مُنح المراهق الذي قضى عقدين من الزمن خلف القضبان بعد قتل اثنين من أساتذة كلية دارتموث – في مؤامرة لكسب المال بسرعة للانتقال إلى أستراليا – إطلاق سراح مشروط.
مثل جيمس باركر، الذي يبلغ الآن من العمر 40 عامًا، أمام مجلس الإفراج المشروط في ولاية نيو هامبشاير بعد سنوات من اعترافه بالذنب في قتل هاف وسوزان زانتوب في هانوفر.
قضى باركر، الذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا في ذلك الوقت، ما يقرب من الحد الأدنى لعقوبته البالغة 25 عامًا إلى المؤبد بتهمة القتل من الدرجة الثانية، وقال خلال جلسة الإفراج المشروط يوم الخميس إنه “آسف للغاية”.
قال محاميه وموظفو إدارة الإصلاحيات إن باركر اتخذ العديد من الخطوات على مر السنين لإعادة تأهيل نفسه ومساعدة زملائه السجناء.
اعترف باركر بالجريمة “المروعة التي لا يمكن تصورها” التي ارتكبها، وقال إنه يعلم أنه لا يمكن لأي قدر من الوقت أن يغير أو يخفف الألم الذي تسبب فيه.
كان باركر يبلغ من العمر 16 عامًا عندما وضع هو وصديقه روبرت تولوش، البالغ من العمر 17 عامًا، خطة شنيعة لترك حياتهما في تشيلسي، فيرمونت، من أجل مراعي أكثر خضرة في الأسفل.
صُدم الأشخاص الذين يعرفون الزوجين عندما اعتقدوا أن “مهرجي الطبقة” قادرون على ارتكاب مثل هذه الجريمة الوحشية.
ستحتاج الرحلة إلى ما يقدر بنحو 10000 دولار، وقرر الثنائي أن يطرقا أبواب أصحاب المنازل المطمئنين تحت ستار إجراء مسح حول القضايا البيئية.
بمجرد دخولهما، خطط باركر وتولوش لربط ضحاياهما وسرقة معلومات بطاقات الائتمان وأجهزة الصراف الآلي الخاصة بهم وإجبارهم على تقديم أرقام التعريف الشخصية الخاصة بهم قبل قتلهم.
كشف باركر أنهم اختاروا منزل زانتوب لأنه بدا باهظ الثمن وكان محاطًا بالأشجار.
وقال باركر للشرطة في مقابلة في ذلك الوقت إن هاف (62 عاما) سمح لهم بالدخول إلى منزله في 27 يناير/كانون الثاني 2001، وفي غضون 10 دقائق طعنه تولوك وأمر باركر بطعن سوزان (55 عاما).
فر الزوجان من مكان القتل الوحشي بمحفظة هاف التي تحتوي على حوالي 340 دولارًا وقائمة أرقام.
بعد المغادرة، أدرك باركر وتولوش أنهما تركا وراءهما أغلفة سكاكينهما في المنزل ولم يتمكنا من العودة بعد رؤية المكان يعج بالشرطة.
وفي نهاية المطاف، ربطت بصمات الأصابع الموجودة على غمد السكين وبصمة الحذاء الملطخة بالدماء الزوجين بالجريمة، ولكن بعد استجوابهما من قبل الشرطة، هربا وتوجها غربًا قبل أن يتم القبض عليهما في محطة شاحنات بولاية إنديانا بعد أسابيع.
وكان باركر، الذي تعاون مع المدعين العامين وشهد ضد تولوك، قد سعى إلى تخفيض العقوبة في عام 2018 لكنه سحب التماسه بعد اعتراض ابنتي زانتوبس.
واعترف تولوك، البالغ من العمر الآن 40 عامًا، بأنه مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط.
ومن المقرر عقد جلسة استماع لإعادة الحكم عليه في يونيو/حزيران.
في عام 2012، قضت المحكمة العليا بأنه من غير الدستوري الحكم على جانح حدث بالسجن الإلزامي مدى الحياة دون الإفراج المشروط.
ونتيجة لذلك، مُنح تولوك وأربعة رجال آخرين تلقوا مثل هذه الأحكام جلسات استماع لإعادة الحكم في عام 2014.
كانت سوزان زانتوب رئيسة قسم الدراسات الألمانية في دارتموث، بينما قامت هاف زانتوب بتدريس علوم الأرض، وكلاهما من ألمانيا.
مع أسلاك البريد