تسعى وزارة التعليم الأمريكية إلى التفاوض مع منطقة مدارس كارول المستقلة في ساوث ليك، تكساس، بشأن شكاوى الحقوق المدنية لأربعة طلاب – والتي يقول ثلاثة خبراء في قانون التعليم إنها تشير إلى أن الوزارة أثبتت مزاعم الطلاب بالعنصرية ومعاداة المثليين. تمييز.
وصفت ذراع إنفاذ الحقوق المدنية التابعة لوزارة التعليم الخطوات التالية في تحقيقاتها في رسالة يوم الاثنين إلى صندوق الدفاع القانوني والتعليم التابع لـ NAACP ، الذي يمثل الطلاب. ويأتي هذا التطور بعد ثلاث سنوات من تقديم منظمة الحقوق المدنية شكاوى فيدرالية نيابة عن الطلاب الذين قالوا إن مسؤولي كارول فشلوا في حمايتهم من المضايقات.
لمعرفة المزيد عن هذه القصة، شاهد برنامج “Nightly News with Lester Holt” على قناة NBC الليلة الساعة 6:30 مساءً بالتوقيت الشرقي/5:30 مساءً بالتوقيت المركزي.
أبلغ الطلاب الأربعة، الذين تخرجوا جميعًا أو غادروا المنطقة، وزارة التعليم أنهم تعرضوا لوابل من الإهانات والتعليقات العنصرية والمعادية للمثليين خلال السنوات التي قضوها في كارول. قال أحد الطلاب إنه تعرض للانتقام بعد إبلاغ الإداريين بالتحرش العنصري. وقال آخر إنه فكر في الانتحار بعد أن سخر منه زملاؤه مرارا وتكرارا بسبب ميوله الجنسية. وقالت عائلته إن المنطقة فشلت في معالجة التنمر.
قالت كاترينا فيلدكامب، يوم الاثنين، أخطرت وزارة التعليم صندوق الدفاع القانوني التابع لـ NAACP بأنها اتصلت بمسؤولي منطقة كارول لبدء التفاوض على اتفاقية حل في الشكاوى الأربع – وهي خطوة تتخذها الوكالة فقط بعد أن وجدت أن الحقوق المدنية للطلاب قد انتهكت. ، محامي صندوق الدفاع القانوني NAACP.
سيكون أمام النظام المدرسي في ساوث ليك – الذي أصبح محور عناوين الأخبار الوطنية في عام 2021 بعد أن رفض الآباء المحافظون خطة شاملة تهدف إلى منع التمييز – الآن 90 يومًا للتوصل إلى اتفاق مع وزارة التعليم بشأن الخطوات التي ستتخذها لمعالجة المشكلات المحددة في التعليم. وقال الخبراء إن شكاوى الطلاب.
قالت أنجيلا جونز، وهي أم سوداء لطالب سابق في كارول وكانت من بين أولئك الذين اشتكوا إلى وزارة التعليم، إنها أمضت سنوات في الدعوة إلى تغييرات لحماية طلاب الأقليات في منطقة شمال تكساس التعليمية الثرية. لكنها قوبلت بالرفض من قبل أعضاء مجلس إدارة المدرسة وأولياء الأمور المحافظين الذين اتهموها وآخرين بمحاولة فرض أيديولوجية سياسية يسارية متطرفة على الفصول الدراسية. قالت جونز إنها وعائلتها شعرت بالتحقق من صحة النتائج التي توصلت إليها وزارة التعليم.
وقال جونز: “إنهم يقولون للمنطقة: “أنت لم تفعل ذلك بمفردك، لذا سنأتي ونقدم لك بعض التوصيات للقيام بذلك بشكل مختلف”. آمل أن يأخذوا الأمر على محمل الجد، وأن يعيدوا التقييم والتفاوض”.
وقال متحدث باسم وزارة التعليم إن الوكالة لا تعلق على القضايا المعلقة. ولم يرد المشرف على كارول لين ليدبيتر ورئيس مجلس إدارة المدرسة، كام بريان، على الرسائل التي تطلب التعليق.
أصبح الجدل المحلي حول كيفية معالجة العنصرية في مدارس كارول رمزًا وطنيًا للمعارك حول العرق والجنس والجنس التي اجتاحت البلاد وظهرت في سلسلة البث الصوتي NBC News لعام 2021 “ساوث ليك”.
بدأت معركة البلدة في عام 2018، بعد أن أدى مقطع فيديو منتشر على نطاق واسع لطلاب المدارس الثانوية البيض وهم يرددون كلمة “N” إلى تحفيز العشرات من أولياء أمور كارول وطلابها على التقدم بقصص التمييز. بعد الاحتجاج، عين مجلس إدارة المدرسة لجنة من المتطوعين، بما في ذلك جونز، للتوصل إلى استراتيجيات لمعالجة المشكلة. ونتيجة لعملهم، دعت خطة عمل الكفاءة الثقافية إلى تدريب إلزامي على التنوع للمعلمين والطلاب وتغييرات في دليل الطالب تحظر صراحة التحرش على أساس العرق والجنس والتوجه الجنسي، من بين تغييرات أخرى. ثم جاء رد الفعل العنيف.
بعد إصدار الخطة في صيف عام 2020، شكل الآباء والناشطون المحافظون – الغاضبون مما وصفوه بالتلقين المناهض للبيض والمعادي للولايات المتحدة – لجنة عمل سياسية تسمى Southlake Families PAC، والتي وعدت بهزيمة خطة التنوع ورفع مستوى المجتمع. “القيم اليهودية المسيحية” في المنطقة التعليمية. لقد جمعوا مئات الآلاف من الدولارات لدعم قائمة من المرشحين المحافظين المتشددين، وأطلقوا إعلانات هجومية تتهم خصومهم بأنهم يساريون متطرفون، وفي نوفمبر 2021، فازوا بالسيطرة على الأغلبية في مجلس إدارة مدرسة كارول.
وبعد أسبوعين، فتحت وزارة التعليم تحقيقاتها الأولية في شكاوى الطلاب. سيرتفع العدد الإجمالي لتحقيقات الحقوق المدنية في المنطقة في النهاية إلى ثمانية. أما وضع القضايا الأربع الأخرى المفتوحة فهو غير واضح.
مهدت التحقيقات الطريق لصراع محتمل بين الناخبين المحليين الذين عارضوا خطة التنوع والمسؤولين الفيدراليين المكلفين بإنفاذ قوانين الحقوق المدنية الفيدرالية. والآن بعد أن بدأت وزارة التعليم عملية التفاوض على حل مع المنطقة في أربع من الشكاوى، قد ينتهي الأمر بالوكالة الفيدرالية إلى مطالبة كارول بتنفيذ بعض نفس أنواع برامج التنوع والشمول التي رفضها ناخبو ساوث ليك في الانتخابات الساحقة فى السنوات الاخيرة.
في خطاب بالفيديو للمجتمع بعد الإعلان عن التحقيقات في عام 2021، قال ليدبيتر، المشرف على كارول، إن المنطقة “ستلتزم تمامًا” إذا أمر مكتب الحقوق المدنية التابع لوزارة التعليم (OCR) بإجراء تغييرات. لكن بعض النشطاء المحليين دعوا المنطقة إلى الرد على ما يعتبرونه تجاوزًا فيدراليًا. لقد نشروا نظريات لا أساس لها مفادها أن التحقيق الفيدرالي قد بدأ انتقاما من المحافظين المعارضين لنظرية العرق الحرجة.
كتبت النائبة الأمريكية بيث فان دوين، وهي جمهورية تضم منطقتها ساوث ليك، رسالة في نوفمبر 2021 إلى وزير التعليم الأمريكي ميغيل كاردونا، شارك في التوقيع عليها السيناتوران الجمهوريان تيد كروز وجون كورنين من تكساس، أعربت فيها عن مخاوفها من أن إدارة بايدن “تسليح الموارد الفيدرالية لتخويف الآباء الذين يختلفون مع سياسات هذه الإدارة.”
وفي بيان بعد أربعة أشهر، قال متحدث باسم وزارة التعليم إن عمل الوكالة “ليس انتقاميًا بأي حال من الأحوال، ويعمل OCR بمثابة مكتشف حقائق محايد في أي شكوى”.
في السنوات التي تلت السيطرة على مجلس إدارة المدرسة، قام الأعضاء المدعومين من Southlake Families PAC بإجراء تغييرات يقول المدافعون عن التنوع إنها جعلت المنطقة أقل شمولاً. صوت المجلس في عام 2022 على إزالة اللغة التي تحظر صراحة التمييز على أساس الجنس والتوجه الجنسي والدين من دليل الطالب. وهذا الأسبوع، اعتمد مجلس الإدارة قرارًا يعارض قرار إدارة بايدن بتوسيع نطاق حماية الباب التاسع ليشمل طلاب LGBTQ.
ولم يرد ليدبيتر وأعضاء مجلس إدارة المدرسة على سؤال من شبكة إن بي سي نيوز حول ما إذا كانت تخطط للعمل مع وزارة التعليم للتوصل إلى اتفاق طوعي.
قال دبليو سكوت لويس، الشريك الإداري في شركة TNG، وهي شركة استشارية تقدم المشورة للمناطق التعليمية بشأن الامتثال لقوانين الحقوق المدنية الفيدرالية، إنه إذا فشل كارول في التوصل إلى اتفاق طوعي مع مكتب الحقوق المدنية بشأن كيفية معالجة التمييز، فيمكن للوكالة أن فرض تغييرات يتعين على كارول الالتزام بها أو المخاطرة بخسارة التمويل الفيدرالي أو دعوة وزارة العدل إلى إجراء تحقيق.
وقال لويس إن النهج الآخر الذي يمكن أن تتبعه المنطقة هو أن كارول يمكنها الطعن في النتائج التي توصلت إليها وزارة التعليم في المحكمة. قال لويس: “لم يكن هذا ناجحًا جدًا في العادة”.
قالت فيلدكامب، محامية صندوق الدفاع القانوني التابعة لـ NAACP، إن عملائها طلبوا من وزارة التعليم أن تطلب من كارول تنفيذ العديد من السياسات التي تم تضمينها في خطة عمل الكفاءة الثقافية، بما في ذلك التدريب الإلزامي على التنوع للطلاب والموظفين.
“نحن بحاجة إلى إرسال رسالة مفادها أننا لن نتسامح مع طرد الطلاب السود والملونين من المدرسة، وأنه من غير المقبول أن تنتصر العنصرية وكراهية المثلية الجنسية، وأن مدارسنا العامة من المفترض في الواقع أن تكون مؤسسات تعليمية حيث يمكن لجميع الطلاب قال فيلدكامب: “أشعر بالدعم ويمكنني أن أزدهر”.
يوم الأربعاء، أرسلت مجموعتان من الناشطين المجتمعيين الذين انضموا إلى شكاوى الحقوق المدنية – تحالف ساوث ليك لمكافحة العنصرية والعدالة الثقافية والعنصرية لكل تنين – رسالة إلى مسؤولي كارول تدعوهم المنطقة إلى الموافقة على “العلاجات التي تعالج العداء العدائي”. البيئة” و”الوفاء بمسؤوليتك عن حماية جميع الطلاب”.
قالت رافين رول، خريجة بلاك كارول البالغة من العمر 23 عامًا وعضو ائتلاف ساوث ليك لمكافحة العنصرية، إنه لم يكن ينبغي إجراء تحقيقات فيدرالية للمنطقة للاستماع إلى الطلاب الحاليين والسابقين مثلها الذين شاركوا قصصًا عن التحرش.
قال رول: “نأمل أن يشكل ذلك سابقة للأطفال الموجودين حاليًا والأطفال الذين سيبقون هناك بعد سنوات من الآن، حيث لن تحدث هذه الأشياء مرة أخرى أبدًا، وإذا حدث ذلك، فسيتم التعامل معهم بشكل مناسب”.
كانت ميا مارياني، وهي طالبة جامعية تبلغ من العمر 19 عامًا تعيش في بيتسبرغ، من بين طلاب كارول السابقين الذين تم إخطارهم هذا الأسبوع بأن وزارة التعليم ستتخذ إجراءات ردًا على شكواها بشأن التنمر ضد مجتمع LGBTQ في كارول.
تعرضت مارياني، التي تم تفصيل قصتها في البودكاست “ساوث ليك”، لسيل من الرسائل المبتذلة من زملاء الدراسة على وسائل التواصل الاجتماعي تسخر من هويتها الجنسية خلال فصل الدراسات الاجتماعية في ربيع عام 2022. وبعد الإبلاغ عن الإساءة، سجلتها سرًا لقاء مع المدير، الذي قال إن الأولاد الذين تحرشوا بها “كانوا يريدون فقط مناقشة” السياسة. بعد أن قدم والداها شكوى بشأن تعامل المدرسة مع الموقف، قام كبار مديري كارول بالتحقيق وخلصوا إلى أن شكوى مارياني “لا تفي بالمعايير اللازمة لتشكيل تنمر”.
والآن يبدو أن وزارة التعليم وجدت أدلة على انتهاك حقوقها.
وقالت مارياني إنها فوجئت عندما علمت بالخبر يوم الاثنين. وقالت إنها عملت على المضي قدمًا من تجربتها في ساوث ليك، لكنها تأمل أن تؤدي حالتها إلى تغييرات للطلاب الحاليين والمستقبليين.
