ومما زاد الأمر تعقيدًا، أن مسؤولي المدينة قالوا إن المحقق جيليس لم يقم بتنشيط الكاميرا التي يرتديها جسده عندما واجه شيفلر.
يبدو أن اللقطات الوحيدة حتى الآن تأتي من كاميرا لوحة القيادة لسيارة الشرطة وعمود على جانب الطريق ولا تظهر مجموعتا الفيديو بوضوح ما أدى إلى وضع شيفلر في الأصفاد.
أصدرت إدارة شرطة مترو لويزفيل تلك اللقطات وسجلات الموظفين الخاصة بجيليس يوم الخميس.
تم إيقاف جيليس لمدة خمسة أيام بتهمة “السلوك غير اللائق” لقيادته “مدنيًا مخمورًا في سيارة الشرطة الخاصة بك” و”الشروع في عمل” الكعك “في موقف سيارات تجاري”، وفقًا لمذكرة بتاريخ 18 سبتمبر 2013 من قبل الرئيس آنذاك. ستيف كونراد.
وتم تأديبه أيضًا لملاحقته “مركبة لم ترتكب جناية عنيفة أو مطلوبة بموجب مذكرة اعتقال”، وفقًا لمذكرة بتاريخ 9 يونيو 2021 من قبل الرئيسة إريكا شيلدز آنذاك.
تم العثور على الضابط جيليس “مخطئًا” في حادثين وقعا في 22 مايو 2021 و6 أغسطس 2019 مما أدى إلى توبيخ شفهي.
كما تبين أن جيليس “مخطئ” في حادث وقع في الأول من ديسمبر عام 2013 أدى إلى توبيخ شفهي وتدريب إلزامي للسائقين.
ومع ذلك، فقد تلقى الثناء لكونه من بين سبعة ضباط ذهبوا “إلى أبعد الحدود” نداء الواجب في “تفاصيل إنفاذ حركة المرور عالية الكثافة” والتي “توجت بإصدار 108 استشهادات مذهلة (114 تهمة، 1 وثيقة الهوية الوحيدة” الاعتقال) من أصل 201 استشهادًا تم إصدارها خلال فترة التشغيل التي مدتها أربع ساعات” في 16 سبتمبر 2021.
