افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
شهدت مبيعات التجزئة البريطانية ركوداً غير متوقع في مارس/آذار، إذ عوض انكماش مشتريات المواد الغذائية والمشتريات عبر الإنترنت النمو في متاجر الملابس ومحطات الوقود.
قال مكتب الإحصاءات الوطنية يوم الجمعة إن كمية السلع المشتراة في بريطانيا العظمى لم تتغير بين فبراير ومارس بعد زيادة منقحة بنسبة 0.1 في المائة في الشهر السابق.
ويقل النمو الصفري عن توقعات اقتصاديين استطلعت رويترز آراءهم بنمو نسبته 0.3 بالمئة.
وفي الأشهر الثلاثة حتى مارس، ارتفعت مبيعات التجزئة بنسبة 1.9 في المائة مقارنة بالأشهر الثلاثة السابقة، وانتعشت بعد نهاية سيئة لعام 2023.
وتعليقًا على الأرقام، قالت هيذر بوفيل، كبيرة الإحصائيين في مكتب الإحصاءات الوطنية: “لم تسجل مبيعات التجزئة أي نمو في مارس. وأفادت متاجر الأجهزة ومحلات الأثاث ومحطات الوقود ومتاجر الملابس عن ارتفاع في المبيعات.
“ومع ذلك، فقد تم تعويض هذه المكاسب من خلال انخفاض مبيعات المواد الغذائية وفي المتاجر الكبرى حيث يقول تجار التجزئة إن ارتفاع الأسعار أثر على التداول”.
هذه قصة متطورة