بعد سنوات من الاضطرابات – بدءًا من مزاعم ثقافة العمل السامة إلى سوء الإدارة المالية وحتى الاعتقالات – في وكالة للأطفال في منطقة بيل، تتحدث شخصية في قلب الفضيحة علنًا.
قال مارينو كادير، الرئيس المالي السابق لجمعية مساعدة بيل للأطفال (CAS)، لصحيفة جلوبال نيوز: “لقد مر عامان طويلان، دعنا نقول فقط، بالنسبة لعائلتي، بالنسبة لي”.
ألقت الشرطة القبض على كادر في نوفمبر 2022، مع موظف آخر، ووجهت إليه تهمة مخطط مزعوم للاحتيال على جمعية بيل لمساعدة الأطفال. تساعد المنظمة الممولة من القطاع العام الأطفال والأسر الأكثر ضعفاً في برامبتون وكاليدون وميسيسوجا.
تم سحب التهم الموجهة إلى كادير في 3 مايو من قبل المدعين الملكيين في قضية اتفق عليها الدفاع والادعاء على أنها تميزت بقضايا الكشف عن الشرطة.
عند سحب التهم، قال التاج “لا تزال هناك مصلحة عامة في المضي قدمًا” ولكن لا توجد “فرصة معقولة للإدانة” في قضية استمرت بالقرب من الحد الأقصى المسموح به وهو 18 شهرًا في كندا.
قال المدير المالي السابق إنه يكافح من أجل “التخلص من تلك الوصمة” التي تأتي مع مقالات حول اعتقاله في كل مرة يقوم فيها صاحب عمل محتمل بالبحث في اسمه، وهو الآن يتابع قضية مدنية ضد Peel CAS. وتطالب الوكالة أيضًا بتعويضات منه في مطالبتها الخاصة.
وقالت مارينو كادير لـ Global News في مقابلة حصرية: “لقد مر أطفالي بالكثير، ومن الواضح أن الأشياء التي ظهرت في وسائل الإعلام”. “لم أتمكن من التحدث علنًا بناءً على نصيحة المستشار القانوني في ذلك الوقت. بقدر ما أردت أن أقول أشياءً، لم أستطع”.
يكشف تحقيق Global News استنادًا إلى وثائق مسربة ومقابلات مع موظفي Peel CAS الحاليين والسابقين وملفات المحكمة وطلبات حرية المعلومات كيف تورطت وكالة مكلفة بمساعدة الشباب المستضعفين في فضيحة مالية واعتقالات جنائية وأسئلة حول مخطط مزعوم حول بطاقات الهدايا.
بدأت القصة العامة للخلل الوظيفي داخل منظمة Peel Children's Aid في التطور بعد بزوغ فجر جائحة كوفيد-19، مدفوعًا برد الفعل على حركة Black Lives Matter في الولايات المتحدة.
كان الرئيس التنفيذي آنذاك راف باينز قد ترأس فترة طويلة ومثيرة للجدل في بعض الأحيان مع المنظمة، والتي تضمنت إضراب عام 2016، وهو أطول عمل عمالي في تاريخ مساعدة الأطفال في أونتاريو.
وصل الضغط الداخلي على Bains إلى ذروته في عام 2020 عندما وجد تقرير بتكليف من اتحاد المنظمة في ضوء وفاة جورج فلويد والمحادثات اللاحقة حول التنوع قضايا العنصرية ضد السود داخل المنظمة.
وفي نهاية المطاف، بعد إجراء تحقيق أمرت به الحكومة الإقليمية، وتوصل إلى المزيد من المشكلات ومكان عمل “مضطرب للغاية”، لجأت مجموعة من كبار المديرين إلى رئيس باينز لتقديم شكوى بشأن الرئيس التنفيذي إلى رئيس مجلس الإدارة آنذاك.
أرسل أربعة من كبار القادة – بما في ذلك كادير – الذين يقدمون تقاريرهم مباشرة إلى Bains، خطابًا من 17 صفحة في نهاية عام 2021.
أثارت الرسالة، التي حصلت عليها جلوبال نيوز، مخاوف بشأن كيفية تحدث باينز مع موظفيه، والمزايا المالية التي شعروا أنه حصل عليها، وعادات التهرب من المساءلة. تم التوقيع عليه من قبل كادر، إلى جانب مديري الأفراد واستخبارات البيانات الاستراتيجية والاتصالات.
وزعمت الرسالة أن بينز أخبر القيادة العليا أن “النميمة أمر جيد”، وأنه قال أيضًا: “أريد أن يخاف الموظفون”. وقالت إن باينز سعى لتحقيق أهداف مثيرة للإعجاب رغم أنها غير واقعية. وفي إحدى الحالات، زعمت الرسالة أنه قال: “دعونا نعقد قمة عالمية حول رعاية الأطفال”.
وضعت جلوبال نيوز هذه المزاعم في الرسالة الموجهة إلى باينز.
“السيد. وقال أليكس فان كرالينجين، المحامي الذي يمثل باينز، في بيان: “إن باينز غير قادر على التحدث بشكل أكثر تحديدًا عن (الرسالة أو التحقيق اللاحق). “ما يمكنني قوله هو أنه شارك في العملية بقوة وبحسن نية.”
في رسالتهم لعام 2021 حول Bains، استخرج كبار المديرين في Peel CAS عددًا من الأمثلة المزعومة.
البريد الإلكتروني الذي تحتاجه للحصول على أهم الأخبار اليومية من كندا ومن جميع أنحاء العالم.
في إحدى الحالات، زعموا أن Bains قاد بناء صالة للألعاب الرياضية لـ Peel CAS ودفع من أجل بناء ملعب باهظ الثمن لكرة الريشة، حتى بعد أن قال كبار الموظفين إن الأطفال من المحتمل أن يرغبوا في لعب كرة السلة.
وجاء في الرسالة “عندما ذكر (مدير الشؤون المالية والعقارات وتكنولوجيا المعلومات) أن الرياضة الأساسية هي كرة السلة للشباب، ذكر (باينز) لـ (المدير) أنه ليس لديه أي فكرة عن عدد الأفراد الذين يلعبون كرة الريشة”.
زعمت أن Bains صمم المساحة بنفسه، مما أدى إلى مشاكل في البناء تم تحديد تكاليف تتراوح بين 60 ألف دولار و80 ألف دولار لإصلاحها.
وفقًا للرسالة، كان لدى Bains مفتاح رئيسي للصالة الرياضية.
وكتب المديرون: “في عدة مناسبات، استخدم السيد باينز صالة الألعاب الرياضية أثناء فترة الإغلاق لجلب الأصدقاء والعائلة إلى صالة الألعاب الرياضية للعب كرة الريشة”.
تم وضع Bains في إجازة إدارية بأجر كامل في نوفمبر 2021 وتم الإعلان عن التحقيق مع الرئيس التنفيذي.
وقال مجلس الإدارة إنه برأه من ارتكاب مخالفات جسيمة، لكنه وجد أنه ارتكب مخالفتين، ولم يكن أي منهما “يبرر إيقافه أو فصله” من الوظيفة.
إحدى الانتهاكات التي وجدها التحقيق هي أن باينز كان يستخدم ملعب كرة الريشة أثناء جائحة كوفيد -19، كما زعمت الرسالة.
الانتهاك الآخر الذي أشار إليه مجلس الإدارة هو أن Bains “استخدمت شاحنة تابعة للوكالة للاستخدام الشخصي” حسبما قالت Peel CAS في تحديث ديسمبر 2022 الذي تم إرساله إلى الموظفين.
وكتب فان كرالينجن نيابة عن باينز: “كما تعلمون، أكدت Peel CAS علنًا أنه بعد مراجعة شاملة، وجد المحقق في مكان العمل أنه لا يمكن إثبات أي من الادعاءات الخطيرة ضد السيد باينز”.
“أقرت Peel CAS بوجود انتهاكين غير ماديين للسياسات.”
تقاعد باينز في العام التالي في نهاية عام 2022. وشكره مجلس الإدارة على خدمته، مشيدا بـ “قيادته والتزامه تجاه المجتمع على مدار الـ 22 عاما الماضية”.
“السيد. وقال جزء من بيان مجلس الإدارة إن إرث باينز هو من حقه أن يفخر به.
حصل باينز على 248.017.10 دولارًا في عام 2022، وهو العام الذي كان فيه قيد التحقيق وفي إجازة، وفقًا لسجلات الرواتب الحكومية. وفي عام 2023، أي بعد عام من تقاعده، حصل على 268.791.74 دولارًا.
“السيد. كتب فان كرالينجين: “لقد كرس باينز حياته العملية لتحسين حياة الأطفال في العديد من المجتمعات، بما في ذلك تلك الموجودة في منطقة بيل”.
وأضاف: “لقد أظهر ضبط النفس بشكل ملحوظ في مواجهة الاتهامات البذيئة والتشهيرية على مدى السنوات الماضية”.
في نوفمبر 2022، أعلنت شرطة بيل الإقليمية عن اعتقال اثنين من موظفي Peel CAS السابقين في بيان صحفي.
تم اتهام كادير وعامل صيانة الممتلكات السابق، أندريه بول، فيما يتعلق بخطة الشراء والسداد المزعومة.
وقالت الشرطة في بيان صحفي: “يشير التحقيق إلى أن الزوجين كانا يعملان معًا، ويُزعم أنهما قاما بالاحتيال على Peel CAS بأكثر من ربع مليون دولار”، مشيرة إلى أنه تم الإبلاغ عن المشكلة المزعومة بعد مراجعة داخلية. في بيل CAS.
وذكرت وثيقة داخلية تم إعدادها لوزارة الأطفال والمجتمع والخدمات الاجتماعية بالمقاطعة في أواخر عام 2022 وحصلت عليها جلوبال نيوز من خلال قوانين حرية المعلومات أن كادير كان أول شخص أثار القضايا المالية.
وجاء في المذكرة: “في فبراير 2022، أبلغت Peel CAS الوزارة بادعاءات سوء الإدارة المالية من قبل المدير المالي للجمعية”.
واجتمعت الوزارة مع رئيس مجلس إدارة الجمعية لفهم الادعاءات والخطوات التالية.
تم سحب التهم الجنائية ضد بول في عام 2023. وأسقط التاج التهم الموجهة إلى كادر في 3 مايو.
اتفق كل من التاج والدفاع على أن شرطة بيل كانت بطيئة في الكشف عن أدلتهم لأي منهما، حيث أخبر محامي كادر المحكمة أن الضابط الرئيسي في القضية لم يكن لديه سوى ثماني صفحات من الملاحظات من تحقيقه.
وقال محامي قادر إنه لم يتم الكشف عن هذه الملاحظات إلا في عام 2024.
قال كادر لـ Global News: “فقط فكر في الأمر، لقد حققت على ما يبدو في عملية احتيال بقيمة ربع مليون دولار، كما يقولون، وخرجت بثماني صفحات من الملاحظات – وهذا وحده يجب أن يتحدث كثيرًا”.
“بالنسبة لي، في كل مرة يحدث فيها (تأخير)، كان ذلك يكبدني تكاليف، على المستوى الشخصي. لقد كانت واحدة من تلك الأشياء التي إذا لم تكن عائلتي تدعمني على الإطلاق، فلن أنجح في ذلك.
وقال جوناثان شيم، الذي مثل كادير في محاكمته الجنائية، لـ Global News إنه “مبعث قلق كبير” أن تستغرق الشرطة وقتًا طويلاً للكشف عن المعلومات.
“لقد أدى ذلك إلى أيام مهمة وظلم إجرائي لموكلي، الذي اضطر إلى التعايش مع وصمة العار المتمثلة في اتهامه جنائيًا لمدة 18 شهرًا تقريبًا. العدالة المتأخرة حرمان من العدالة.”
وقال متحدث باسم Peel CAS إن المنظمة “تشعر بخيبة أمل” لأن القضية المرفوعة ضد كادير لم تستمر.
وجاء في البيان: “بعد تأخيرات طويلة، سحب التاج الاتهامات مشيرًا إلى عدم القدرة على مقاضاة هذه المسألة ضمن الجداول الزمنية المحددة للمحكمة العليا”.
وعندما سحبوا التهم في 3 مايو/أيار، قال التاج إنه لا توجد فرصة معقولة للإدانة.
ومع سحب التهم الجنائية، فإن المعركة حول من قد يكون مسؤولاً عن القضايا المزعومة في Peel CAS وكيف تأثرت سمعة الناس سوف تنتقل إلى المحكمة المدنية.
على مدى أكثر من عام، تم تداول وتبادل بيانات المطالبة من Cader وأخرى من Peel CAS ضد كل من Cader وPaul. وفي عام 2023، تم دمجها في مطالبة واحدة ومطالبة مضادة بين Peel CAS وموظفيها السابقين.
تطالب المستندات التي قدمها كادير في الأصل إلى محكمة تورونتو في عام 2022 بأكثر من 700000 دولار بسبب الفصل التعسفي وسوء النية والأضرار التأديبية وأضرار التشهير.
إلى جانب بيان الدفاع الذي ينفي مزاعم كادير، رفعت بيل دعوى خاصة بها ضد كادير وبول في عام 2022. وسعت إلى “استرداد الأموال” التي زُعم أنها أخذت بحوالي 1.4 مليون دولار ومئات الآلاف من الدولارات كتعويضات.
وتضمنت كلتا المطالبتين تفاصيل عن مخططات مزعومة مختلفة تتعلق بشراء بطاقات هدايا.
في دعواه، زعم كادر أن باينز “أصدر تعليمات” للموظفين بشراء بطاقات الهدايا باستخدام الأموال المتبقية في نهاية كل عام لتجنب إعادة الفائض إلى الحكومة في نهاية العام. وزعم أن ما لا يقل عن 1.3 مليون دولار من بطاقات الهدايا كانت “مقفلة في قبو” في الوكالة.
لا يشير ادعاء Cader إلى الغرض من بطاقات الهدايا ولكن في وثائق المحكمة الخاصة بها، قالت Peel CAS إنها تحتفظ “بمخزون بقيمة 300000 دولار تقريبًا من بطاقات الهدايا المتوفرة لتوزيعها على العائلات والأطفال المحتاجين”.
وقال فان كرالينجن، نيابة عن باينز، إن ادعاءات كادير كانت “تشهيرية” وأنه “سيتم مقاضاته” إذا تكررت خارج القضية المدنية.
وكتب: “يجب النظر إلى أي ادعاءات منه بتشكك عميق”.
تمت الإشارة إلى Bains في قضية Cader المرفوعة ضد Peel CAS ولكنها ليست طرفًا محددًا في قضية تتضمن Cader كمدعي وPeel CAS كمدعى عليه.
في مطالبتها، قدمت Peel CAS نسخة مختلفة من الأحداث.
ووافقت وثائق المحكمة على أن قيمة بطاقات الهدايا تبلغ نحو 1.3 مليون دولار، لكن زعم أن كادير اشتراها بنفسه دون تعليمات ثم “ألقى باللوم” على باينز عند استجوابه.
“شارك كادر أيضًا في جميع جوانب الشراء، واستلام فواتير بطاقة الهدايا والتوقيع عليها (حتى يتمكن من تزويرها)، واستلام الصندوق لجرد المنتج (حتى يتمكن من إزالة بطاقات الهدايا الإضافية وأخذها كما هو موضح أدناه ) “، كما زعم الادعاء.
وقال كل من Cader وPeel CAS إنهما ملتزمان بمتابعة القضية.
وقال قادر: “لم أبتعد قط، ولو لدقيقة واحدة، عن التكتيك البريء لأنني أعرف ما حدث في تلك المنظمة”.
“لن أطرح هذه الادعاءات إذا لم يكن لدي أدلة تدعمها. وهناك أفراد آخرون أيضًا سيتقدمون للتحدث عن هذا، ولست الوحيد…. كل الحقيقة ستظهر.”
وقالت منظمة Peel Children's Aid إنها “لا تزال ملتزمة بمتابعة جميع السبل القانونية”، بما في ذلك الدعوى المدنية المستمرة.
وقالت المنظمة في بيان: “كان هدفنا الرئيسي دائمًا هو ضمان إعادة الأموال إلى الأطفال والشباب والأسر في منطقة بيل”.
“أطفالنا لا يستحقون أقل من ذلك.”
