في سجون النساء الأخرى. وقال سجين سابق آخر في دبلن ومبلغ عن المخالفات تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته: “لا يتم حل المشكلة عن طريق نقل هؤلاء الفتيات إلى مرافق جديدة”. “لا تزال هذه المرافق تعاني من نفس المشكلات.”

وقال مونتيس إن الدعاوى المدنية ستستمر رغم الإغلاق الوشيك.