افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
استقال هيو إدواردز، مذيع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الذي تورط في مزاعم بشأن دفع أموال مقابل صور جنسية صريحة، من هيئة الإذاعة الوطنية في المملكة المتحدة.
وقال إدواردز، قارئ الأخبار الأعلى أجرا في الإذاعة، لبي بي سي إن القرار اتخذ بناء على نصيحة طبية من أطبائه. وكان قد أمضى بعض الوقت في المستشفى بعد ظهور هذه المزاعم في الصيف الماضي.
وقالت هيئة الإذاعة البريطانية: “لقد قبلت بي بي سي استقالته، التي تعتقد أنها ستسمح لجميع الأطراف بالمضي قدمًا. لا نعتقد أنه من المناسب التعليق أكثر”.
كان إدواردز في قلب جنون إعلامي في الصيف الماضي بعد ظهور تقارير عن علاقات مزعومة لمقدم برنامج بي بي سي لم يذكر اسمه في البداية مع سلسلة من الشباب.
وقالت زوجته فيكي فليند، التي أكدت هويته باعتباره الشخص محور الادعاءات بعد أسابيع من التكهنات، إن إدواردز نتيجة لذلك عانى من مشاكل خطيرة في الصحة العقلية. وتحدث الأب البالغ من العمر 61 عامًا، والذي يعيش في لندن، في الماضي عن اكتئابه.
وخلصت الشرطة إلى أن مقدم البرنامج لم ينتهك أي قوانين.
يعد إدواردز أحد أشهر مقدمي البرامج التلفزيونية في المملكة المتحدة وقد قدم برنامج بي بي سي الرائد الأخبار في العاشرة برنامج إخباري مسائي لمدة عقدين من الزمن. كما قاد تغطية المذيع للمناسبات الوطنية مثل جنازة الملكة إليزابيث الثانية وتتويج الملك تشارلز الثالث.
وستكون استقالته بمثابة ارتياح للمسؤولين التنفيذيين في هيئة الإذاعة البريطانية، خاصة لأنه ظل واحدا من أفضل موظفيها أجرا على الرغم من عدم عمله لمدة 12 شهرا تقريبا. حصل الصحفي الويلزي على أكثر من 430 ألف جنيه إسترليني العام الماضي.
وواجهت بي بي سي أسئلة حول تعاملها مع هذه القضية، وما إذا كان ينبغي عليها بذل المزيد من الجهود للتحقيق في هذه الادعاءات في وقت سابق. وتعرضت بي بي سي في الماضي لانتقادات بسبب تعاملها مع الفضائح، بما في ذلك التحقيق مع المذيع السابق والمعتدي الجنسي والمغتصب جيمي سافيل، الذي توفي في عام 2011.
واعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لأسرة الشاب الذي كان محور الاتهامات بعد مراجعة فعالية سياسات وعمليات الشكاوى غير التحريرية. أظهرت المراجعة التي أجرتها شركة ديلويت الحاجة إلى قدر أكبر من الاتساق عبر هيئة الإذاعة البريطانية في كيفية معالجة الشكاوى.
ويعني قرار إدواردز أيضًا أن هيئة الإذاعة البريطانية يمكنها وضع خطط لتغطية الانتخابات العامة في المملكة المتحدة المتوقعة في وقت لاحق من هذا العام دون الاضطرار إلى تهميش أحد مقدميها الرئيسيين بشكل صريح.
وقال بعض المسؤولين التنفيذيين في بي بي سي إن كلايف ميري، قارئ أخبار بي بي سي البالغ من العمر 59 عامًا، يُنظر إليه على أنه المرشح المفضل لخلافة إدواردز كمقدم رئيسي للبرنامج. الأخبار في العاشرة بالإضافة إلى تغطيتها للانتخابات، على الرغم من وجود شائعات أيضًا عن صحفيي بي بي سي المشهورين لورا كوينسبيرج وصوفي راورث.
تم توجيه العديد من الادعاءات ضد إدواردز بواسطة The Sun بالإضافة إلى برامج بي بي سي الخاصة. وكانت صحيفة “ذا صن” قد نشرت لأول مرة ادعاءات عائلة بأن طفلها حصل على عشرات الآلاف من الجنيهات الاسترلينية مقابل صور فاضحة على مدى ثلاث سنوات. اعترض محامي الشخص العام الماضي على تقارير صحيفة ذا صن.
كما نقلت بي بي سي نيوز مزاعم موظفي بي بي سي عن “سلوك غير لائق” ضد المذيعة. ولم يعلق إدواردز على هذه المزاعم.