- حكم على بيران ديتا خان البالغ من العمر 75 عامًا بالسجن مدى الحياة بتهمة قتل ضابط شرطة بريطاني خلال عملية سطو مسلح في عام 2005.
- فر خان إلى باكستان بعد وقت قصير من ارتكاب الجريمة، ولكن تم تسليمه إلى المملكة المتحدة في عام 2023.
- قُتلت شارون بيشنيفسكي بالرصاص من مسافة قريبة في عيد ميلاد ابنتها الرابع.
سيقضي رجل يبلغ من العمر 75 عاما بقية حياته في السجن بعد أن حكم عليه الجمعة بقتل ضابط شرطة بريطاني قتل بالرصاص خلال عملية سطو مسلح في شمال إنجلترا قبل ما يقرب من عقدين من الزمن.
وأُدين بيران ديتا خان، في إبريل/نيسان، لأنه فر من البلاد إلى باكستان بعد وقت قصير من مقتل شارون بيشنيفسكي. وتم تسليمه إلى المملكة المتحدة العام الماضي.
حكم عليه القاضي نيكولاس هيليارد في محكمة ليدز كراون بالسجن مدى الحياة. ويجب أن يقضي عقوبة السجن لمدة لا تقل عن 40 عامًا.
صبي يبلغ من العمر 17 عامًا متهم بمحاولة القتل بعد الاعتداء باستخدام أداة حادة في مدرسة بالمملكة المتحدة
وقال: “ستقضي حتمًا ما تبقى من حياتك في السجن، لكن هذا نتيجة للحكم على رجل في مثل سنك لارتكاب جريمة بهذه الخطورة بشكل خاص”. “لقد أمضيت سنوات شبابك وأكثر صحة وأنت حر لأنك اخترت مغادرة البلاد عندما كنت تخشى أن يتم القبض عليك”.
على الرغم من أن خان بقي في سيارة المراقبة أثناء عملية السطو على وكلاء السفر Universal Express الذين تديرهم العائلة في مدينة برادفورد في نوفمبر 2005، إلا أن المدعين جادلوا بأنه كان “العقل المدبر” وراء السرقة حيث قام بتنظيمها وشراء الأسلحة. ولا يحمل ضباط الشرطة في بريطانيا أسلحة في الدوريات الروتينية.
وقال المدعي العام المتخصص ديفيد هولدرنيس: “على الرغم من أنه لم يطلق الرصاصة القاتلة، إلا أن أفعاله سرقتها من شارون ومن عرفوها طوال حياتهم معًا، وبما أنه حكم عليه اليوم، تظل أفكارنا مع عائلتها وأحبائها”.
كانت بيشنيفسكي تبلغ من العمر 38 عامًا ولم تمضي سوى تسعة أشهر في الوظيفة عندما استجابت لتنبيه بشأن السرقة. قُتلت بالرصاص من مسافة قريبة على يد أحد الرجال الثلاثة الذين نفذوا عملية السطو. ونجت زميلتها تيريزا ميلبورن بعد إصابتها برصاصة في صدرها.
وقُتلت بيشنيفسكي، التي لديها ثلاثة أطفال وزوجين، بالرصاص في عيد ميلاد ابنتها الصغرى الرابع. وفي بيان شخصي للضحية تمت تلاوته في المحكمة، قالت ليديا ابنة بشينيفسكي إنها “صغيرة جدًا وبريئة” بحيث لا يمكنها فهم ما حدث عندما فشلت والدتها في العودة إلى المنزل من العمل للاحتفال بعيد ميلادها.
“سيكون هناك دائمًا فراغ في حياتي – فراغ كان ينبغي ملؤه بحضور أمي، ولكن نتيجة للأعمال العنيفة والقاسية التي ارتكبتها أنت، بيران ديتا خان، ورفاقك في ذلك اليوم، سلبتني مستقبلي”. قالت: “ووقتًا ثمينًا مع أمي”. “كل عيد ميلاد هو تذكير بما حدث في ذلك اليوم.”
وقال بول بيشنيفسكي، الذي كان متزوجا من زوجته لمدة أربع سنوات عندما توفيت، إن إخبار الأطفال بما حدث كان “أصعب شيء اضطررت إلى القيام به على الإطلاق”.
وفر خان إلى باكستان بعد شهرين من السرقة. واعتقلته السلطات المحلية في باكستان في يناير/كانون الثاني 2020 وتم تسليمه إلى المملكة المتحدة العام الماضي.
ونفى خان هذه الاتهامات.
