ريتشارد إم شيرمان، نصف الأخوين غزير الإنتاج والحائز على جوائز والذي ساعد في تشكيل ملايين الطفولة من خلال كتابة الأغاني التي لا تُنسى على الفور لـ “Mary Poppins” و”The Jungle Book” و”Chitty Chitty Bang Bang” – أيضًا باعتبارها النغمة الأكثر تشغيلًا على وجه الأرض، “إنه عالم صغير (في النهاية)” – قد ماتت. كان عمره 95 عامًا.
وأعلنت شركة والت ديزني أن شيرمان توفي السبت بسبب مرض مرتبط بالعمر.
لقد تعرفت أجيال من رواد السينما وضيوف المنتزهات الترفيهية على عالم ديزني من خلال الأغاني الرائعة والخالدة للأخوين شيرمان. وقالت الشركة في ذكرى نشرت على موقعها على الإنترنت: “حتى اليوم، يظل عمل الثنائي هو الصوت الغنائي المثالي لوالت ديزني”.
فاز شيرمان، مع شقيقه الراحل روبرت، بجائزتي أكاديمية عن فيلم “ماري بوبينز” من إنتاج والت ديزني عام 1964 – أفضل نتيجة وأفضل أغنية “Chim Chim Cher-ee”. لقد حصلوا أيضًا على جائزة جرامي لأفضل فيلم أو نتيجة تلفزيونية. توفي روبرت شيرمان في لندن عن عمر يناهز 86 عامًا في عام 2012.
تشمل مئات الاعتمادات الخاصة بهم كشاعر غنائي وملحن مشترك أيضًا أفلام “Winnie the Pooh” و”The Slipper and the Rose” و”Snoopy Come Home” و”Charlotte's Web” و”The Magic of Lassie”. تضمنت مسرحياتهم الموسيقية في برودواي عام 1974 “أكثر من هنا!” وعروض مسرحية “Mary Poppins” و “Chitty Chitty Bang Bang” في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
وقال ريتشارد شيرمان لوكالة أسوشيتد برس في مقابلة مشتركة عام 2005: “يحدث شيء جيد عندما نجلس معًا ونعمل”. “لقد كنا نفعل ذلك طوال حياتنا. عمليا منذ الكلية ونحن نعمل معا.
تشمل جوائزهم 23 ألبومًا ذهبيًا وبلاتينيًا ونجمة على ممشى المشاهير في هوليوود. وأصبحا الأمريكيين الوحيدين على الإطلاق الذين فازوا بالجائزة الأولى في مهرجان موسكو السينمائي عن فيلم “توم سوير” عام 1973 وتم إدراجهم في قاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 2005.
وقد منحهم الرئيس جورج دبليو بوش الوسام الوطني للفنون في عام 2008، حيث أشادوا بالموسيقى التي “ساعدت في جلب البهجة للملايين”.
معظم الأغاني التي كتبها آل شيرمان – بالإضافة إلى كونها جذابة ومرحة – تعمل على مستويات متعددة لأعمار مختلفة، وهو شيء تعلموه من ديزني.
“لقد أخبرنا ذات مرة، في وقت مبكر من مسيرتنا المهنية، “لا تهينوا الطفل – لا تكتبوا للطفل”. ولا تكتب للكبار فقط. قال ريتشارد شيرمان: “لذلك نحن نكتب للجد والطفل البالغ من العمر 4 سنوات – وكل من بينهما – وكلهم يرون الأمر على مستوى مختلف”.
بدأت عائلة شيرمان شراكة استمرت عقدًا من الزمن مع ديزني خلال ستينيات القرن الماضي بعد أن كتبت أغاني بوب ناجحة مثل “Tall Paul” لعازفة الفأر السابقة أنيت فونيتشيلو و”You're Sixteen”، التي سجلها رينجو ستار لاحقًا.
لقد كتبوا أكثر من 150 أغنية في ديزني، بما في ذلك الموسيقى التصويرية لأفلام مثل “السيف والحجر”، و”فخ الوالدين”، و”مقابض السرير وعصي المكنسة”، و”كتاب الأدغال”، و”الأرستقراطيون”، و”فيلم النمر”. “.
يُعتقد أن أغنية “إنه عالم صغير” – التي ترافق زوار رحلة القوارب في متنزهات ديزني الترفيهية التي تغنيها دمى متحركة تمثل ثقافات العالم – هي المقطوعة الموسيقية الأكثر أداءً في العالم. تم عرضه لأول مرة في جناح معرض نيويورك العالمي في الفترة من 1964 إلى 1965.
ونسب الشقيقان الفضل إلى والدهما، الملحن آل شيرمان، في تحديهما لكتابة الأغاني وحبهما لصياغة الكلمات. يتضمن تراثه من الأغاني “يجب أن تكون بطلاً لكرة القدم” و”(ماذا نفعل في يوم) Dew-Dew-Dewy” و”On the Beach at Bali-Bali”. واصل أبناؤه الترويج لمصطلحات “fantasmagorical” و”supercalifragilisticexpialidocious”.
قام آل شيرمان باستخلاص الأغاني من بعضهم البعض، وقاموا بالعصف الذهني للعناوين ثم حاولوا التفوق على بعضهم البعض من خلال التحسينات. قال ريتشارد شيرمان: “لكوننا إخوة، فإننا نوعًا ما نختصر بعضنا بعضًا”. “يمكننا أن ننظر إلى بعضنا البعض تقريبًا ونعرف: “مرحبًا، أنت على وشك شيء ما، يا فتى”.”
بعيدًا عن البيانو، قام الاثنان بتربية عائلات وسعى كل منهما إلى تحقيق اهتماماته الخاصة، ومع ذلك ظلا يعيشان بالقرب من بعضهما البعض في بيفرلي هيلز واستمرا في العمل بشكل جيد حتى السبعينيات من عمرهما. عندما جاء “Chitty Chitty Bang Bang” إلى برودواي في عام 2005، أضافوا كلمات جديدة وأربع أغانٍ جديدة.
على الرغم من أنهما كانا منفصلين لعدة سنوات، إلا أن الأخوة تجنبا إلى حد كبير التنافس بين الأخوة. عندما سُئل ريتشارد شيرمان عن ذلك، كان فلسفيًا ومؤثرًا ومرحًا في نفس الوقت، تمامًا مثل الأغاني الممتلئة التي كتبها مع أخيه.
“نحن بشر. لدينا نقاط الضعف والضعف. لكننا نحب بعضنا البعض كثيرا، ونحترم بعضنا البعض”. “أنا سعيد لأنه رجل ناجح. وهذا يجعلني رجلاً ناجحًا.”
ترك ريتشارد شيرمان وراءه زوجته إليزابيث وطفليه: غريغوري وفيكتوريا. كما أنه ترك ابنة تدعى ليندا من زواج سابق.
